1. এর প্রভাব কি হতে পারে?

1. what could the ramifications of this be?

2. এর প্রভাব কি হতে পারে?

2. what might the ramifications of this be?

3. যেকোনো পরিবর্তনের আইনি প্রভাব থাকতে বাধ্য

3. any change is bound to have legal ramifications

4. দেরী হওয়ার প্রভাব গুরুতর।

4. the ramifications of them being late are severe.

5. পরিবর্তে, আমাকে দূর থেকে প্রভাব দেখতে হবে।

5. instead, i have to watch the ramifications from afar.

6. এই নামটি সম্পূর্ণরূপে পড়ুন এবং এর প্রভাবগুলি বিবেচনা করুন।

6. go read that naam piece in its entirety, and consider its ramifications.

7. নিশ্চিত করুন যে আপনি আপনার প্রকল্পে স্থির অবস্থানের প্রভাব বুঝতে পেরেছেন;

7. be sure you understand the ramifications of fixed position in your project;

8. আন্তঃবিভাগীয় এবং বহুবিভাগীয় জটিলতা এবং প্রসারণ;

8. complexity and having inter-departmental and multi- disciplinary ramifications;

9. এটি গভীর প্রভাব সহ একটি আসক্তি যা থেকে আমরা নিজেদেরকে মুক্ত করতে পারি না।

9. it's an addiction with great ramifications that we can't be freed from on our own.

10. আমরা নিশ্চিত করতে চাই যে আপনি সম্ভাব্য ফলাফল এবং তাদের প্রভাব বুঝতে পেরেছেন।

10. we want to make sure that you understand potential outcomes and their ramifications.

11. যদিও এর প্রভাবগুলি অবিশ্বাস্য, একজনকে ভাবতে হবে এটি কীভাবে সম্ভব।

11. while the ramifications of this are incredible, one must wonder how it is even possible.

12. ক্রুসেডাররা তখন বাইব্লস পুনরুদ্ধার করে এবং 1197 সালে দুর্গের প্রাচীর পুনর্নির্মাণ করে।

12. later, the crusaders recaptured byblos and rebuilt the ramifications of the castle in 1197.

13. যাইহোক, এমনকি সম্ভাব্য আইনি জটিলতার ঝুঁকিতেও, অনেক ফার্মাসিস্ট শুরু থেকেই জড়িত হন না।

13. yet even at the risk of possible legal ramifications, many pharmacists don't step in early on.

14. যদিও প্রযুক্তির স্বাস্থ্যগত প্রভাবগুলি খুব কমই বোঝা গিয়েছিল, 2003 সালের একটি প্রতিবেদন ইতিমধ্যে উল্লেখ করা হয়েছে:

14. Even as the technology’s health ramifications were barely understood, a 2003 report already noted:

15. পরে তাকে জালিয়াতির জন্য কারারুদ্ধ করা হয়েছিল, কিন্তু তার কর্মের প্রভাব আজও অনুভূত হচ্ছে।

15. he was later imprisoned for fraud- but the ramifications of his actions are still being felt today.

16. সমস্ত ভাষ্যকারকে অবশ্যই সিআইএ-এর দুটি নির্যাতন কর্মসূচির প্রভাবের দিকে নজর দিতে হবে।

16. the ramifications of the cia having two torture programs needs to be addressed by all commentators.

17. কিন্তু যদি প্রশ্ন 5 পাস হয়, মেইন হবে দেশের প্রথম রাজ্য যা এটি গ্রহণ করবে-এবং রাজনৈতিক প্রভাব হতে পারে বিশাল।

17. But if Question 5 passes, Maine will be the first state in the nation to adopt it—and the political ramifications could be enormous.

18. আমি বেশ কয়েকবার বলেছি যে পশ্চিমা হস্তক্ষেপ ছাড়াই, আমরা এই যুদ্ধ এবং এর সমস্ত প্রভাব কয়েক মাসের মধ্যে, অর্থাৎ এক বছরেরও কম সময়ের মধ্যে শেষ করতে পারি।

18. I said several times that without Western intervention, we can end this war and all its ramifications in a few months, i.e. in less than a year.

19. তাই এই গবেষণাটি পরামর্শ দেয় যে পার্শ্বীয়তার জেনেটিক কারণগুলি অবশ্যই অপেক্ষাকৃত দুর্বল এবং সূক্ষ্ম হতে হবে, যা ভবিষ্যতের অধ্যয়নের জন্য প্রভাব ফেলবে।

19. this study suggests, therefore, that genetic factors in handedness must be relatively weak and subtle, which has ramifications for future studies.

20. এই পরিবর্তনের প্রভাবগুলি গভীর এবং অনেকে এই ধরনের জটিল দায়িত্ব নেওয়ার জন্য সাধারণ জনগণের প্রস্তুতি নিয়ে প্রশ্ন তুলেছে।

20. the ramifications of this change are profound, and many have questioned the readiness of the general populace to handle such a complex responsibility.