1. સ્વિસની હિલચાલની ઝડપ.

1. rapidity of the movements of the swiss.

2. સ્થિતિસ્થાપકતા: આપણે પ્રતિકૂળતામાંથી કેટલી ઝડપથી પાછા આવીએ છીએ;

2. resilience: the rapidity with which we recover from adversity;

3. અને 'પરિવર્તનની ઝડપીતા કે જે રેટિંગનું ટેબલ બનાવવું જોઈએ.

3. And 'the rapidity of change that must form the table of ratings.

4. સ્થિતિસ્થાપકતા એ છે કે આપણે પ્રતિકૂળતામાંથી કેટલી ઝડપથી પાછા આવીએ છીએ;

4. resilience is the rapidity with which we recover from adversity;

5. અહેવાલ અસાધારણ ઝડપીતા સાથે એક ઘટનાથી બીજી ઘટનામાં જાય છે.

5. the report passes from one event to another with extraordinary rapidity.

6. પરંતુ દેખીતી રીતે તે ઝડપની રાણી છે જો તમને વધુ વાળ ઝડપી જોઈએ છે.

6. but, apparently it's the queen of rapidity if you want more hair faster.

7. આ દવાઓની અન્ય નોંધપાત્ર મિલકત તેમની ક્રિયાની ઝડપ છે.

7. another remarkable property of these medications is their rapidity of action.

8. ઉપભોક્તા અપેક્ષા રાખે છે કે આ ઝડપીતા તમારી સાથેની તેમની વાતચીત સુધી પણ વિસ્તરે.

8. Consumers expect this rapidity to extend to their conversations with you, too.

9. માછલી રેતીમાં એટલી ઝડપથી ડૂબી ગઈ કે તમારે તેના પર વિશ્વાસ કરવા માટે તેને જોવું પડશે

9. the fish sank into the sand with such rapidity that it must be seen to be believed

10. પરંતુ તેને એક બળવાખોર છોકરો મળ્યો, અને તેણે ઝડપથી અને સરળતાથી તેને છૂટા કરી દીધો.

10. but he found an unruly child, and one which disinherited him with rapidity and ease.

11. પુનઃનિર્માણની ઝડપીતાને લીધે, આ "મિલેનિયમ પૂર" થી વિનાશ હવે દેખાતો નથી.

11. The destruction from this “millennium flood” is no longer visible, due to the rapidity of reconstruction.

12. દરેક મિનિટનો ખર્ચ હોવાથી, ઝડપીતા અત્યંત મહત્વની છે અને આ તે છે જે ઇન્ડસ્ટ્રિયસ ડીઓ.ઓ. પહોંચાડે છે.

12. Since every minute costs, the rapidity is of the utmost importance and this is what Industrius d.o.o. delivers.

13. ps2 ડેટા સ્ટ્રીમ ડેમો તેની સચોટતા અને ઝડપ દર્શાવે છે, જે અમારા ગ્રાહકોની સુવિધામાં સુધારો કરશે.

13. the demonstration for data stream of ps2 shows its accuracy and rapidity which will enhance the convenience of our guests.

14. જે ઝડપે અને સરળતાથી ગુજરાત પર વિજય મેળવ્યો હતો તે દર્શાવે છે કે ગુજરાતના શાસક તેની પ્રજામાં લોકપ્રિય ન હતા.

14. the rapidity and ease with which gujarat was conquered suggests that the gujarat ruler was not popular among his subjects.

15. ત્રણ વર્ષના યુદ્ધ પછી, યુરોપમાં ક્રાંતિકારી ભાવના પ્રબળ હતી અને રાજાશાહીને ભયાનક ઝડપે ઉથલાવી દેવામાં આવી હતી.

15. after three years of war, revolutionary feeling was high in europe, and monarchies were being deposed with frightening rapidity.

16. આ ટ્રાન્સફરની ઝડપ અને આવર્તન એવી વસ્તુ છે જે આપણે એન્ટિબાયોટિક પ્રતિકારમાં પહેલાં ક્યારેય જોઈ નથી,” વોલ્શે કહ્યું.

16. the rapidity and frequency of that transfer is something that we have never seen before in antibiotic resistance,” mr. walsh said.

17. એક ઇન્ટરેક્ટિવ એડવેન્ચર જ્યાં તમારે ઑબ્જેક્ટ પર ક્લિક કરવું પડશે (ક્યારેક ઝડપથી પણ) ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરવા અને ઇવેન્ટનો કોર્સ બદલવા માટે.

17. an interactive adventure in which you must click on objects(sometimes even with rapidity) to interact and change the course of events.

18. તાજેતરના વર્ષોમાં, આશ્ચર્યજનક ઝડપ સાથે, સમલૈંગિક લગ્નનો વ્યાપક સામાજિક વિરોધ વિશ્વના ઘણા ભાગોમાં બાષ્પીભવન થયો છે.

18. in recent years, with astonishing rapidity, widespread social opposition to same-sex marriage has evaporated in many parts of the world.

19. પોન્ટૂન માઉન્ટ તેની સરળતા અને ઝડપ દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે, અને તેનો ઉપયોગ ઘણીવાર યુદ્ધમાં થાય છે, જેને યુદ્ધ પુલ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે.

19. the erection of the pontoon is characterized by its simplicity and rapidity, and it is often used in military, also known as war bridge.

20. બાળકોના કપડાં અથવા રમકડાં અને એસેસરીઝની જ્વલનક્ષમતાનું પરીક્ષણ કરતી વખતે, નીચેના પ્રકારનાં રમકડાંની જ્વલનશીલતા ઝડપ અને સમય માટે મૂલ્યાંકન કરવામાં આવે છે.

20. testing the child clothing or the toy and accessories' flammability, appraises the following toy type the rapidity of the flammability and time.