1. শ্রেষ্ঠ নিদর্শন পুনরুত্পাদন.

1. reproducing the finest patterns.

2. জাপান হল সেই মডেলটি পুনরুত্পাদনকারী ফর্ম।

2. Japan is the form reproducing that model.

3. আমি ভেবেছিলাম তুমি ভুলে গেছো বলে তুমি ব্যস্ত ছিলে!

3. thought you forgot as you were busy reproducing!

4. "পুরানো" কয়েন বা মেডেল পুনরুত্পাদনের জন্য নিখুঁত হাতিয়ার।

4. The perfect tool for reproducing "old" coins or medals.

5. মনিটরটি বর্তমানে কীভাবে রঙ পুনরুত্পাদন করছে তা বর্ণনা করুন।

5. Describe how the monitor is currently reproducing color.

6. যে ব্যাকটেরিয়াগুলি অযৌনভাবে দ্রুত প্রজনন করে সংখ্যায় দ্বিগুণ

6. bacteria reproducing asexually double their numbers rapidly

7. সুতরাং এর মানে প্রেম ছাড়াই প্রজনন চালিয়ে যাওয়াও সম্ভব।

7. So this means it is also possible to continue reproducing without love.

8. সঙ্গীত বাজানোর প্রাচীনতম উপায়, যেমন। মিউজিক বক্স এবং পিয়ানো প্লেয়ার

8. the first music-reproducing media, viz. the music box and the player piano

9. এগুলি আপনার মস্তিষ্কে প্রবেশ করান এবং তারা মস্তিষ্কের কোষ হিসাবে পুনরুত্পাদন করতে শুরু করবে;

9. inject them into your brain and they will start reproducing as cerebral cells;

10. ঈশ্বর একজন পিতা যিনি নিজেকে পুনরুত্পাদন করছেন-তাঁর পরিবারে অনেক সন্তানকে যুক্ত করছেন।

10. God is a Father who is reproducing Himself—adding many children into His family.

11. এটি একটি কার্টিলাজিনাস মাছের এইভাবে পুনরুৎপাদনের প্রথম নথিভুক্ত কেস করেছে।

11. this made it the first documented case of a cartilaginous fish reproducing this way.

12. আমি নিজেকে পুনরুৎপাদন এবং পুড়িয়ে না দিয়ে আমি যা বিশ্বাস করি তা প্রচার করতে সাহায্য করছি।

12. I am helping to propagate what I believe in by NOT reproducing and burning myself out.

13. তারা কার্যকরভাবে প্রকৃত নারীদের পুনরুত্পাদন করছে, স্বায়ত্তশাসন ছাড়া সবকিছুর সাথে সম্পূর্ণ।

13. They are effectively reproducing real women, complete with everything, except autonomy.

14. আমাদের দেহগুলি ভালবাসা খোঁজে (পুনরুৎপাদনের লক্ষ্যে) ঠিক যেমন তারা খাদ্য বা জল খোঁজে।

14. Our bodies seek love (with the goal of reproducing) just as they seek out food or water.

15. ডেটা পুনরুত্পাদনে শাকুন এবং সহকর্মীদের দ্বারা ব্যবহৃত মডেলের সাফল্য উত্সাহজনক।

15. The success of the model used by Shakun and colleagues in reproducing the data is encouraging.

16. বিবর্তন আমাদের সুখী হওয়ার জন্য তৈরি করেনি, কিন্তু সুখ আমাদের জীবিত রাখতে এবং পুনরুত্পাদন করে।

16. evolution has not created us to be happy, but rather happiness to keep us alive and reproducing.

17. অন্যথায়, মানবতা বিকাশ, পুনরুৎপাদন এবং স্বাভাবিকভাবে বেঁচে থাকতে পারে না।

17. otherwise, mankind would not be able to continue developing and reproducing and living normally.

18. প্রযুক্তি সর্বদা একটি সামাজিক প্রেক্ষাপটের মধ্যে বিকাশ করে সেই প্রসঙ্গটি পুনরুত্পাদনের সুস্পষ্ট লক্ষ্য নিয়ে।

18. Technology always develops within a social context with the explicit aim of reproducing that context.

19. ইতিমধ্যে, তার পদ্ধতিতে এটি ইতিমধ্যে পরিচিত যা নির্বাচন এবং পুনরুত্পাদনের নীতি অনুসরণ করে।

19. Meanwhile, in her procedures it follows the principle of selecting and reproducing what is already known.

20. অ্যান্টি-নাটালিস্ট লবি এই সত্যটিকে নিন্দা করে যে মানবতা পুনরুত্পাদনে খুব বেশি সফল হয়েছে

20. the anti-natalist lobby decries the fact that humanity has become all too successful at reproducing itself