1. جب بچے کھیلوں سے لطف اندوز ہوتے ہیں، تو وہ زندگی بھر کی یادیں بھی بناتے ہیں۔

1. when kids are enjoying games, they are also making lifelong reminiscences.

2. اس نے خود کو پھر سے یادوں میں کھو دیا۔

2. he was again lost in the reminiscences.

3. میری یادیں امرتسر کا سنہری مندر۔

3. my reminiscences the golden temple of amritsar.

4. پارلیمنٹ میں اپنے پہلے دنوں کی یادیں

4. his reminiscences of his early days in Parliament

5. اسکول اور کالج کی یادیں واپس لاتا ہے۔

5. it brings back the reminiscences of school and college days.

6. چلی آج بھی ڈکٹیٹر کی یادوں میں زندہ ہے۔

6. Even today Chile lives under the reminiscences of the dictator.

7. کیا یہ تجربہ میرے غصے میں سرمایہ کاری ہے: اندرونی میموری اکاؤنٹ؟

7. is this experience an investment in my ira: internal reminiscence account?

8. بھارت میں دھماکہ: ایک سابق مشترکہ سفیر کی یادیں اور عکاسی۔

8. blowing up india: reminiscences and reflections of a former comintern emissary.

9. سان جوآن کا مندر ان تبدیلیوں کے نشانات اور یادوں کو محفوظ رکھتا ہے۔

9. The Temple of San Juan preserves traces and reminiscences of those transformations.

10. وہ اب تک کی سب سے بڑی سلطنت میں سے ایک کی یاد تازہ کر رہے ہیں۔ سینکڑوں سال بعد اس کے منہدم ہو گئے۔

10. They are reminiscence of one of the greatest empire ever; hundreds of years after it have collapsed.

11. برف کے تودے کی طرح، میری یادیں جمع ہو جاتی ہیں اور ہر ایک رقص خوبصورت، مخصوص اور بہت جلد ختم ہو جاتا ہے۔

11. like snowflakes, my reminiscences collect and dance every beautiful, specific and too quickly long gone.

12. وہ میری یادوں میں اس کے بارے میں بات کرتا ہے، امرتسر کا سنہری مندر میرے پاس ایک خواب کی طرح واپس آتا ہے۔

12. he mentions about this in his my reminiscences the golden temple of amritsar comes back to me like a dream.

13. روحانی ریشموٹ (یادداشتیں) ہر سطح پر پوری نہیں ہوتی جب تک کہ وہ ان خاص حالات سے نہ گزرے!

13. The spiritual Reshimot (reminiscences) are not fulfilled on every level unless it goes through these special conditions!

14. ہم اسے کھونے کے لئے تباہ ہو گئے ہیں لیکن ہمارے پاس اب بہت سی عظیم یادیں ہیں اور ہم اس کے ساتھ خوش نہیں ہو سکتے تھے۔

14. we're devastated to lose him however now we have so many joyful reminiscences and couldn't have been extra happy with him.

15. ہم ایک تعاون کنندہ کی اس یادداشت کا حوالہ دینا چاہتے ہیں: "یہ صرف اس کی نیند میں پھسلنے لگتا تھا - ہر رات نہیں بلکہ زیادہ تر۔

15. We like to quote this reminiscence from a contributor: “It just seemed to slip out in her sleep — not every night, but most.

16. اب ڈاؤن لوڈ کی گئی فائل کو ڈاؤن لوڈ سے ڈھونڈیں اور اپنے فون کی میموری کو ضائع ہونے سے بچانے کے لیے اسے اپنے SD کارڈ پر انسٹال کرنے کی کوشش کریں۔

16. now search for the downloaded file from the obtain and attempt to set up in your sd card to avoid wasting your cellphone reminiscence.

17. لیکن ہمیں طویل عرصے تک ایک ساتھ کام کرنے کی ضرورت پڑسکتی ہے، اور آج میں جو کچھ لکھوں گا وہ صرف نامکمل یادیں ہوں گی۔

17. but we would perhaps need to work together for a long time to come, and whatever i write today would be only be incomplete reminiscences.

18. یادداشت کے علاج میں، ان سے تصاویر یا معنی خیز اشیاء جیسے اشارے کا استعمال کرتے ہوئے ماضی کے واقعات یا تجربات کے بارے میں بات کرنے کو کہا جاتا ہے۔

18. in reminiscence therapy, they are invited to talk about past events or experiences with the help of prompts such as photographs or significant objects.

19. جب 1970 کے آس پاس بڑی یادوں والے کمپیوٹرز دستیاب ہوئے تو تینوں روایات کے محققین نے ڈیٹا کو مصنوعی ذہانت کے افعال میں ضم کرنا شروع کیا۔

19. when computer systems with large reminiscences became available round 1970, researchers from all three traditions began to construct data into ai functions.

20. عمل میں آنے والی ہدایات پر منحصر ہے، آپرینڈز اندرونی پروسیسر کے رجسٹروں یا بیرونی میموری سے آ سکتے ہیں، یا وہ خود alu کے ذریعہ تیار کردہ مستقل ہو سکتے ہیں۔

20. relying on the instruction being executed, the operands might come from inner cpu registers or external reminiscence, or they could be constants generated by the alu itself.