1. मूळ कमांड रांग.

1. native command queuing.

2. तेथे कोणीही रांगेत उभे नव्हते.

2. no one was queuing there.

3. सेल्फ-सर्व्हिस चेकआउटसाठी रांगेत उभे रहा.

3. queuing for the self-service checkout.

4. कोणत्याही रांगा नव्हत्या आणि ते प्रथमच कार्य करते.

4. there was no queuing and it worked first time.

5. चहा नंतर रांगेत उभे राहणे हा दुसरा राष्ट्रीय मनोरंजन आहे.

5. after tea drinking, queuing is the other national pastime.

6. रांगेतील उपकरणे ▅ सेल्फ-सर्व्हिस व्हेंडिंग मशीन.

6. queuing calling equipment ▅ self-service vending machines.

7. त्यामुळे विमानतळावरील प्रवाशांचा प्रतीक्षा वेळ निश्चितच कमी होईल.

7. this will definitely reduce queuing time for passengers at the airport.

8. Nextiva, तथापि, त्याच्या प्लॅनमध्ये कॉल रांगेत आणि 800 नंबरचा समावेश आहे.

8. nextiva, however, includes call queuing and one 800-number in their plans.

9. अध्यापन आणि प्रशासकीय कर्मचारी त्वरित उत्तरे देण्यासाठी आणि अनावश्यक रांगा टाळण्यासाठी नेहमीच उपलब्ध असतात.

9. the teaching and administrative staff are always available to provide fast answers and avoid unnecessary queuing.

10. या कोर्समध्ये समाविष्ट असलेले विषय आहेत: रांगेत उभे असलेले मॉडेल आणि त्यांचे अनुप्रयोग; सर्व प्रोग्रामिंग; निर्णय विश्लेषण; सिम्युलेशन

10. topics covered in this course are: queuing models and their applications; integer programming; decision analysis; simulation.

11. जर मीडियाचा उन्माद पुरेसा लाजिरवाणा नसेल, तर आमचे उच्च मंत्री हातात भिकेचे कटोरे घेऊन दाराबाहेर रांगेत उभे होते.

11. if media hysteria was not embarrassing enough we had our chief ministers queuing up before gates with begging bowls in their hands.

12. डाउनलोड थांबवणे आणि पुन्हा सुरू करणे, डाउनलोड शेड्यूल करणे, एकाधिक डाउनलोड करणे, रांगेत डाउनलोड करणे आणि बरेच काही यासारखी इतर वैशिष्ट्ये देखील येथे आहेत.

12. other features like pausing and resuming downloads, scheduling downloads, multiple downloads, queuing downloads, and more are also here.

13. डाउनलोड थांबवणे आणि पुन्हा सुरू करणे, डाउनलोड शेड्यूल करणे, एकाधिक डाउनलोड करणे, रांगेत डाउनलोड करणे आणि बरेच काही यासारखी इतर वैशिष्ट्ये देखील येथे आहेत.

13. other features like pausing and resuming downloads, scheduling downloads, multiple downloads, queuing downloads, and more are also here.

14. पुढे सुरू ठेवण्यासाठी, तुम्ही ऑस्ट्रियामधील काही अस्सल बेल्जियन टॅव्हर्नपैकी एकामध्ये बिअरची बेल्जियन संस्कृती एक्सप्लोर कराल (जिथे आमच्यावर विश्वास ठेवा, लोक आत जाण्यासाठी रांगेत उभे आहेत).

14. To continue with, you will explore the Belgian culture of beer within one of the few authentic Belgian taverns in Austria (where, trust us, people are queuing to get in).

15. यात काही प्रगत वैशिष्ट्यांचा अभाव आहे ज्याचा इतर VoIP फोन सेवांमध्ये मानक म्हणून समावेश होतो, जसे की कॉल रांग आणि टोल-फ्री नंबर, त्यांची किंमत 8x8 सह जास्त आहे आणि यामुळे खर्च लवकर वाढू शकतो.

15. is missing a few advanced features that other voip phone services include standard, such as call queuing and toll-free numbers, cost extra with 8×8 and this can quickly cause costs to increase.

16. ट्रॅफिक जाममध्ये अर्धा तास रांगेत उभे राहिल्याने आपण अस्वस्थ आणि चिडचिड करू शकतो आणि अनेक ड्रायव्हर पर्यायी मार्गाने जाण्यास प्राधान्य देतात जरी कदाचित ट्रॅफिकमध्ये बसण्यापेक्षा जास्त वेळ लागतो.

16. queuing for half an hour in a traffic jam can leave us feeling restless and irritable, and many drivers prefer to take an alternative route even if it is likely to take them longer than sitting through the traffic.

17. हे मल्टी-कनेक्शन डाउनलोड्स यांसारखी वैशिष्ट्ये आणते जे डाउनलोड गती वाढवण्यासाठी फाईल स्प्लिटिंग वापरतात, फाइल रांगेसह बॅच डाउनलोड आणि सुरुवातीपासूनच रीस्टार्ट न करता डाउनलोड पुन्हा सुरू करण्याची आणि विराम देण्याची क्षमता.

17. it brings features such as multi-connection downloads which uses file splitting to increase download speeds, batch download with file queuing, and the ability to resume and pause downloads without having to start the downloads from the beginning.

18. ते ट्रेनमध्ये चढण्यासाठी रांगा लावत आहेत.

18. They are queuing for boarding the train.