1. स्विस च्या हालचालींची गती.

1. rapidity of the movements of the swiss.

2. लवचिकता: आपण संकटातून किती लवकर माघार घेतो;

2. resilience: the rapidity with which we recover from adversity;

3. आणि 'बदलाचा वेग ज्याने रेटिंगचे टेबल तयार केले पाहिजे.

3. And 'the rapidity of change that must form the table of ratings.

4. लवचिकता म्हणजे आपण संकटातून किती लवकर माघार घेतो;

4. resilience is the rapidity with which we recover from adversity;

5. अहवाल एका इव्हेंटमधून दुसऱ्या इव्हेंटमध्ये विलक्षण वेगाने उडी मारतो.

5. the report passes from one event to another with extraordinary rapidity.

6. पण वरवर पाहता, जर तुम्हाला अधिक केस जलद हवे असतील तर ती वेगाची राणी आहे.

6. but, apparently it's the queen of rapidity if you want more hair faster.

7. या औषधांचा आणखी एक उल्लेखनीय गुणधर्म म्हणजे त्यांची कृतीची गती.

7. another remarkable property of these medications is their rapidity of action.

8. ग्राहकांना ही वेगवानता तुमच्याशी त्यांच्या संभाषणांपर्यंत वाढवण्याची अपेक्षा आहे.

8. Consumers expect this rapidity to extend to their conversations with you, too.

9. मासे वाळूत इतक्या वेगाने बुडले की त्यावर विश्वास ठेवण्यासाठी तुम्हाला ते पहावे लागेल

9. the fish sank into the sand with such rapidity that it must be seen to be believed

10. पण त्याला एक बंडखोर मुलगा सापडला आणि त्याने त्वरीत आणि सहज त्याला वारसाहक्काने सोडले.

10. but he found an unruly child, and one which disinherited him with rapidity and ease.

11. पुनर्बांधणीच्या वेगामुळे या "सहस्राब्दी पूर" मधील विनाश आता दिसत नाही.

11. The destruction from this “millennium flood” is no longer visible, due to the rapidity of reconstruction.

12. प्रत्येक मिनिटाची किंमत असल्याने, वेगवानपणा अत्यंत महत्त्वाचा आहे आणि हेच आहे Industrius d.o.o. वितरित करते.

12. Since every minute costs, the rapidity is of the utmost importance and this is what Industrius d.o.o. delivers.

13. ps2 डेटा स्ट्रीम डेमो त्याची अचूकता आणि वेग दर्शवितो, ज्यामुळे आमच्या ग्राहकांची सोय सुधारेल.

13. the demonstration for data stream of ps2 shows its accuracy and rapidity which will enhance the convenience of our guests.

14. ज्या वेगाने आणि सहजतेने गुजरात जिंकला गेला त्यावरून असे दिसून येते की गुजरातचा शासक त्याच्या प्रजेमध्ये लोकप्रिय नव्हता.

14. the rapidity and ease with which gujarat was conquered suggests that the gujarat ruler was not popular among his subjects.

15. तीन वर्षांच्या युद्धानंतर, युरोपमध्ये क्रांतिकारक भावना मजबूत होती आणि राजेशाही भयानक वेगाने उलथून टाकली जात होती.

15. after three years of war, revolutionary feeling was high in europe, and monarchies were being deposed with frightening rapidity.

16. वॉल्श म्हणाले

16. the rapidity and frequency of that transfer is something that we have never seen before in antibiotic resistance,” mr. walsh said.

17. एक परस्परसंवादी साहस जिथे तुम्हाला इव्हेंट्सवर संवाद साधण्यासाठी आणि बदलण्यासाठी वस्तूंवर क्लिक करावे लागेल (कधीकधी पटकन देखील).

17. an interactive adventure in which you must click on objects(sometimes even with rapidity) to interact and change the course of events.

18. अलिकडच्या वर्षांत, आश्चर्यकारक गतीने, जगाच्या अनेक भागांमध्ये समलिंगी विवाहाला व्यापक सामाजिक विरोध वाष्प झाला आहे.

18. in recent years, with astonishing rapidity, widespread social opposition to same-sex marriage has evaporated in many parts of the world.

19. पोंटून माउंट त्याच्या साधेपणाने आणि गतीने वैशिष्ट्यीकृत आहे आणि बहुतेकदा युद्धात वापरला जातो, ज्याला वॉर ब्रिज म्हणूनही ओळखले जाते.

19. the erection of the pontoon is characterized by its simplicity and rapidity, and it is often used in military, also known as war bridge.

20. मुलांचे कपडे किंवा खेळणी आणि उपकरणे यांच्या ज्वलनशीलतेची चाचणी करताना, ज्वलनशीलता गती आणि वेळेसाठी खालील प्रकारच्या खेळण्यांचे मूल्यांकन केले जाते.

20. testing the child clothing or the toy and accessories' flammability, appraises the following toy type the rapidity of the flammability and time.