Reimpose Meaning In Tamil

1. ஆகஸ்ட் 7 அன்று இந்த தடைகள் மீண்டும் விதிக்கப்படும்:

1. on august 7, these sanctions will be reimposed:.

2. ஈரான் மீதான பொருளாதாரத் தடைகளை மீண்டும் விதிக்கிறது அமெரிக்கா: இதன் பொருள் என்ன?

2. us reimposes sanctions on iran: what does that mean?

3. ஐம்பத்து மூன்று முக்கிய உணவுகள் மீது விலைக் கட்டுப்பாடுகள் மீண்டும் விதிக்கப்பட்டன

3. price controls were reimposed on fifty-three basic foods

4. ஆனால், மே 5, 1982 இல், ஜனாதிபதி ரீகன் இறக்குமதி ஒதுக்கீட்டை மீண்டும் அமல்படுத்தினார்.

4. But, on May 5, 1982, President Reagan reimposed import quotas.

5. ஆனால் அதிபர் டிரம்ப் 2018 இல் அமெரிக்காவை ஒப்பந்தத்தில் இருந்து விலக்கி மீண்டும் பொருளாதாரத் தடைகளை விதித்தார்.

5. but president trump removed the u.s. from the deal in 2018 and reimposed sanctions.

6. வாஷிங்டன் இந்த ஆண்டு ஒப்பந்தத்தில் இருந்து வெளியேறி பொருளாதாரத் தடைகளை மீண்டும் விதிக்கும் என்று கூறியது.

6. washington said this year it was withdrawing from the deal and would reimpose sanctions.

7. வன்முறை மோதல்களைத் தொடர்ந்து இலங்கை அரசாங்கம் சமூக ஊடகத் தடையையும் மீண்டும் விதித்துள்ளது.

7. the sri lankan government also reimposed a ban on social media following the violent clashes.

8. இன்று, அமெரிக்காவிலும் உலகளாவிய ரீதியிலும் பயனுள்ள தகவல் கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் செயல்படுத்துவதற்கான தீவிரமான, ஒருங்கிணைந்த முயற்சிகளை நாம் காண்கிறோம்.

8. Today, we see intense, coordinated efforts to reimpose effective information control in America and globally.

9. அமெரிக்கா. ஈரானின் எரிசக்தி, வாகனம் மற்றும் நிதித் துறைகள் தொடர்பான தடைகள் மூன்று முதல் ஆறு மாதங்களில் மீண்டும் அமுல்படுத்தப்படும் என்று கருவூலம் தெரிவித்துள்ளது.

9. the u.s. treasury says sanctions related to iran‘s energy, auto and financial sectors will be reimposed in three and six months.

10. அமெரிக்க கருவூலத்தின்படி, ஈரானின் எரிசக்தி, வாகனம் மற்றும் நிதித் துறைகள் தொடர்பான தடைகள் மூன்று முதல் ஆறு மாதங்களில் மீண்டும் அமுல்படுத்தப்படும்.

10. according to the us treasury, sanctions related to iran's energy, auto and financial sectors will be reimposed in three to six months.

11. அமெரிக்க கருவூலத்தின்படி, ஈரானின் எரிசக்தி, வாகனம் மற்றும் நிதித் துறைகள் தொடர்பான தடைகள் மூன்று முதல் ஆறு மாதங்களில் மீண்டும் அமுல்படுத்தப்படும்.

11. according to the u.s. treasury, sanctions related to iran's energy, auto and financial sectors will be reimposed in three and six months.

12. தற்போதைய நெருக்கடி திரு. ட்ரம்ப், மே 2018 இல், அவர் ஒருதலைப்பட்சமாக அமெரிக்காவை அணுசக்தி ஒப்பந்தத்திலிருந்து விலக்கி, ஈரான் மீதான பொருளாதாரத் தடைகளை மீண்டும் விதித்தார்.

12. the current crisis was set off by mr. trump when, in may 2018, he unilaterally pulled the u.s. out of the nuclear deal and reimposed sanctions on iran.

13. அணுசக்தி ஒப்பந்தத்தை "வரலாற்றில் மிக மோசமான ஒப்பந்தம்" என்று கூறிய அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப், ஈரானின் வங்கி அமைப்பு, எண்ணெய் விற்பனை மற்றும் உலோக வர்த்தகம் மீதான பொருளாதாரத் தடைகளை மீண்டும் விதித்தார்.

13. calling the nuclear agreement the“worst deal ever”, us president donald trump reimposed sanctions on iran's banking system, oil sales, and trade in metals.

14. டிரம்ப் நிர்வாகம் ஈரான் மீது மீண்டும் விதிக்கப்பட்ட தடைகளை முழுமையாக செயல்படுத்த விரும்புகிறது, மேலும் ஈரானுடன் தங்கள் நடவடிக்கைகளை குறைக்காதவர்கள் கடுமையான விளைவுகளை சந்திக்க நேரிடும்.

14. the trump administration intends to fully enforce the sanctions reimposed against iran, and those who fail to wind down activities with iran risk severe consequences.".

15. டிரம்ப் நிர்வாகம் ஈரான் மீது மீண்டும் விதிக்கப்பட்ட தடைகளை முழுமையாக செயல்படுத்த விரும்புகிறது, மேலும் ஈரானுடன் தங்கள் நடவடிக்கைகளை குறைக்காதவர்கள் கடுமையான விளைவுகளை சந்திக்க நேரிடும்.

15. the trump administration intends to fully enforce the sanctions reimposed against iran, and those who fail to wind down activities with iran are risking severe consequences.

16. ஈரானுக்கு எதிரான ஐரோப்பியத் தடைகளை மீண்டும் அமுல்படுத்துவதற்கு வழிவகுக்கும் ஒரு செயல்முறையை தாங்கள் தொடங்கியுள்ளதாக இந்த வாரம் ஒப்புக்கொண்ட பிரிட்டிஷ், ஜேர்மன் மற்றும் பிரெஞ்சு தலைவர்களையும் கமேனி கடுமையாக சாடினார்.

16. khamenei also lashed out at british, german and french leaders who admitted this week to have launched a process that could lead to european sanctions being reimposed on iran.

17. நவம்பரில் தொழிற்சாலை செயல்பாடு சுருங்கியது, அதே நேரத்தில் அர்ஜென்டினா மற்றும் பிரேசிலில் இருந்து எஃகு மற்றும் அலுமினியம் மீதான கட்டணங்களை மீண்டும் விதிக்கும் தனது விருப்பத்தை டிரம்ப் எதிர்பாராத அறிவிப்பும் செலவுகளில் இழுபறியாக உள்ளது.

17. factory activity contracted in november, while trump's unexpected announcement of plans to reimpose tariffs on steel and aluminium from argentina and brazil is also a dampener on prices.