Reimpose Meaning In Malayalam

1. ഓഗസ്റ്റ് 7-ന് ഈ ഉപരോധങ്ങൾ വീണ്ടും ഏർപ്പെടുത്തും:

1. on august 7, these sanctions will be reimposed:.

2. അമേരിക്ക ഇറാനുമേൽ ഉപരോധം വീണ്ടും ഏർപ്പെടുത്തുന്നു: എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

2. us reimposes sanctions on iran: what does that mean?

3. അമ്പത്തിമൂന്ന് പ്രധാന ഭക്ഷണങ്ങൾക്ക് വില നിയന്ത്രണം വീണ്ടും ഏർപ്പെടുത്തി

3. price controls were reimposed on fifty-three basic foods

4. പക്ഷേ, 1982 മെയ് 5-ന്, പ്രസിഡന്റ് റീഗൻ ഇറക്കുമതി ക്വാട്ടകൾ വീണ്ടും ഏർപ്പെടുത്തി.

4. But, on May 5, 1982, President Reagan reimposed import quotas.

5. എന്നാൽ പ്രസിഡന്റ് ട്രംപ് 2018 ൽ യുഎസിനെ കരാറിൽ നിന്ന് പിൻവലിക്കുകയും ഉപരോധം വീണ്ടും ഏർപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.

5. but president trump removed the u.s. from the deal in 2018 and reimposed sanctions.

6. ഈ വർഷം കരാറിൽ നിന്ന് പിന്മാറുമെന്നും ഉപരോധം വീണ്ടും ഏർപ്പെടുത്തുമെന്നും വാഷിംഗ്ടൺ പറഞ്ഞു.

6. washington said this year it was withdrawing from the deal and would reimpose sanctions.

7. സംഘർഷത്തെ തുടർന്ന് ശ്രീലങ്കൻ സർക്കാരും സോഷ്യൽ മീഡിയ നിരോധനം വീണ്ടും ഏർപ്പെടുത്തി.

7. the sri lankan government also reimposed a ban on social media following the violent clashes.

8. ഇന്ന്, അമേരിക്കയിലും ആഗോളതലത്തിലും ഫലപ്രദമായ വിവര നിയന്ത്രണം പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള തീവ്രവും ഏകോപിതവുമായ ശ്രമങ്ങൾ നാം കാണുന്നു.

8. Today, we see intense, coordinated efforts to reimpose effective information control in America and globally.

9. അമേരിക്ക. ഇറാന്റെ ഊർജം, ഓട്ടോമോട്ടീവ്, സാമ്പത്തിക മേഖലകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഉപരോധങ്ങൾ മൂന്നോ ആറോ മാസത്തിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ഏർപ്പെടുത്തുമെന്ന് ട്രഷറി അറിയിച്ചു.

9. the u.s. treasury says sanctions related to iran‘s energy, auto and financial sectors will be reimposed in three and six months.

10. യുഎസ് ട്രഷറിയുടെ കണക്കനുസരിച്ച്, ഇറാന്റെ ഊർജം, ഓട്ടോമോട്ടീവ്, സാമ്പത്തിക മേഖലകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഉപരോധങ്ങൾ മൂന്ന് മുതൽ ആറ് മാസത്തിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ഏർപ്പെടുത്തും.

10. according to the us treasury, sanctions related to iran's energy, auto and financial sectors will be reimposed in three to six months.

11. യുഎസ് ട്രഷറിയുടെ കണക്കനുസരിച്ച്, ഇറാന്റെ ഊർജം, ഓട്ടോമോട്ടീവ്, സാമ്പത്തിക മേഖലകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഉപരോധങ്ങൾ മൂന്ന് മുതൽ ആറ് മാസത്തിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ഏർപ്പെടുത്തും.

11. according to the u.s. treasury, sanctions related to iran's energy, auto and financial sectors will be reimposed in three and six months.

12. ഇപ്പോഴത്തെ പ്രതിസന്ധി സൃഷ്ടിച്ചത് ശ്രീ. 2018 മെയ് മാസത്തിൽ ട്രംപ് ആണവ കരാറിൽ നിന്ന് അമേരിക്കയെ ഏകപക്ഷീയമായി പിൻവലിക്കുകയും ഇറാനുമേൽ ഉപരോധം വീണ്ടും ഏർപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.

12. the current crisis was set off by mr. trump when, in may 2018, he unilaterally pulled the u.s. out of the nuclear deal and reimposed sanctions on iran.

13. ആണവ കരാറിനെ "ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും മോശം കരാർ" എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ച യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ഇറാന്റെ ബാങ്കിംഗ് സംവിധാനത്തിനും എണ്ണ വിൽപ്പനയ്ക്കും ലോഹ വ്യാപാരത്തിനും മേൽ വീണ്ടും ഉപരോധം ഏർപ്പെടുത്തി.

13. calling the nuclear agreement the“worst deal ever”, us president donald trump reimposed sanctions on iran's banking system, oil sales, and trade in metals.

14. ഇറാനെതിരെ വീണ്ടും ഏർപ്പെടുത്തിയ ഉപരോധങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും നടപ്പിലാക്കാൻ ട്രംപ് ഭരണകൂടം ഉദ്ദേശിക്കുന്നു, ഇറാനുമായി അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ കുറയ്ക്കാത്തവർ ഗുരുതരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കും.

14. the trump administration intends to fully enforce the sanctions reimposed against iran, and those who fail to wind down activities with iran risk severe consequences.".

15. ഇറാനെതിരെ വീണ്ടും ഏർപ്പെടുത്തിയ ഉപരോധങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും നടപ്പിലാക്കാൻ ട്രംപ് ഭരണകൂടം ഉദ്ദേശിക്കുന്നു, ഇറാനുമായി അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ കുറയ്ക്കാത്തവർ ഗുരുതരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കും.

15. the trump administration intends to fully enforce the sanctions reimposed against iran, and those who fail to wind down activities with iran are risking severe consequences.

16. ഇറാനെതിരായ യൂറോപ്യൻ ഉപരോധങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാവുന്ന ഒരു പ്രക്രിയ ആരംഭിച്ചതായി ഈ ആഴ്ച സമ്മതിച്ച ബ്രിട്ടീഷ്, ജർമ്മൻ, ഫ്രഞ്ച് നേതാക്കളെയും ഖമേനി ആഞ്ഞടിച്ചു.

16. khamenei also lashed out at british, german and french leaders who admitted this week to have launched a process that could lead to european sanctions being reimposed on iran.

17. ഫാക്ടറി പ്രവർത്തനം നവംബറിൽ ചുരുങ്ങി, അതേസമയം അർജന്റീനയിൽ നിന്നും ബ്രസീലിൽ നിന്നും സ്റ്റീൽ, അലുമിനിയം എന്നിവയ്ക്ക് താരിഫ് വീണ്ടും ചുമത്താനുള്ള ട്രംപിന്റെ അപ്രതീക്ഷിത പ്രഖ്യാപനവും ചെലവ് കുറയ്ക്കുന്നു.

17. factory activity contracted in november, while trump's unexpected announcement of plans to reimpose tariffs on steel and aluminium from argentina and brazil is also a dampener on prices.