1. ஒரு மண்ணீரல் நீரிழிவு நோய்

1. a splenetic rant

2. இந்த கொடுமையை நாங்கள் பார்த்தோம்.

2. we saw that rant.

3. அவர்கள் புகைக்க முடியும்.

3. they can rant across.

4. இதுவே இன்றைய எனது ஆதங்கம்!

4. that's my rant for today!

5. புகார்கள் இல்லாத வெளியீடு இது.

5. this is a rant free post.

6. இதுவே இன்றைய எனது ஆதங்கம்!

6. that is my rant for today!

7. ஊடகங்கள் புகழ்ந்து பேசுகின்றன.

7. make the media rave and rant.

8. நீங்கள் பங்களாக்களை பதவி நீக்கம் செய்கிறீர்கள்.

8. you're ranting about bungalows.

9. இப்போது அது எனக்கு இன்னொரு அபத்தம்.

9. now that's another rant for me.

10. நான் பொதுவாக அப்படி புகைபிடிப்பதில்லை.

10. i usually do not rant like this.

11. அவர் ஒரு சத்தமிடும் மற்றும் ஆதிக்கம் செலுத்தும் கொடுங்கோலன்

11. he is a ranting, domineering bully

12. அது தொடர்கிறது, இல்லையா?

12. and he's still ranting around, eh?

13. நீங்கள் ஏன் கூச்சலிடுவதையும் ஆவேசப்படுவதையும் நிறுத்தினீர்கள்?

13. why did you stop ranting and raving?

14. நான் அதைப் பற்றி மணிக்கணக்கில் புலம்ப முடியும்.

14. i could rant for hours on this alone.

15. தோழர்களே முன்னாள்களைப் பற்றி மோசமாகச் சொல்கிறார்கள்

15. guys ranting splenetically about exes

16. எனவே இந்த திருட்டுத்தனத்தின் கடைசி விஷயத்திற்கு.

16. so on to the last topic of this rant.

17. ஏறக்குறைய 3 வாரங்கள் நான் அவரைப் பார்த்தேன்.

17. i watched him rant for almost 3 weeks.

18. மேலும் நீங்கள் புகைபிடிக்கும் போது கூட நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள்

18. and you are beautiful even when you rant.

19. அவர்கள் புகைபிடிக்கட்டும், அவர்கள் தங்களைத் தாங்களே காயப்படுத்துகிறார்கள்.

19. let them rant, they only hurt themselves.

20. அல்லது அவர்கள் மிகவும் [நீண்ட பேச்சு திருத்தப்பட்ட] இருக்கலாம்.

20. or maybe they were if[long rant redacted].