1. நிலச் சீர்திருத்த பூர்வ பிரதேச ஜமீன்தாரி மற்றும் ஒழிப்புச் சட்டம் அரசியலமைப்பின் எந்த விதியையும் மீறவில்லை என்று நாங்கள் ஆணையிடுகிறோம்.

1. we adjudge that the purva pradesh zamindari abolition and land reforms act does not contravene any provision of the constitution.

2. புனித வார தேதியின் சீர்திருத்தத்தைப் பார்க்கவும்.

2. see reform of the date of easter.

3. கடவுள் டிவியுடன் சீர்திருத்தத்தைக் கொண்டாடுங்கள்

3. Celebrate the Reformation with GOD TV

4. முழு பொருளாதாரத்தின் ஆழமான சீர்திருத்தம்

4. a thoroughgoing reform of the whole economy

5. பூமியை தொந்தரவு செய்து சீர்திருத்தம் செய்யாதவர்கள்.

5. who spread turmoil on earth, and do not reform.”.

6. வான் மூக் இந்தோனேசியாவை கூட்டாட்சி அடிப்படையில் சீர்திருத்த முடிவு செய்தார்.

6. Van Mook decided to reform Indonesia on a federal basis.

7. ஜேர்மனியில் "எங்களுக்கு நிலச் சீர்திருத்தம் தேவையா?" என்று கேட்க வேண்டிய நேரம் இது.

7. In Germany it is therefore time to ask “Do we need land reform?”

8. இரயில் சீர்திருத்தம் 1 இரயில் போக்குவரத்தை படிப்படியாக தாராளமயமாக்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.

8. Rail Reform 1 aims at a gradual liberalisation of rail transport.

9. அதே காரணத்திற்காக ஜோ ஒரு சீர்திருத்தப்பட்ட டார்க் என்று நீங்கள் உண்மையில் நம்பவில்லை.

9. You don't really believe Joe is a reformed dork for the same reason.

10. சீர்திருத்தத்தின் போது அவர்களின் நிலம் மற்றும் சொத்துக்கள் பறிக்கப்பட்டன

10. they were dispossessed of lands and properties during the Reformation

11. கொள்கையளவில் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் சீர்திருத்தக் கூடியது அல்ல என்பதை விட அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ இல்லை என்பது இதன் பொருள்.

11. It means no more and no less than that the EU in principle is not reformable.

12. ஆனால் சுகாதார கொள்கை சீர்திருத்தங்களுக்கு ஈடாக, உருகுவே நிச்சயமாக கண் மட்டத்தில் இருந்தது.

12. But in exchange for health policy reforms, Uruguay was definitely at eye level.

13. சீர்திருத்தப்பட்ட 1960களின் பீட்/ப்ரோக் இசைக்குழுவான தி சின் 2008 மற்றும் 2009 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் அவர் விளையாடினார்.

13. He also played in the reformed 1960s beat/prog band The Syn between 2008 and mid-2009.

14. எர்ன்ஸ்ட் அபே (1840-1905): ஜெர்மன் இயற்பியலாளர், பார்வை மருத்துவர், தொழிலதிபர் மற்றும் சமூக சீர்திருத்தவாதி.

14. ernst abbe(1840-1905): german physicist, optometrist, entrepreneur, and social reformer.

15. உயர் ஸ்தானிகரின் சீர்திருத்தப் பரிந்துரைகளுக்கு இணங்க சிலி அரசாங்கத்தை நான் அழைக்கிறேன்.

15. I call on the Chilean Government to comply with the High Commissioner’s reform recommendations.

16. இந்த வகையான சீர்திருத்தங்கள் உள்ளூர் மட்டத்தில் பல தொழில்நுட்ப நடவடிக்கைகளின் வெற்றிக்கு மிகவும் முக்கியமானவை.

16. Reforms of this kind are the sine qua non for the success of many technical measures at the local level.

17. தேர்தல் சீர்திருத்தம்

17. electoral reform

18. சீர்திருத்தக் கட்சி.

18. the reform party.

19. சீர்திருத்தப்பட்ட தேவாலயம்.

19. the reformed church.

20. உன்னை சீர்திருத்தினேன், இல்லையா?

20. reformed you, did it?