Remoteness Meaning In Malayalam

1. ദൂരവും ഒരു പ്രശ്നമല്ല.

1. the remoteness is not a problem either.

2. സ്ഥലത്തിന്റെ വിദൂരത വികസനത്തിന് തടസ്സമായി

2. the remoteness of the location hindered development

3. അത് ദൈവത്തിന്റെ സാമീപ്യത്തിന്റെയും വിദൂരതയുടെയും അടയാളമായിരുന്നു.

3. It was a sign of both God’s nearness and His remoteness.

4. പാക്കേജ് ഡെലിവറി സമയം വാങ്ങുന്നയാളുടെ ദൂരത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

4. parcel delivery time depends on the remoteness of the buyer.

5. തങ്ങളുടെ ഗ്രാമത്തിന്റെ വിദൂരതയാണ് ഇതിന് കാരണമെന്ന് അവർ കണ്ടെത്തി.

5. they found that it was due to the remoteness of their village.

6. ഭൂമിയിൽ നിന്നുള്ള ദൂരം വിതരണ ദൗത്യങ്ങളെ കൂടുതൽ ചെലവേറിയതാക്കുന്നു.

6. the remoteness of the earth makes supply missions more expensive.

7. അത്തരം അപരിഷ്‌കൃതമായ അകൽച്ചയ്‌ക്ക് പുക വിട്ടുകൊടുത്തതിന് അവർ ഞങ്ങളോട് സഹതപിച്ചു

7. they pitied us for leaving the Smoke for such uncivilized remoteness

8. കറുത്ത കണ്ണുകൾ മാറാതെ മരണത്തിന്റെ ആ ഭയങ്കര വിദൂരതയിൽ നിന്ന് അവളെ വീക്ഷിച്ചു.

8. The black eyes watched her from that terrible remoteness of death, without changing.

9. എന്നാൽ വിദൂരത അവരുടെ മതത്തിന്റെ പ്രധാന തത്ത്വങ്ങൾ നിലനിർത്തുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാക്കുന്നു.

9. but the remoteness makes it difficult to maintain important tenets of their religion.

10. ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ വിദൂരത കാരണം ന്യൂയോർക്ക് നഗരത്തിലെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ സംയോജിത ബറോയാണിത്.

10. It is the least integrated borough in New York City due to its geographical remoteness.

11. നരകം ആ ദൈവിക സാധ്യതകൾ ഇല്ലാത്ത അവസ്ഥയാണ്, അങ്ങനെ ദൈവത്തിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകുന്നു.

11. And hell is the state lacking those divine potentials, thus resulting in remoteness from God.

12. താരതമ്യേന ദൈർഘ്യമേറിയ ഡൗൺലോഡിലെ പ്രശ്നങ്ങൾ പ്രദേശത്തിന്റെ വിദൂരതയുമായി മാത്രമല്ല ബന്ധപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്.

12. Problems with a relatively long download can be associated not only with the remoteness of the region.

13. എന്നാൽ പ്രായമായവരെ ധിക്കരിക്കുന്ന സാമൂഹിക-സാംസ്കാരിക മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കപ്പുറം, മൂവരും ദൂരത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഭയത്തിലേക്ക് വെളിച്ചം വീശുന്നു.

13. but beyond challenging sociocultural norms about the elderly, the trio sheds light on fear of remoteness.

14. ഈ ആനുകൂല്യങ്ങളും പ്രതികൂല സംഭവങ്ങളുടെ വിദൂരതയും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, പുറത്ത് കളിക്കാനുള്ള ഞങ്ങളുടെ കുട്ടികളുടെ അവകാശം ഞങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

14. despite these benefits and the remoteness of adverse events we restrict our children's right to play outside.

15. നിങ്ങൾ വൈൽഡ് വെസ്റ്റിൽ ആയിരിക്കുമെന്ന് കരുതിയതിന് നിങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കാം, ഈ പ്രത്യേക പ്രദേശത്തിന്റെ വിദൂരത ഇതാണ്.

15. you could be forgiven for thinking you might be in the wild west, such is the remoteness of this particular area.

16. എന്നാൽ ആധുനിക ജീവിതത്തോടുള്ള അവരുടെ പൊരുത്തപ്പെടുത്തലുകൾ പരിമിതമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും, ഒരുപക്ഷേ അവരുടെ വിദൂരതയും ആപേക്ഷിക ദാരിദ്ര്യവും.

16. But you can see that their adaptations to modern life are limited, probably by their remoteness and relative poverty.

17. അതിന്റെ വിദൂരത കാരണം, ബസുകളും മിനിബസുകളും അപൂർവ്വമായി കടന്നുപോകുകയും ട്രാൻസ്ഫർ ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നതിനാൽ കാറിൽ അവിടെയെത്തുന്നതാണ് നല്ലത്.

17. due to its remoteness, it is better to get here by car, since buses and minibuses go infrequently and with transfers.

18. അവരുടെ സാമൂഹിക-സാമ്പത്തിക പിന്നോക്കാവസ്ഥയുടെ പ്രധാന കാരണം അവർ താമസിച്ചിരുന്ന പ്രദേശങ്ങളിലേക്കുള്ള അവരുടെ വിദൂരതയും അപ്രാപ്യവുമാണ്.

18. the main reason for socio- economic backwardness is their remoteness and inaccessibility of the areas that they have been living in.

19. വിരോധാഭാസമെന്നു പറയട്ടെ, നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന യുദ്ധവും അവരുടെ സ്ഥലത്തിന്റെ വിദൂരതയും അവരുടെ നിലനിൽപ്പിനെ സഹായിച്ചു - എന്നാൽ മിസ്റ്റർ ടിമ്മിൻസിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഇത് മാറിയേക്കാം.

19. Ironically the ongoing war and the remoteness of their location have helped their survival - but according to Mr Timmins, this might change.

20. ഉയർന്ന നിലവാരവും കാര്യക്ഷമതയും പ്രദേശത്തിന്റെ വിദൂരതയെ ആശ്രയിക്കുന്നില്ല, കൂടാതെ യോഗ്യതയുള്ള ഓർഗനൈസേഷനുകളുമായുള്ള ദീർഘകാല സഹകരണത്താൽ പൂരകമാണ്.

20. high quality and efficiency do not depend on the remoteness of the region and are complemented by long-term cooperation with competent organizations.