1. நீங்கள் உண்மையில் பசியுடன் இருக்கிறீர்கள்.

1. you seem quite ravenous.

2. நீ பசித்திருப்பாய்!"

2. you must have been ravenous!".

3. எனக்கு மிகவும் பசியாக இருந்தது

3. I was feeling ravenously hungry

4. நான் நாள் முழுவதும் வெளியே இருந்தேன், எனக்கு பசியாக இருந்தது.

4. I'd been out all day and was ravenous

5. ஒரு சிக்கலைத் தாக்குவதற்கான ஒரு உறுதியான வழி, நீங்கள் மோசமான முடிவுகளை எடுக்கும் அளவுக்கு பசியுடன் இருப்பதைக் கண்டறிவதாகும்.

5. a surefire way to hit a roadblock is to find yourself so ravenous that you make poor choices.

6. ஒரு சிக்கலைத் தாக்குவதற்கான ஒரு உறுதியான வழி, நீங்கள் மோசமான முடிவுகளை எடுக்கும் அளவுக்கு பசியுடன் இருப்பதைக் கண்டறிவதாகும்.

6. a surefire way to hit a roadblock is to find yourself so ravenous that you make poor choices.

7. மனிதகுலத்தின் மிகப் பெரிய எதிரியான சாத்தானை, பசியுள்ள, கர்ஜிக்கும் சிங்கத்திற்கு பைபிள் ஒப்பிடுகிறது.

7. the bible compares mankind's greatest adversary, satan the devil, to a roaring, ravenous lion.

8. நான் சென்றபின், கொச்சையான ஓநாய்கள் உங்கள் நடுவே வரும், மந்தையைக் காப்பாற்றாது என்று எனக்குத் தெரியும்.

8. i know, that after my departure, ravenous wolves will enter in among you, not sparing the flock.

9. நான் பசியாக இருந்தால், நான் தண்ணீரைச் சேர்ப்பேன், அது என்னை நிரப்புகிறது, அதற்கு பதிலாக அதிக கலோரிகளை நான் சாப்பிட மாட்டேன்.

9. if i'm ravenous, i add the water, and it fills me up so i don't eat something high-calorie instead.

10. நம்மில் சிலர் தொடர்ந்து பசியுடன் இருப்பதற்கான பொதுவான அறிவியல் காரணங்களில் சிலவற்றைக் கண்டறிந்துள்ளோம்.

10. we found some of the most common, scientifically-backed reasons why some of us are constantly ravenous.

11. isa 18:6 அவர்கள் மலைகளின் பறவைகளுக்காகவும் பூமியின் மிருகங்களுக்காகவும் ஒன்றாக விடப்படுவார்கள்.

11. isa 18:6 they will be left together for the ravenous birds of the mountains, and for the animals of the earth.

12. நான் இறுதியாக சாப்பிட அனுமதிக்கப்பட்ட முதல் சில நாட்களில், நான் பசியாக இருந்ததால், நான் பெரும்பாலும் டன் ஆரோக்கியமான தின்பண்டங்களை சாப்பிட்டேன்.

12. the first few days, when i was finally allowed to eat, i mostly ate tons of healthy snacks because i was ravenous.

13. நீங்கள் வரும்போது நீங்கள் பதட்டமாக இருந்தால், உங்கள் சர்வரில் சாலட், சூப், பசியை உண்டாக்கும் அல்லது காய்கறி சார்ந்த சைட் டிஷ் ஆகியவற்றைக் கேளுங்கள்.

13. if you're ravenous when you arrive, ask your server for a side salad, soup, or a vegetable-based appetizer or side dish.

14. இந்த செயல்பாட்டில், நோவ்கோரோட் பேராயர் ஒரு கரடி தோலில் தைக்கப்பட்டு பின்னர் பசியுள்ள நாய்களின் தொகுப்பில் வீசப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது;

14. in the process, novgorod's archbishop was supposedly sewn up inside a bearskin and then thrown to a pack of ravenous hounds;

15. இந்த செயல்பாட்டில், நோவ்கோரோட் பேராயர் ஒரு கரடி தோலில் தைக்கப்பட்டு பின்னர் பசியுள்ள நாய்களின் கூட்டத்திற்கு வீசப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது;

15. in the process, novgorod's archbishop was supposedly sewn up inside a bearskin and then thrown to a pack of ravenous hounds;

16. அங்கே ஒரு சிங்கமும் இருக்காது, அங்கே சவாரி செய்யும் காட்டு மிருகமும் இருக்காது, அது அங்கே காணப்படாது; ஆனால் மீட்கப்பட்டவர்கள் அங்கே நடப்பார்கள்.

16. no lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there.

17. அங்கே ஒரு சிங்கமும் இருக்காது, அங்கே சவாரி செய்யும் காட்டு மிருகமும் இருக்காது, அது அங்கே காணப்படாது; ஆனால் மீட்கப்பட்டவர்கள் அதில் நடப்பார்கள் :.

17. no lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there:.

18. அங்கே ஒரு சிங்கமும் இருக்காது, அங்கே சவாரி செய்யும் காட்டு மிருகமும் இருக்காது, அது அங்கே காணப்படாது; ஆனால் மீட்கப்பட்டவர்கள் அங்கே நடப்பார்கள்.

18. no lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there.

19. அங்கே ஒரு சிங்கமும் இருக்காது, அங்கே சவாரி செய்யும் காட்டு மிருகமும் இருக்காது, அது அங்கே காணப்படாது; ஆனால் மீட்கப்பட்டவர்கள் அதில் நடப்பார்கள் :.

19. no lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there:.

20. இந்த அணுகுமுறை பசியின் பசியைத் தடுக்கும் மற்றும் அதிகப்படியான உணவை உண்ணும் அபாயத்தைக் குறைக்கும் - எடை இழப்பு உதவிக்குறிப்புகளை உங்கள் ஆயுதக் களஞ்சியத்தில் சேர்க்க மற்றொரு ஆயுதம்.

20. this approach will prevent ravenous hunger pangs and reduce the risk of overeating-- another weapon to add to your arsenal of weight-loss tricks.