1. ಒಂದು ಸ್ಪ್ಲೇನಿಕ್ ಡಯಾಟ್ರಿಬ್

1. a splenetic rant

2. ನಾವು ಈ ದಂಗೆಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ.

2. we saw that rant.

3. ಅವರು ಹೊಗೆ ಮಾಡಬಹುದು.

3. they can rant across.

4. ಇದು ಇಂದಿನ ನನ್ನ ವಾಗ್ದಾಳಿ!

4. that's my rant for today!

5. ಇದು ದೂರು-ಮುಕ್ತ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾಗಿದೆ.

5. this is a rant free post.

6. ಇದು ಇಂದಿನ ನನ್ನ ವಾಗ್ದಾಳಿ!

6. that is my rant for today!

7. ಮಾಧ್ಯಮ ಹೊಗಳಿಕೆ ಮತ್ತು ವಾಗ್ದಾಳಿ.

7. make the media rave and rant.

8. ನೀವು ಬಂಗಲೆಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತೀರಿ.

8. you're ranting about bungalows.

9. ಈಗ ಅದು ನನಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಅಟ್ಟಹಾಸ.

9. now that's another rant for me.

10. ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಾಗೆ ಬೈಯುವುದಿಲ್ಲ.

10. i usually do not rant like this.

11. ಅವನು ಅಬ್ಬರದ ಮತ್ತು ಪ್ರಬಲ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿ

11. he is a ranting, domineering bully

12. ಮತ್ತು ಅದು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ, ಹೌದಾ?

12. and he's still ranting around, eh?

13. ನೀವು ರೇಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ರೇವಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಏಕೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದೀರಿ?

13. why did you stop ranting and raving?

14. ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ನರಳಬಲ್ಲೆ.

14. i could rant for hours on this alone.

15. ಹುಡುಗರು ಮಾಜಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

15. guys ranting splenetically about exes

16. ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ವಂಚನೆಯ ಕೊನೆಯ ವಿಷಯಕ್ಕೆ.

16. so on to the last topic of this rant.

17. ನಾನು ಸುಮಾರು 3 ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಅವನನ್ನು ಹೊಗೆಯನ್ನು ನೋಡಿದೆ.

17. i watched him rant for almost 3 weeks.

18. ಮತ್ತು ನೀವು ಉಗಿಯುತ್ತಿರುವಾಗಲೂ ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ

18. and you are beautiful even when you rant.

19. ಅವರು ಹೊಗೆಯಾಡಲು ಬಿಡಿ, ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹಾನಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ.

19. let them rant, they only hurt themselves.

20. ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಅವರು ತುಂಬಾ [ದೀರ್ಘ ಭಾಷಣವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ].

20. or maybe they were if[long rant redacted].