Rekindled Meaning In Hindi

1. लेकिन इस बार मेरा सपना पुनर्जीवित हो गया है।

1. but this time my dream is rekindled.

2. एक बार इसे पुनर्जीवित करने के बाद, वे वापस आ जाएंगे।

2. once it is rekindled they will be back.

3. 2019 में, पुनर्जन्म हुआ, वे फिर से मिलते हैं और रोमांस राज करता है।

3. in 2019, reincarnated, they meet again and the romances are rekindled.

4. जब वे युवा वयस्कों के रूप में फिर से मिले तो उनकी दोस्ती जल्दी ही फिर से शुरू हो गई।

4. Their friendship quickly rekindled when they met again as young adults.

5. चांसलर मर्केल ने पहले ही शरण चाहने वालों के प्रति उस भावना को फिर से जगा दिया है।

5. Chancellor Merkel has already rekindled that spirit toward asylum seekers.

6. उनका पुन: प्रज्वलित संबंध एक अंतिम "वर्ग" में बदल गया: कैसे जीना है में सबक।

6. their rekindled relationship turned into one final‘class': lessons on how to live.

7. उनका पुन: प्रज्वलित संबंध एक अंतिम "वर्ग" बन गया: कैसे जीना है में सबक।

7. their rekindled relationship turned into one final“class”: lessons in how to live.

8. लंदन में रहते हुए, फ़ुटबॉल जारी रखने और फ़ुटबॉल स्टार बनने का उनका सपना फिर से जगमगा उठा।

8. while in london, his dream to continue football and become a football star was rekindled.

9. यह पुन: प्रज्वलित दोस्ती एक अंतिम परिवर्तनकारी "वर्ग" में बदल जाती है: कैसे जीना है में सबक।

9. this rekindled friendship turns into one final transformational“class”- lessons on how to live.

10. लेकिन रेडिंग, उनकी टीम और इन अन्य समूहों द्वारा किए गए शोध ने उन महत्वाकांक्षाओं को फिर से जगा दिया है।

10. But the research done by Redding, his team and these other groups has rekindled those ambitions.

11. आज तक, मकबरा अपनी तरफ एक मशाल के साथ रहता है, हर शाम 6:30 बजे फिर से जलाया जाता है।

11. to this day, the tomb is still there with a torch by its side, rekindled every night at 6:30 pm.

12. अफ्रीका कच्चा और बेलगाम था, और इसने प्रकृति के प्रति प्रेम को फिर से जगाया जिसे मैंने लंबे समय से महसूस नहीं किया था।

12. africa was raw and unbridled, and it rekindled a love of nature that i hadn't felt in a long time.

13. यह उनके पुन: प्रज्वलित संबंधों की कहानी है जो एक अंतिम "सबक" में बदल गई: कैसे जीना है में सबक।

13. this is a story of their rekindled relationship turned into one final‘class': lessons in how to live.

14. जब उसने अपना ध्यान अपने संदेश की सुंदरता और महत्व की ओर लगाया, तो उसका आनन्द फिर से जीवित हो गया।—यिर्म.

14. when he turned his attention to the beauty and importance of his message, his joy was rekindled.​ - jer.

15. समाचार स्रोत बीबर और गोमेज़ ने कुछ समय अलग करने के लिए अपने फिर से जागृत रोमांस से एक कदम पीछे हटने का फैसला किया है।

15. news source, bieber and gomez have decided to step back from their rekindled romance to take some time apart.

16. हर बार डीएनए-पहचाने गए शरीर के अंगों और व्यक्तिगत प्रभावों को वापस कर दिया गया, महिलाओं के परेशान करने वाले विचारों को पुनर्जीवित किया गया।

16. each time dna-identified body parts and personal effects were returned, the women's disturbing thoughts were rekindled.

17. धार्मिक कट्टरवाद, राष्ट्रवाद, नस्लीय और जातीय पूर्वाग्रह, यहूदी-विरोधी: स्वतंत्रता की हवाओं ने घृणा के अंगारों को प्रज्वलित किया है।

17. religious fundamentalism, nationalism, racial and ethnic prejudice, anti- semitism: the winds of freedom have rekindled the embers of hatred.

18. बाद में इस जोड़ी को कई मौकों पर सार्वजनिक रूप से एक साथ देखा गया, समाचार सूत्रों ने कहा कि उन्होंने "अपने रिश्ते को फिर से जगाया"।

18. the couple were subsequently seen together in public on a number of occasions and news sources stated that they had"rekindled their relationship".

19. 13 मार्च: हालांकि गोमेज़ की मां, मैंडी टेफ़ी ने खुले तौर पर कहा है कि वह अपनी बेटी के बीबर के साथ फिर से पैदा हुए रिश्ते को स्वीकार नहीं करती हैं, लेकिन सूत्रों का कहना है कि वह ब्रेकअप का कारण नहीं थीं।

19. march 13: although gomez's mom mandy teefey has been open about not approving of her daughter's rekindled relationship with bieber, sources say she's not the cause of the rift.

20. 10वीं शताब्दी की शुरुआत में जस्टिनियन कोड की पुनर्खोज ने कानून के अनुशासन के लिए एक जुनून को फिर से जगाया, जिसने पूर्व और पश्चिम के बीच कई सुधार की सीमाओं को पार किया।

20. the rediscovery of the justinian code in the early 10th century rekindled a passion for the discipline of law, which crossed many of the re-forming boundaries between east and west.