1. મૂળ આદેશ કતાર.

1. native command queuing.

2. ત્યાં કોઈએ લાઇન લગાવી નથી.

2. no one was queuing there.

3. સ્વ-સેવા ચેકઆઉટ માટે લાઇનમાં ઊભા રહો.

3. queuing for the self-service checkout.

4. ત્યાં કોઈ કતારો ન હતી અને તે પ્રથમ વખત કામ કર્યું.

4. there was no queuing and it worked first time.

5. ચા પછી, કતાર એ અન્ય રાષ્ટ્રીય મનોરંજન છે.

5. after tea drinking, queuing is the other national pastime.

6. કતારબદ્ધ સાધનો ▅ સ્વ-સેવા વેન્ડિંગ મશીનો.

6. queuing calling equipment ▅ self-service vending machines.

7. તે ચોક્કસપણે એરપોર્ટ પર મુસાફરોનો રાહ જોવાનો સમય ઘટાડશે.

7. this will definitely reduce queuing time for passengers at the airport.

8. નેક્સ્ટિવા, જોકે, તેના પ્લાનમાં કોલ કતાર અને 800 નંબરનો સમાવેશ કરે છે.

8. nextiva, however, includes call queuing and one 800-number in their plans.

9. શિક્ષણ અને વહીવટી સ્ટાફ હંમેશા ઝડપી જવાબો આપવા અને બિનજરૂરી કતારોને ટાળવા માટે ઉપલબ્ધ છે.

9. the teaching and administrative staff are always available to provide fast answers and avoid unnecessary queuing.

10. આ કોર્સમાં આવરી લેવાયેલા વિષયો છે: કતારબદ્ધ મોડલ અને તેમની એપ્લિકેશન; બધા પ્રોગ્રામિંગ; નિર્ણય વિશ્લેષણ; સિમ્યુલેશન.

10. topics covered in this course are: queuing models and their applications; integer programming; decision analysis; simulation.

11. જો મીડિયાનો ઉન્માદ પર્યાપ્ત શરમજનક ન હતો, તો અમે અમારા ટોચના પ્રધાનો હાથમાં ભીખ માગતા બાઉલ સાથે દરવાજાની બહાર લાઇનમાં ઊભા હતા.

11. if media hysteria was not embarrassing enough we had our chief ministers queuing up before gates with begging bowls in their hands.

12. અન્ય સુવિધાઓ જેમ કે ડાઉનલોડ્સને થોભાવવું અને ફરી શરૂ કરવું, ડાઉનલોડ શેડ્યૂલ કરવું, બહુવિધ ડાઉનલોડ્સ, કતારબદ્ધ ડાઉનલોડ્સ અને વધુ પણ અહીં છે.

12. other features like pausing and resuming downloads, scheduling downloads, multiple downloads, queuing downloads, and more are also here.

13. અન્ય સુવિધાઓ જેમ કે ડાઉનલોડ્સને થોભાવવું અને ફરી શરૂ કરવું, ડાઉનલોડ શેડ્યૂલ કરવું, બહુવિધ ડાઉનલોડ્સ, કતારબદ્ધ ડાઉનલોડ્સ અને વધુ પણ અહીં છે.

13. other features like pausing and resuming downloads, scheduling downloads, multiple downloads, queuing downloads, and more are also here.

14. ચાલુ રાખવા માટે, તમે ઑસ્ટ્રિયામાં કેટલાક અધિકૃત બેલ્જિયન ટેવર્ન્સમાંની એકમાં બીયરની બેલ્જિયન સંસ્કૃતિનું અન્વેષણ કરશો (જ્યાં, અમારો વિશ્વાસ કરો, લોકો અંદર જવા માટે કતારમાં છે).

14. To continue with, you will explore the Belgian culture of beer within one of the few authentic Belgian taverns in Austria (where, trust us, people are queuing to get in).

15. તેમાં કેટલીક અદ્યતન સુવિધાઓનો અભાવ છે જે અન્ય VoIP ફોન સેવાઓમાં પ્રમાણભૂત તરીકે શામેલ છે, જેમ કે કૉલ કતાર અને ટોલ-ફ્રી નંબર, તેઓ 8x8 સાથે વધુ ખર્ચ કરે છે અને આના કારણે ખર્ચ ઝડપથી વધી શકે છે.

15. is missing a few advanced features that other voip phone services include standard, such as call queuing and toll-free numbers, cost extra with 8×8 and this can quickly cause costs to increase.

16. ટ્રાફિક જામમાં અડધો કલાક કતારમાં રહેવું આપણને બેચેન અને ચીડિયા બનાવી શકે છે, અને ઘણા ડ્રાઇવરો વૈકલ્પિક માર્ગ લેવાનું પસંદ કરે છે, તેમ છતાં તે કદાચ ટ્રાફિકમાં બેસવા કરતાં વધુ સમય લે છે.

16. queuing for half an hour in a traffic jam can leave us feeling restless and irritable, and many drivers prefer to take an alternative route even if it is likely to take them longer than sitting through the traffic.

17. તે મલ્ટી-કનેક્શન ડાઉનલોડ્સ જેવી સુવિધાઓ લાવે છે જે ડાઉનલોડની ઝડપ વધારવા માટે ફાઇલ સ્પ્લિટિંગનો ઉપયોગ કરે છે, ફાઇલ કતાર સાથે બેચ ડાઉનલોડ કરે છે, અને ડાઉનલોડ્સને શરૂઆતથી પુનઃપ્રારંભ કર્યા વિના ફરીથી શરૂ કરવાની અને થોભાવવાની ક્ષમતા.

17. it brings features such as multi-connection downloads which uses file splitting to increase download speeds, batch download with file queuing, and the ability to resume and pause downloads without having to start the downloads from the beginning.

18. તેઓ ટ્રેનમાં ચઢવા માટે કતારમાં ઉભા છે.

18. They are queuing for boarding the train.