1. ધર્મમાં નવો રસ જાગ્યો

1. a resurgence of interest in religion

2. જાતિવાદ અને ઝેનોફોબિયાનું પુનરુત્થાન

2. the resurgence of racism and xenophobia

3. પછી વાંદરાઓ પાછા ફર્યા.

3. and then jumpsuits made their resurgence.

4. યુવા મતદારોમાં ધાર્મિકતાનું પુનરુત્થાન

4. a resurgence of religiosity among younger voters

5. આ પ્રકારની બાબતમાં ઉછાળો આવ્યો છે.

5. there's been a resurgence of that kind of thing.

6. આજે, આ પ્રકારની વસ્તુનું પુનરુત્થાન છે.

6. today there's a resurgence of this kind of thing.

7. દરેક હારી ગયેલ યુદ્ધ પાછળથી પુનરુત્થાનનું કારણ બની શકે છે.

7. Every lost war may be the cause of a later resurgence.

8. એશિયાના પુનરુત્થાનની શરૂઆત જાપાનની આર્થિક સફળતા સાથે થઈ.

8. Asia's resurgence began with Japan's economic success.

9. વિલ્સન સંભવિત પુનરુત્થાનના નેતા બનવા માંગતો હતો.

9. Wilson wanted to be the leader of a potential resurgence.

10. એક નવો અભ્યાસ દૂધની વહેંચણીના ઇતિહાસ અને પુનરુત્થાનની તપાસ કરે છે.

10. A new study examines the history and resurgence of milk sharing.

11. જેઓ પુનરુત્થાનમાં ડૂબકી લગાવે છે તેઓ માત્ર પોતાની જાતને છેતરે છે.

11. those that imbibe in the resurgence are only fooling themselves.

12. કેસિનો ગેમિંગે તેમને આર્થિક અને રાજકીય પુનરુત્થાન આપ્યું છે.

12. Casino gaming has given them an economic and political resurgence.

13. આ પુનરુત્થાનમાંથી એક નવા પ્રકારનો અમેરિકન ઉભરી રહ્યો છે.

13. A new kind of American is going to be rising out of this resurgence.

14. જ્યારે પુનરુત્થાન શરૂ થયું ત્યારે લાસ વેગાસ પોકર કટોકટીમાંથી પસાર થઈ રહ્યું હતું.

14. Las Vegas was going through a poker crisis when the resurgence began.

15. કેટલાક લોકો, અહેમ, એન્ટરપ્રાઇઝ સોફ્ટવેરમાં મોટા પુનરુત્થાનની આગાહી કરી રહ્યા છે.

15. some people, ahem, are predicting a big resurgence in business software.

16. આ સદીમાં વંશીય-સાંસ્કૃતિક જૂથોના પુનરુત્થાનનું પ્રભુત્વ હોઈ શકે છે.

16. This century may well be dominated by a resurgence of ethno-cultural blocs.

17. આ આર્થિક પુનઃપ્રાપ્તિ જોડાણના અન્ય ક્ષેત્રોમાં પણ પ્રતિબિંબિત થશે.

17. this economic resurgence will be also reflected in other areas of engagement.

18. ત્રણમાંથી કોઈપણ મેટ્રિક્સમાં પુનરુત્થાનના કોઈ પુરાવા જણાતા નથી.

18. There doesn’t seem to be any evidence of resurgence in any of the three metrics.

19. 1990 ના દાયકાના અંતમાં વૃદ્ધિનું પુનરુત્થાન: શું માહિતી ટેકનોલોજી વાર્તા છે?

19. The Resurgence of growth in the Late 1990s: Is Information technology the Story?

20. ત્યારપછીના 60 વર્ષોમાં, જો કે, રૂઢિવાદી તત્વના પુનરુત્થાનના સાક્ષી બન્યા.

20. The subsequent 60 years, however, witnessed a resurgence of the Orthodox element.