1. देशी कमांड कतार।

1. native command queuing.

2. कोई वहां लाइन में खड़ा नहीं था।

2. no one was queuing there.

3. स्वयं सेवा चेकआउट के लिए लाइन में खड़े हों।

3. queuing for the self-service checkout.

4. कोई कतार नहीं थी और इसने पहली बार काम किया।

4. there was no queuing and it worked first time.

5. चाय के बाद कतार में लगना दूसरा राष्ट्रीय शगल है।

5. after tea drinking, queuing is the other national pastime.

6. कतारबद्ध उपकरण स्वयं सेवा वेंडिंग मशीनें।

6. queuing calling equipment ▅ self-service vending machines.

7. यह निश्चित रूप से हवाई अड्डे पर यात्रियों के प्रतीक्षा समय को कम करेगा।

7. this will definitely reduce queuing time for passengers at the airport.

8. नेक्स्टिवा, हालांकि, अपनी योजनाओं में कॉल कतार और एक 800 नंबर शामिल करता है।

8. nextiva, however, includes call queuing and one 800-number in their plans.

9. त्वरित उत्तर देने और अनावश्यक कतारों से बचने के लिए शिक्षण और प्रशासनिक कर्मचारी हमेशा उपलब्ध रहते हैं।

9. the teaching and administrative staff are always available to provide fast answers and avoid unnecessary queuing.

10. इस पाठ्यक्रम में शामिल विषय हैं: कतारबद्ध मॉडल और उनके अनुप्रयोग; सभी प्रोग्रामिंग; निर्णय विश्लेषण; अनुकरण।

10. topics covered in this course are: queuing models and their applications; integer programming; decision analysis; simulation.

11. यदि मीडिया उन्माद पर्याप्त शर्मनाक नहीं था, तो हमारे शीर्ष मंत्री अपने हाथों में भीख के कटोरे के साथ दरवाजे के बाहर खड़े थे।

11. if media hysteria was not embarrassing enough we had our chief ministers queuing up before gates with begging bowls in their hands.

12. अन्य सुविधाएँ जैसे डाउनलोड को रोकना और फिर से शुरू करना, डाउनलोड शेड्यूल करना, कई डाउनलोड, कतारबद्ध डाउनलोड और बहुत कुछ यहाँ हैं।

12. other features like pausing and resuming downloads, scheduling downloads, multiple downloads, queuing downloads, and more are also here.

13. अन्य सुविधाएं जैसे डाउनलोड को रोकना और फिर से शुरू करना, डाउनलोड शेड्यूल करना, एकाधिक डाउनलोड, कतारबद्ध डाउनलोड और बहुत कुछ भी यहां हैं।

13. other features like pausing and resuming downloads, scheduling downloads, multiple downloads, queuing downloads, and more are also here.

14. जारी रखने के लिए, आप ऑस्ट्रिया में कुछ प्रामाणिक बेल्जियम सराय में से एक के भीतर बियर की बेल्जियम संस्कृति का पता लगाएंगे (जहां, हम पर विश्वास करें, लोग अंदर आने के लिए कतार में हैं)।

14. To continue with, you will explore the Belgian culture of beer within one of the few authentic Belgian taverns in Austria (where, trust us, people are queuing to get in).

15. इसमें कुछ उन्नत सुविधाओं का अभाव है जो अन्य वीओआईपी फोन सेवाओं में मानक के रूप में शामिल हैं, जैसे कॉल क्यूइंग और टोल-फ्री नंबर, वे 8x8 के साथ अधिक खर्च करते हैं और इससे लागत में तेजी से वृद्धि हो सकती है।

15. is missing a few advanced features that other voip phone services include standard, such as call queuing and toll-free numbers, cost extra with 8×8 and this can quickly cause costs to increase.

16. ट्रैफिक जाम में आधे घंटे के लिए कतार में लगना हमें बेचैन और चिड़चिड़े बना सकता है, और कई ड्राइवर वैकल्पिक मार्ग लेना पसंद करते हैं, भले ही यह ट्रैफ़िक में बैठने से अधिक समय लेता हो।

16. queuing for half an hour in a traffic jam can leave us feeling restless and irritable, and many drivers prefer to take an alternative route even if it is likely to take them longer than sitting through the traffic.

17. यह बहु-कनेक्शन डाउनलोड जैसी सुविधाएँ लाता है जो डाउनलोड गति को बढ़ाने के लिए फ़ाइल विभाजन का उपयोग करता है, फ़ाइल कतार के साथ बैच डाउनलोड करता है, और डाउनलोड को फिर से शुरू करने और उन्हें फिर से शुरू किए बिना रोकने की क्षमता देता है।

17. it brings features such as multi-connection downloads which uses file splitting to increase download speeds, batch download with file queuing, and the ability to resume and pause downloads without having to start the downloads from the beginning.

18. वे ट्रेन में चढ़ने के लिए कतार में लगे हैं.

18. They are queuing for boarding the train.