1. യൂട്രോഫിക്കേഷൻ, പായലുകൾക്കും അനോക്സിയയ്ക്കും കാരണമാകുന്ന ജല ആവാസവ്യവസ്ഥയിലെ അധിക പോഷകങ്ങൾ, മത്സ്യങ്ങളെ കൊല്ലുന്നു, ജൈവവൈവിധ്യം നഷ്‌ടപ്പെടുത്തുന്നു, വെള്ളം കുടിക്കാനും മറ്റ് വ്യാവസായിക ആവശ്യങ്ങൾക്കും അനുയോജ്യമല്ലാതാക്കുന്നു.

1. eutrophication, excessive nutrients in aquatic ecosystems resulting in algal blooms and anoxia, leads to fish kills, loss of biodiversity, and renders water unfit for drinking and other industrial uses.

2. റെൻഡർ ചെയ്ത പ്രൊഫഷണൽ വിവർത്തന സേവനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കാര്യങ്ങളിൽ CET വിവർത്തനങ്ങളുമായുള്ള സഹകരണത്തിൽ Samsung പൂർണ്ണ സംതൃപ്തനാണ്.

2. Samsung is fully satisfied with its collaboration with CET Translations in what concerns the professional translation services rendered.

3. ഞാൻ ഒരു ചെറിയ... റെൻഡർ ചെയ്ത മോഡലാണ്.

3. i'm just kinda… model rendered.

4. ഡെവലപ്പർമാർക്കുള്ള html റെൻഡറിംഗ് എഞ്ചിൻ.

4. developer html rendering engine.

5. ഈ ഭാഗം അവരെയെല്ലാം കാറ്ററ്റോണിക് അല്ലെങ്കിൽ മരിച്ചവരാക്കി.

5. the passage rendered all of them catatonic or dead.

6. ഗിത്തബ് ഫ്ലേവർ മാർക്ക്ഡൗൺ ഉണ്ടാക്കാൻ കമാൻഡ് ലൈൻ യൂട്ടിലിറ്റി ഉണ്ടോ?

6. is there a command line utility for rendering github flavored markdown?

7. അതിനാൽ, മനസ്സ് നിശ്ചലമാകണം എന്നതാണ് അതിന്റെ നിർണായകമായ പഠിപ്പിക്കൽ;

7. therefore their conclusive teach-ing is that the mind should be rendered quiescent;

8. ഇതിന് സ്റ്റാൻഡേർഡ് 16:9 വീക്ഷണാനുപാതം മാത്രമല്ല, ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് കൂടുതൽ വഴക്കം നൽകിക്കൊണ്ട് 21:9 റെൻഡർ ചെയ്യാനും കഴിയും.

8. It can render not only the standard 16:9 aspect ratio, but also 21:9, giving consumers greater flexibility.”

9. ബാറ്റ്മാനുമായുള്ള ഒരു പോരാട്ടത്തിനിടെ, എയ്‌സ് ജോക്കറിന്റെ മേൽ തന്റെ അധികാരം തിരിക്കുകയും, അവനെ താൽക്കാലികമായി കാറ്ററ്റോണിക് ആക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ പ്ലാൻ പരാജയപ്പെടുന്നു.

9. the plan backfires when, during a fight with batman, ace turns her powers on joker, rendering him temporarily catatonic.

10. സിമന്റ് നിർമ്മാണ യന്ത്രം

10. cement render machine.

11. റെൻഡറിംഗ് ഉയരം: 5 മീറ്റർ വരെ.

11. rendering height: up to 5m.

12. നാം അവരെ ദുർബലപ്പെടുത്തുന്നു.

12. we are rendering them weak.

13. റെൻഡർ ചെയ്ത വാചകത്തിന്റെ വീതി.

13. width of the rendered text.

14. പുതിയ റെൻഡറുകൾ ഉണ്ട്.

14. have some new renderings up.

15. റെൻഡർ ചെയ്ത വാചകത്തിന്റെ ഉയരം.

15. height of the rendered text.

16. 'ഉപേക്ഷിക്കുന്നവൻ' എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

16. it means'one who surrenders.'.

17. ഞങ്ങൾ ഒരു സെമി ട്രെയിലർ തിരികെ നൽകുന്നു.

17. we rendered a tractor trailer.

18. d അപ്പാർട്ട്മെന്റിന്റെ ഇന്റീരിയർ ചെയ്യുക.

18. d render interior of apartment.

19. ഐസിസി പ്രൊഫൈലിന്റെ പ്രാതിനിധ്യ ഉദ്ദേശം.

19. the icc profile rendering intent.

20. ഇത് വളരെ നല്ല പ്രാതിനിധ്യമാണ്, ഡേവ്.

20. thats a very nice rendering, dave.