1. പ്രവർത്തനങ്ങളിലും തീരുമാനങ്ങളിലും വേഗത;

1. swiftness in actions and decisions;

2. ചുറുചുറുക്കും വേഗതയും കൊണ്ട് കെയ്‌ക്കായിരുന്നു മുൻതൂക്കം.

2. Kay had the upper hand with her agility and swiftness

3. വിലാപങ്ങൾ 4-ൽ കഴുകന്റെ വേഗത്തെക്കുറിച്ച് പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്നു:

3. the eagle's swiftness is alluded to at lamentations 4:

4. 18 എന്നാൽ വരാനിരിക്കുന്ന ന്യായാധിപന്റെ വേഗത ഞാൻ കേട്ടിരിക്കുന്നു.

4. 18 But I have heard the swiftness of the judge which is to come.

5. യഥാർത്ഥത്തിൽ, കുങ് ഫു പരിശീലനത്തിന്റെ ഫലങ്ങളിൽ ഒന്ന് മാത്രമാണ് വേഗത.

5. Actually, swiftness is only one of the effects in Kung Fu training.

6. കഷ്ടപ്പെട്ട് സമ്പാദിച്ച സമ്പത്ത് എത്ര വേഗത്തിൽ അപ്രത്യക്ഷമാകുമെന്നതിന്റെ നല്ല ഉദാഹരണമാണിത്.

6. this well illustrates the swiftness with which hard- earned riches can fly away.

7. ജൂണിൽ, ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്ന വേഗത്തിൽ, ഈ ക്രിസ്ത്യാനികളെ കോടതിയിൽ ഹാജരാക്കി ശിക്ഷിച്ചു.

7. in june, with surprising swiftness, these christian men were haled before a court and condemned.

8. സന്തോഷവും വേഗതയും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഒരു പക്ഷിയുമായി ചേർന്ന്, ഈ അനന്ത ചിഹ്ന ടാറ്റൂ അനന്തമായ സന്തോഷം നൽകുന്നു.

8. paired with a bird that represents joy and swiftness, this infinity symbol tattoo brings endless happiness.

9. ജ്ഞാനം, ദിവ്യ സംരക്ഷണം, വേഗത തുടങ്ങിയ കാര്യങ്ങളെ പ്രതീകപ്പെടുത്താൻ ബൈബിളിലെ എഴുത്തുകാർ കഴുകന്റെ സവിശേഷതകളെ സൂചിപ്പിച്ചു. - 6/15, പേജ് 8.

9. bible writers alluded to characteristics of the eagle to symbolize such things as wisdom, divine protection, and swiftness.- 6/ 15, page 8.

10. ആശുപത്രികളിലും നഴ്സിങ് ഹോമുകളിലും, വലിയ സംഖ്യ കാരണം ആവശ്യമുള്ളിടത്ത്, ഇത്തരത്തിലുള്ള സംവിധാനം വർക്ക്ഫ്ലോ വേഗത്തിലാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.

10. in the hospitals and nursing homes, where it is necessary for the huge amount, this kind of system provides the swiftness in the flow of work.

11. ടെക്സസിലും അതിന്റെ വികസന സമയത്ത് സംസ്ഥാനത്തും വസിക്കുന്ന രണ്ട് മൃഗങ്ങളിലും അന്തർലീനമായ വേഗത, നേതൃത്വം, സ്വാതന്ത്ര്യം എന്നിവ ഈ കലാസൃഷ്ടി പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു.

11. the work symbolizes the swiftness, leadership and freedom inherent in both the animals living in texas and the state itself at the time of its development.

12. ഇന്ത്യയിൽ വളർത്തുന്ന കുതിരകൾക്ക് വേഗതയിൽ സെൻട്രൽ ഏഷ്യൻ കുതിരകളോട് പൊരുത്തപ്പെടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കൂടാതെ കുസൃതിയിലും വേഗതയിലും ടർക്കിഷ് റൈഡേഴ്സുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ ഇന്ത്യക്കാർക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല.

12. horses bred in india could not match the central asia horses in swiftness, nor could the indians match the turkish horsemen in their skill and speed of maneuver.

13. ഇന്ത്യയിൽ വളർത്തുന്ന കുതിരകൾക്ക് വേഗതയിൽ സെൻട്രൽ ഏഷ്യൻ കുതിരകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കൂടാതെ ഇന്ത്യക്കാർക്ക് കുസൃതിയിലും വേഗതയിലും ടർക്കിഷ് റൈഡർമാരുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

13. horses bred in india could not match the central asia horses in swiftness, nor could the indians match the turkish horsemen in their skill and speed of manoeuver.

14. അവന്റെ വേഗതയും വേഗവും, അതുപോലെ അവന്റെ വലിപ്പവും കൊണ്ട്, അവൻ ഒരു നല്ല കാവൽക്കാരനെ ഉണ്ടാക്കും, എന്നിരുന്നാലും മറ്റ് ജോലികൾക്കായി അവനെ പ്രത്യേകമായി പരിശീലിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഇതിനർത്ഥമില്ല.

14. with its speed and swiftness as well as size it would be good as a guard dog although it doesn't mean that it cannot be specifically trained for other tasks as well.

15. റിപ്പബ്ലിക്കൻ പണ്ഡിതന്മാരും രാഷ്ട്രീയക്കാരും അവരിൽ ഒരാളുടെ ആക്രമണത്തിന്റെ വേഗത്തിനും തീവ്രതയ്ക്കും പിന്നിൽ, മറ്റൊരു മൈക്കൽ സ്റ്റീലിന്റെ അബദ്ധത്തിൽ പ്രകോപിതനേക്കാൾ ഗുരുതരമായതും ദുഷിച്ചതുമായ ഉദ്ദേശ്യങ്ങളുണ്ട്.

15. behind the swiftness and severity of the attacks on one of their own by republican pundits and politicians are motives more serious and sinister than exasperation at another gaffe by michael steele.

16. ആവേശവും അസന്തുലിതാവസ്ഥയും, വർദ്ധിച്ച ക്ഷോഭവും, പ്രവർത്തനത്തിന്റെ വേഗതയും, പലപ്പോഴും തിടുക്കത്തിന്റെ സ്വാധീനത്തിൽ വേറിട്ടുനിൽക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിയെ നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ കണ്ടാൽ, ഇത് ഒരു കോപാകുലനായിരിക്കും.

16. if you see a person in front of you who is distinguished by excitability and imbalance, heightened irritability, swiftness of actions, often under the influence of a rush, then this will be a choleric person.

17. ബാബിലോണിയൻ പടയാളികളെ വർണ്ണിച്ചിരിക്കുന്ന വിലാപങ്ങൾ 4:19-ൽ കഴുകന്റെ വേഗമുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു: “ആകാശത്തിലെ കഴുകന്മാരെപ്പോലെ വേഗത്തിൽ ഞങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നവരെ തെളിയിച്ചിരിക്കുന്നു. മലകൾക്കിടയിലൂടെ അവർ ആകാംക്ഷയോടെ ഞങ്ങളെ പിന്തുടർന്നു.

17. the eagle's swiftness is alluded to at lamentations 4: 19, where the babylonian soldiers are described:“ swifter than the eagles of the heavens our pursuers have proved to be. upon the mountains they have hotly pursued us.”.

18. പൂച്ചയുടെ ചടുലതയും വേഗവും ഇരയെ പിടിക്കാൻ പ്രാപ്തമാക്കി.

18. The cat's agility and swiftness enabled it to catch the prey.