Remoteness Meaning In Punjabi

1. ਦੂਰੀ ਵੀ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।

1. the remoteness is not a problem either.

2. ਸਥਾਨ ਦੀ ਦੂਰ-ਦੁਰਾਡੇ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ ਹੈ

2. the remoteness of the location hindered development

3. ਇਹ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਨੇੜਤਾ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਦੂਰੀ ਦੋਵਾਂ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਸੀ।

3. It was a sign of both God’s nearness and His remoteness.

4. ਪੈਕੇਜ ਡਿਲੀਵਰੀ ਦਾ ਸਮਾਂ ਖਰੀਦਦਾਰ ਦੀ ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

4. parcel delivery time depends on the remoteness of the buyer.

5. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿੰਡ ਦੇ ਦੂਰ-ਦੁਰਾਡੇ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਹੋਇਆ ਹੈ।

5. they found that it was due to the remoteness of their village.

6. ਜ਼ਮੀਨ ਤੋਂ ਦੂਰੀ ਸਪਲਾਈ ਮਿਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਮਹਿੰਗਾ ਬਣਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

6. the remoteness of the earth makes supply missions more expensive.

7. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾਡੇ 'ਤੇ ਤਰਸ ਆਇਆ ਕਿ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਗੈਰ-ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਵਿਛੋੜੇ ਲਈ ਧੂੰਆਂ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ

7. they pitied us for leaving the Smoke for such uncivilized remoteness

8. ਕਾਲੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਮੌਤ ਦੇ ਉਸ ਭਿਆਨਕ ਦੂਰੀ ਤੋਂ, ਬਿਨਾਂ ਬਦਲੇ ਵੇਖ ਰਹੀਆਂ ਸਨ।

8. The black eyes watched her from that terrible remoteness of death, without changing.

9. ਪਰ ਦੂਰ-ਦੁਰਾਡੇ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਧਰਮ ਦੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

9. but the remoteness makes it difficult to maintain important tenets of their religion.

10. ਇਹ ਆਪਣੀ ਭੂਗੋਲਿਕ ਦੂਰੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਬੋਰੋ ਹੈ।

10. It is the least integrated borough in New York City due to its geographical remoteness.

11. ਅਤੇ ਨਰਕ ਉਹ ਅਵਸਥਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬ੍ਰਹਮ ਸਮਰੱਥਾਵਾਂ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋਣ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ.

11. And hell is the state lacking those divine potentials, thus resulting in remoteness from God.

12. ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਲੰਬੇ ਡਾਉਨਲੋਡ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨਾ ਸਿਰਫ ਖੇਤਰ ਦੀ ਦੂਰ-ਦੁਰਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ.

12. Problems with a relatively long download can be associated not only with the remoteness of the region.

13. ਪਰ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਮਾਜਿਕ-ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਨਿਯਮਾਂ ਤੋਂ ਪਰੇ, ਤਿਕੜੀ ਦੂਰੀ ਦੇ ਡਰ 'ਤੇ ਰੌਸ਼ਨੀ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ।

13. but beyond challenging sociocultural norms about the elderly, the trio sheds light on fear of remoteness.

14. ਇਹਨਾਂ ਲਾਭਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤੀਕੂਲ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਦੂਰੀ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਬਾਹਰ ਖੇਡਣ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

14. despite these benefits and the remoteness of adverse events we restrict our children's right to play outside.

15. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸੋਚਣ ਲਈ ਮਾਫ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਜੰਗਲੀ ਪੱਛਮ ਵਿੱਚ ਹੋ, ਇਸ ਖਾਸ ਖੇਤਰ ਦੀ ਦੂਰ-ਦੁਰਾਡੇ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਹੈ।

15. you could be forgiven for thinking you might be in the wild west, such is the remoteness of this particular area.

16. ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਆਧੁਨਿਕ ਜੀਵਨ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲਨ ਸੀਮਤ ਹਨ, ਸ਼ਾਇਦ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਦੂਰ-ਦੁਰਾਡੇ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਗਰੀਬੀ ਦੁਆਰਾ।

16. But you can see that their adaptations to modern life are limited, probably by their remoteness and relative poverty.

17. ਇਸਦੀ ਦੂਰ-ਦੁਰਾਡੇ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਣਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਬੱਸਾਂ ਅਤੇ ਮਿੰਨੀ ਬੱਸਾਂ ਘੱਟ ਹੀ ਲੰਘਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਦੇ ਨਾਲ।

17. due to its remoteness, it is better to get here by car, since buses and minibuses go infrequently and with transfers.

18. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਮਾਜਿਕ-ਆਰਥਿਕ ਪਛੜੇਪਣ ਦਾ ਮੁੱਖ ਕਾਰਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦੂਰ-ਦੁਰਾਡੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਖੇਤਰਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ।

18. the main reason for socio- economic backwardness is their remoteness and inaccessibility of the areas that they have been living in.

19. ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੱਲ ਰਹੀ ਜੰਗ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਥਾਨ ਦੀ ਦੂਰੀ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਚਾਅ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੈ - ਪਰ ਮਿਸਟਰ ਟਿਮਿਨਸ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਇਹ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।

19. Ironically the ongoing war and the remoteness of their location have helped their survival - but according to Mr Timmins, this might change.

20. ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਅਤੇ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਖੇਤਰ ਦੀ ਦੂਰ-ਦੁਰਾਡੇ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮਰੱਥ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਦੁਆਰਾ ਪੂਰਕ ਹਨ।

20. high quality and efficiency do not depend on the remoteness of the region and are complemented by long-term cooperation with competent organizations.