1. उत्कृष्ट नमुन्यांची पुनरुत्पादन करणे.

1. reproducing the finest patterns.

2. जपान हे त्या मॉडेलचे पुनरुत्पादन करणारे स्वरूप आहे.

2. Japan is the form reproducing that model.

3. मला वाटले तुम्ही विसरलात कारण तुम्ही वाढवण्यात व्यस्त होता!

3. thought you forgot as you were busy reproducing!

4. "जुनी" नाणी किंवा पदकांचे पुनरुत्पादन करण्यासाठी योग्य साधन.

4. The perfect tool for reproducing "old" coins or medals.

5. मॉनिटर सध्या रंग कसा पुनरुत्पादित करत आहे याचे वर्णन करा.

5. Describe how the monitor is currently reproducing color.

6. जिवाणू जे अलैंगिकरित्या त्वरीत पुनरुत्पादित करतात त्यांची संख्या दुप्पट आहे

6. bacteria reproducing asexually double their numbers rapidly

7. तर याचा अर्थ प्रेमाशिवाय पुनरुत्पादन चालू ठेवणे देखील शक्य आहे.

7. So this means it is also possible to continue reproducing without love.

8. संगीत वाजवण्याचे सर्वात जुने साधन, उदा. संगीत बॉक्स आणि पियानो वादक

8. the first music-reproducing media, viz. the music box and the player piano

9. त्यांना तुमच्या मेंदूमध्ये इंजेक्ट करा आणि ते मेंदूच्या पेशी म्हणून पुनरुत्पादन करण्यास सुरवात करतील;

9. inject them into your brain and they will start reproducing as cerebral cells;

10. देव एक पिता आहे जो स्वतःचे पुनरुत्पादन करत आहे - अनेक मुलांना त्याच्या कुटुंबात जोडतो.

10. God is a Father who is reproducing Himself—adding many children into His family.

11. यामुळे अशा प्रकारे पुनरुत्पादन करणार्‍या कार्टिलागिनस माशाचे हे पहिले दस्तऐवजीकरण प्रकरण बनले.

11. this made it the first documented case of a cartilaginous fish reproducing this way.

12. पुनरुत्पादन न करून आणि स्वतःला जाळून टाकून मी ज्यावर विश्वास ठेवतो त्याचा प्रसार करण्यास मी मदत करत आहे.

12. I am helping to propagate what I believe in by NOT reproducing and burning myself out.

13. ते स्वायत्तता वगळता, वास्तविक महिलांचे प्रभावीपणे पुनरुत्पादन करत आहेत, सर्वकाही पूर्ण करतात.

13. They are effectively reproducing real women, complete with everything, except autonomy.

14. आपले शरीर प्रेम (पुनरुत्पादनाच्या ध्येयाने) शोधतात जसे ते अन्न किंवा पाणी शोधतात.

14. Our bodies seek love (with the goal of reproducing) just as they seek out food or water.

15. डेटाचे पुनरुत्पादन करण्यासाठी शकुन आणि सहकाऱ्यांनी वापरलेल्या मॉडेलचे यश उत्साहवर्धक आहे.

15. The success of the model used by Shakun and colleagues in reproducing the data is encouraging.

16. उत्क्रांतीने आपल्याला आनंदी राहण्यासाठी निर्माण केले नाही तर आनंदाने आपल्याला जिवंत ठेवण्यासाठी आणि पुनरुत्पादनासाठी तयार केले.

16. evolution has not created us to be happy, but rather happiness to keep us alive and reproducing.

17. अन्यथा, मानवतेचा विकास, पुनरुत्पादन आणि सामान्यपणे जगणे सुरू ठेवता येणार नाही.

17. otherwise, mankind would not be able to continue developing and reproducing and living normally.

18. तंत्रज्ञान नेहमीच सामाजिक संदर्भात विकसित होते आणि त्या संदर्भाचे पुनरुत्पादन करण्याच्या सुस्पष्ट उद्देशाने.

18. Technology always develops within a social context with the explicit aim of reproducing that context.

19. दरम्यान, तिच्या कार्यपद्धतींमध्ये ती आधीच ज्ञात असलेल्या गोष्टींची निवड आणि पुनरुत्पादन करण्याच्या तत्त्वाचे पालन करते.

19. Meanwhile, in her procedures it follows the principle of selecting and reproducing what is already known.

20. नेटलिस्ट विरोधी लॉबी या वस्तुस्थितीचा निषेध करते की मानवतेचे पुनरुत्पादन करण्यात खूप यश आले आहे

20. the anti-natalist lobby decries the fact that humanity has become all too successful at reproducing itself