1. అదేవిధంగా, యోబు యొక్క కపటమైన ఓదార్పుదారులను ఎలీహు ఖండించాడు: “దయచేసి నన్ను పక్షపాతము చూపనివ్వకుము; మరియు ఒక భూస్వామికి, నేను టైటిల్ ఇవ్వను. - లేబర్ 32:21.

1. similarly, elihu, in rebutting job's hypocritical comforters, said:“ let me not, please, show partiality to a man; and on an earthling man i shall not bestow a title.”​ - job 32: 21.

2. దురదృష్టవశాత్తు నేను దానిని ఖండించాలి.

2. i got to rebut that, unfortunately.

3. ఈ దృక్పథాన్ని తిరస్కరించడానికి ఎటువంటి ఆధారాలు ప్రవేశపెట్టబడలేదు (V 96 [112]).

3. No evidence was introduced to rebut this view (V 96 [112]).

4. మీరు మా ఎనిమిది నిబంధనలను తిప్పికొట్టడానికి లేదా మీ ఐదింటిపై పట్టుబట్టడానికి ధైర్యం చేయరు.

4. You don't dare to rebut our eight terms or insist upon your five.

5. లోవెన్ యొక్క వాదన ఈ ఊహను పంచుకుంటుంది, కాబట్టి మీరు దానిని ఖండించరు.)

5. Loewen’s argument shares this assumption, so you wouldn’t rebut it.)

6. తన రాజకీయ స్నేహితుల సౌలభ్యం కోసం వ్యవహరిస్తున్నారనే ఆరోపణలను తిప్పికొట్టాల్సి వచ్చింది

6. he had to rebut charges of acting for the convenience of his political friends

7. ఈ తీర్పులో కమీషన్ అన్ని పాయింట్లపై తిప్పికొట్టబడింది - మేము మొత్తం లైన్‌పై గెలిచాము.

7. In this verdict the Commission was rebutted on all points - we won over the whole line.

8. రెండవది, ఎందుకంటే నాస్తికులు చాలా తేలికగా తిప్పికొట్టే వాదనలు మరియు అభ్యంతరాలు ఇవ్వడం మానేయాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

8. Second, because I want atheists to stop giving arguments and objections that are so easily rebutted.

9. నేను చిన్నప్పుడు విన్న టీకాలకు వ్యతిరేకంగా వచ్చిన వాదనలను నేను శాస్త్రీయంగా తిప్పికొట్టగలను మరియు నేను రోజూ అలా చేస్తాను.

9. I can scientifically rebut the arguments against vaccinations that I heard as a child, and I do so on a daily basis.

10. 5 నవంబర్ 2006 విలేకరుల సమావేశంలో, చెన్ తన భార్య మరియు అతని అధ్యక్ష కార్యాలయ సభ్యులపై ఆరోపణలను తిప్పికొట్టాడు.

10. In a press conference 5 November 2006, Chen rebutted the charges against his wife and members of his Presidential office.

11. అధికారంలో ఉన్న యంత్రాంగం ఇంకా ప్రచురించబడని కథనాన్ని తిరస్కరించడానికి ప్రయత్నించినప్పుడు మీరు ఏదో సరిగ్గా చేస్తున్నారని మీకు తెలుసు.

11. you know you're doing something right when the ruling dispensation tries to rebut a story that has not even been published yet.

12. టొరంటో నుండి ఇటీవలి అధ్యయనం దీనిని కొంతవరకు ఖండించింది, అయితే తదుపరి అధ్యయనాలు తల్లి మరియు బిడ్డకు ఇది సురక్షితమైనదని నిర్ధారించే వరకు బ్రౌన్ జాగ్రత్త వహించాలని సూచించాడు.

12. a recent study from toronto rebuts this somewhat, but brown advises caution until other studies confirm it's safe for mother and child.

13. పిల్లలను లక్ష్యంగా చేసుకుని మూడవ పక్ష కంటెంట్‌ని హోస్ట్ చేసే వినియోగదారు ప్లాట్‌ఫారమ్ కింది వాటిని చేయడం ద్వారా ఈ ఊహను సమర్థవంతంగా తిప్పికొట్టగలదా?

13. could a general audience platform hosting third-party, child-directed content effectively rebut this presumption by doing the following:.

14. అందువల్ల, మొదటి స్థానంలో, దరఖాస్తుదారు ఆ నాలుగు అదనపు అంశాలను తిరస్కరించడంలో విజయం సాధించారా లేదా అనే విషయాన్ని పరిగణనలోకి తీసుకోవడం అవసరం.’ (26)

14. It is therefore necessary to consider, in the first place, whether the applicant has succeeded in rebutting those four additional factors.’ (26)

15. కెన్నీ "పూర్తిగా సిబ్బందితో కూడిన, వేగంగా స్పందించే వార్ రూమ్"తో అల్బెర్టా యొక్క వనరుల రంగాన్ని ఎలా సమర్థిస్తాడో చెప్పాడు, అది "ఆకుపచ్చ వామపక్షాల అబద్ధాలన్నింటినీ ప్రభావవంతంగా రుజువు చేస్తుంది."

15. kenney spoke of how he would defend alberta's resource sector with a“fully staffed, rapid response war room” that would,“effectively rebut every lie told by the green left.”.

16. "నిపుణులు" ప్రతిపాదించిన అలారమిస్ట్ దృక్కోణాన్ని నమ్మకంగా ఖండించారు, వారు పిల్లల స్వాతంత్ర్యాన్ని బలోపేతం చేయడం, నిర్మాణాత్మక విలువలను ప్రోత్సహించడం మరియు తప్పుల నుండి నేర్చుకునే సామర్థ్యాన్ని పెంపొందించడం యొక్క ప్రాముఖ్యతను చూపుతారు.

16. persuasively rebutting the alarmist view advanced by the‘experts,' they show the importance of reinforcing children's independence, promoting constructive values, and fostering the ability to learn from mistakes.

17. 2014 మరియు 2015లో ప్రజల ఆరోగ్యం క్షీణిస్తోందని ఎత్తిచూపడానికి చేసిన ప్రయత్నాలను దేశం యొక్క ఆరోగ్యాన్ని కాపాడటానికి 2010 ప్రభుత్వం నియమించిన వారు విస్మరించబడ్డారు లేదా తిరస్కరించారు.

17. attempts throughout 2014 and 2015 to point out that the people's health was deteriorating were either ignored or even rebutted by those who had been appointed by the 2010 government to safeguard the nation's health.

18. మరియు ఆమె నన్ను తిరస్కరించినప్పుడు మరియు నా ఏర్పాట్లను అనుసరించకుండా మరియు పాటించనప్పుడు, నేను కోపం తెచ్చుకున్నాను మరియు ఆమెను దేవుని ద్వారా బహిర్గతం చేసి తొలగించబడిన వ్యక్తి అని ఖండించాను, నా హృదయంలో చెడు ఉద్దేశాలు తలెత్తాయి మరియు నేను అతనిని చర్చి నుండి తరిమికొట్టాలని అనుకున్నాను.

18. and when she rebutted me and didn't follow and obey my arrangements, i became angry and condemned her as someone being exposed and eliminated by god, evil intent arose in my heart and i wanted to expel her from the church.

19. మరియు మేము అపొస్తలులను శుభవార్తలు మరియు హెచ్చరించేవారిగా మాత్రమే పంపుతాము; మరియు అవిశ్వాసులు అబద్ధాన్ని వివాదాస్పదం చేస్తారు, ఇది సత్యాన్ని నిరాకరిస్తుంది; మరియు వారు నా సంకేతాలను మరియు వారికి వ్యతిరేకంగా హెచ్చరించిన వాటిని అపహాస్యంగా తీసుకుంటారు.

19. and we send not apostles save as bringers of glad tidings and warners; and those who disbelieve dispute with falsehood that they rebut thereby the truth; and they take my signs and that whereof they are warned as a mockery.

20. ఈ చర్యలు లేదా మరేదైనా అటువంటి పిల్లల నిర్దేశిత కంటెంట్‌ని ఉపయోగించే వినియోగదారులందరూ పిల్లలే అనే ఊహను సమర్థవంతంగా తిప్పికొట్టగలరా, అలాగే ఆపరేటర్ ఈ చర్యలను ఎలా అమలు చేయాలి అనే దానిపై కమిటీ వ్యాఖ్యానాన్ని ఆహ్వానిస్తుంది.

20. the commission seeks comment on whether these measures, or any others, could effectively rebut the presumption that all users of this child-directed content are children, and also on the ways in which an operator could implement these measures.