1. कृती आणि निर्णयांमध्ये गती;

1. swiftness in actions and decisions;

2. तिच्या चपळाईने आणि गतीने केचा वरचष्मा होता.

2. Kay had the upper hand with her agility and swiftness

3. विलाप 4 मध्ये गरुडाच्या वेगाचा उल्लेख आहे:

3. the eagle's swiftness is alluded to at lamentations 4:

4. 18 पण मी येणार्‍या न्यायाधीशाची तडफड ऐकली आहे.

4. 18 But I have heard the swiftness of the judge which is to come.

5. वास्तविक, कुंग फू प्रशिक्षणात वेग हा फक्त एक प्रभाव आहे.

5. Actually, swiftness is only one of the effects in Kung Fu training.

6. कष्टाने कमावलेली संपत्ती किती लवकर नाहीशी होते याचे हे उत्तम उदाहरण आहे.

6. this well illustrates the swiftness with which hard- earned riches can fly away.

7. जूनमध्ये, आश्चर्यकारक वेगाने, या ख्रिश्चनांना न्यायाधिकरणासमोर आणून दोषी ठरवण्यात आले.

7. in june, with surprising swiftness, these christian men were haled before a court and condemned.

8. आनंद आणि गती दर्शविणाऱ्या पक्ष्यासोबत जोडलेले, हे अनंत चिन्ह टॅटू अनंत आनंद आणते.

8. paired with a bird that represents joy and swiftness, this infinity symbol tattoo brings endless happiness.

9. बायबलसंबंधी लेखकांनी बुद्धी, दैवी संरक्षण आणि गती यासारख्या गोष्टींचे प्रतीक म्हणून गरुडाच्या वैशिष्ट्यांचा उल्लेख केला आहे. - ६/१५, पृष्ठ ८.

9. bible writers alluded to characteristics of the eagle to symbolize such things as wisdom, divine protection, and swiftness.- 6/ 15, page 8.

10. रुग्णालये आणि नर्सिंग होममध्ये, जेथे मोठ्या संख्येमुळे आवश्यक आहे, या प्रकारची प्रणाली कार्यप्रवाह गतिमान करण्यास मदत करते.

10. in the hospitals and nursing homes, where it is necessary for the huge amount, this kind of system provides the swiftness in the flow of work.

11. कलाकृती टेक्सासमध्ये राहणाऱ्या प्राण्यांमध्ये आणि त्याच्या विकासाच्या वेळी राज्यामध्ये असलेल्या गती, नेतृत्व आणि स्वातंत्र्याचे प्रतीक आहे.

11. the work symbolizes the swiftness, leadership and freedom inherent in both the animals living in texas and the state itself at the time of its development.

12. भारतात प्रजनन केलेले घोडे वेगात मध्य आशियाई घोड्यांशी बरोबरी करू शकत नाहीत, तसेच कौशल्य आणि वेग या बाबतीत भारतीय तुर्की स्वारांशी बरोबरी करू शकत नाहीत.

12. horses bred in india could not match the central asia horses in swiftness, nor could the indians match the turkish horsemen in their skill and speed of maneuver.

13. भारतात प्रजनन केलेले घोडे वेगात मध्य आशियाई घोड्यांशी बरोबरी करू शकत नाहीत, तसेच कौशल्य आणि वेग या बाबतीत भारतीय तुर्की स्वारांशी बरोबरी करू शकत नाहीत.

13. horses bred in india could not match the central asia horses in swiftness, nor could the indians match the turkish horsemen in their skill and speed of manoeuver.

14. त्याचा वेग आणि चपळपणा, तसेच त्याच्या आकाराने, तो एक चांगला वॉचडॉग बनवेल, जरी याचा अर्थ असा नाही की त्याला इतर कामांसाठी विशेष प्रशिक्षण दिले जाऊ शकत नाही.

14. with its speed and swiftness as well as size it would be good as a guard dog although it doesn't mean that it cannot be specifically trained for other tasks as well.

15. रिपब्लिकन पंडित आणि राजकारण्यांनी त्यांच्या स्वतःवर केलेल्या हल्ल्यांच्या वेग आणि तीव्रतेमागे, मायकेल स्टीलच्या दुसर्‍या घोडचुकीच्या रागापेक्षा अधिक गंभीर आणि भयंकर हेतू आहेत.

15. behind the swiftness and severity of the attacks on one of their own by republican pundits and politicians are motives more serious and sinister than exasperation at another gaffe by michael steele.

16. जर तुम्हाला तुमच्या समोर एखादी व्यक्ती दिसली जी उत्तेजितता आणि असंतुलन, वाढलेली चिडचिड, कृतीची वेगवानता, अनेकदा घाईच्या प्रभावाखाली ओळखली जाते, तर ही एक रागावलेली व्यक्ती असेल.

16. if you see a person in front of you who is distinguished by excitability and imbalance, heightened irritability, swiftness of actions, often under the influence of a rush, then this will be a choleric person.

17. विलाप ४:१९ मध्ये गरुडाच्या वेगाचा उल्लेख आहे, जिथे बॅबिलोनियन सैनिकांचे वर्णन केले आहे: “आकाशातील गरुडांनी आपला पाठलाग करणाऱ्यांना तत्परतेने सिद्ध केले आहे. डोंगरातून त्यांनी आतुरतेने आमचा पाठलाग केला.

17. the eagle's swiftness is alluded to at lamentations 4: 19, where the babylonian soldiers are described:“ swifter than the eagles of the heavens our pursuers have proved to be. upon the mountains they have hotly pursued us.”.

18. मांजरीची चपळता आणि वेग यामुळे ती शिकार पकडू शकली.

18. The cat's agility and swiftness enabled it to catch the prey.