Reimpose Meaning In Hindi

1. 7 अगस्त को फिर से लगाए जाएंगे ये प्रतिबंध:.

1. on august 7, these sanctions will be reimposed:.

2. अमेरिका ने ईरान पर फिर से प्रतिबंध लगाए: इसका क्या मतलब है?

2. us reimposes sanctions on iran: what does that mean?

3. तैंतीस प्रधान खाद्य पदार्थों पर मूल्य नियंत्रण फिर से लागू किया गया

3. price controls were reimposed on fifty-three basic foods

4. लेकिन, 5 मई, 1982 को राष्ट्रपति रीगन ने आयात कोटा फिर से लागू कर दिया।

4. But, on May 5, 1982, President Reagan reimposed import quotas.

5. लेकिन राष्ट्रपति ट्रम्प ने 2018 में अमेरिका को सौदे से बाहर कर दिया और प्रतिबंधों को फिर से लागू कर दिया।

5. but president trump removed the u.s. from the deal in 2018 and reimposed sanctions.

6. वाशिंगटन ने कहा कि इस साल वह सौदे से हट जाएगा और प्रतिबंधों को फिर से लागू करेगा।

6. washington said this year it was withdrawing from the deal and would reimpose sanctions.

7. हिंसक झड़पों के बाद श्रीलंकाई सरकार ने भी सोशल मीडिया पर फिर से प्रतिबंध लगा दिया है।

7. the sri lankan government also reimposed a ban on social media following the violent clashes.

8. आज, हम अमेरिका और विश्व स्तर पर प्रभावी सूचना नियंत्रण को फिर से लागू करने के लिए तीव्र, समन्वित प्रयास देखते हैं।

8. Today, we see intense, coordinated efforts to reimpose effective information control in America and globally.

9. संयुक्त राज्य अमेरिका। ट्रेजरी ने कहा कि ईरान के ऊर्जा, मोटर वाहन और वित्तीय क्षेत्रों से संबंधित प्रतिबंधों को तीन से छह महीने में फिर से लागू किया जाएगा।

9. the u.s. treasury says sanctions related to iran‘s energy, auto and financial sectors will be reimposed in three and six months.

10. अमेरिकी ट्रेजरी के अनुसार, ईरान के ऊर्जा, ऑटोमोटिव और वित्तीय क्षेत्रों से संबंधित प्रतिबंधों को तीन से छह महीने में फिर से लागू किया जाएगा।

10. according to the us treasury, sanctions related to iran's energy, auto and financial sectors will be reimposed in three to six months.

11. अमेरिकी ट्रेजरी के अनुसार, ईरान के ऊर्जा, ऑटोमोटिव और वित्तीय क्षेत्रों से संबंधित प्रतिबंधों को तीन से छह महीने में फिर से लागू किया जाएगा।

11. according to the u.s. treasury, sanctions related to iran's energy, auto and financial sectors will be reimposed in three and six months.

12. वर्तमान संकट श्री द्वारा ट्रिगर किया गया था। ट्रम्प जब मई 2018 में, उन्होंने एकतरफा रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका को परमाणु समझौते से वापस ले लिया और ईरान पर प्रतिबंध लगा दिए।

12. the current crisis was set off by mr. trump when, in may 2018, he unilaterally pulled the u.s. out of the nuclear deal and reimposed sanctions on iran.

13. परमाणु समझौते को "इतिहास का सबसे खराब सौदा" बताते हुए, अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने ईरान की बैंकिंग प्रणाली, तेल की बिक्री और धातु व्यापार पर प्रतिबंध फिर से लगा दिए।

13. calling the nuclear agreement the“worst deal ever”, us president donald trump reimposed sanctions on iran's banking system, oil sales, and trade in metals.

14. ट्रम्प प्रशासन ईरान पर फिर से लगाए गए प्रतिबंधों को पूरी तरह से लागू करने का इरादा रखता है, और जो लोग ईरान के साथ अपनी गतिविधियों को कम नहीं करते हैं, उन्हें गंभीर परिणाम भुगतने पड़ते हैं।

14. the trump administration intends to fully enforce the sanctions reimposed against iran, and those who fail to wind down activities with iran risk severe consequences.".

15. ट्रम्प प्रशासन ईरान पर फिर से लगाए गए प्रतिबंधों को पूरी तरह से लागू करने का इरादा रखता है, और जो लोग ईरान के साथ अपनी गतिविधियों को कम नहीं करते हैं, उन्हें गंभीर परिणाम भुगतने पड़ते हैं।

15. the trump administration intends to fully enforce the sanctions reimposed against iran, and those who fail to wind down activities with iran are risking severe consequences.

16. खामेनेई ने ब्रिटिश, जर्मन और फ्रांसीसी नेताओं को भी लताड़ा जिन्होंने इस सप्ताह स्वीकार किया कि उन्होंने एक ऐसी प्रक्रिया शुरू की है जिससे ईरान के खिलाफ यूरोपीय प्रतिबंधों को फिर से लागू किया जा सकता है।

16. khamenei also lashed out at british, german and french leaders who admitted this week to have launched a process that could lead to european sanctions being reimposed on iran.

17. फैक्ट्री गतिविधि नवंबर में अनुबंधित हुई, जबकि ट्रम्प की अर्जेंटीना और ब्राजील से स्टील और एल्यूमीनियम पर टैरिफ को फिर से लागू करने के अपने इरादे की अप्रत्याशित घोषणा भी लागत पर एक दबाव है।

17. factory activity contracted in november, while trump's unexpected announcement of plans to reimpose tariffs on steel and aluminium from argentina and brazil is also a dampener on prices.