1. নেটিভ কমান্ড সারি।

1. native command queuing.

2. কেউ সেখানে সারিবদ্ধ।

2. no one was queuing there.

3. স্ব-পরিষেবা চেকআউটের জন্য লাইনে দাঁড়ান।

3. queuing for the self-service checkout.

4. কোন সারি ছিল না এবং এটি প্রথমবার কাজ করে।

4. there was no queuing and it worked first time.

5. চায়ের পরে, সারিবদ্ধ অন্য জাতীয় বিনোদন।

5. after tea drinking, queuing is the other national pastime.

6. সারিবদ্ধ সরঞ্জাম ▅ স্ব-পরিষেবা ভেন্ডিং মেশিন।

6. queuing calling equipment ▅ self-service vending machines.

7. এটি অবশ্যই বিমানবন্দরে যাত্রীদের অপেক্ষার সময় কমিয়ে দেবে।

7. this will definitely reduce queuing time for passengers at the airport.

8. নেক্সটিভা, তবে, তার প্ল্যানে কল সারি এবং একটি 800 নম্বর অন্তর্ভুক্ত করে।

8. nextiva, however, includes call queuing and one 800-number in their plans.

9. শিক্ষক এবং প্রশাসনিক কর্মীরা দ্রুত উত্তর দিতে এবং অপ্রয়োজনীয় সারি এড়াতে সর্বদা উপলব্ধ।

9. the teaching and administrative staff are always available to provide fast answers and avoid unnecessary queuing.

10. এই কোর্সে কভার করা বিষয়গুলি হল: সারিবদ্ধ মডেল এবং তাদের অ্যাপ্লিকেশন; সমস্ত প্রোগ্রামিং; সিদ্ধান্ত বিশ্লেষণ; সিমুলেশন

10. topics covered in this course are: queuing models and their applications; integer programming; decision analysis; simulation.

11. মিডিয়ার হিস্টিরিয়া যদি যথেষ্ট বিব্রতকর না হয়, তাহলে আমাদের শীর্ষ মন্ত্রীরা তাদের হাতে ভিক্ষার বাটি নিয়ে দরজার বাইরে সারিবদ্ধ ছিলেন।

11. if media hysteria was not embarrassing enough we had our chief ministers queuing up before gates with begging bowls in their hands.

12. ডাউনলোডগুলি থামানো এবং পুনরায় শুরু করা, ডাউনলোডের সময় নির্ধারণ, একাধিক ডাউনলোড, সারিবদ্ধ ডাউনলোড এবং আরও অনেক কিছুর মতো অন্যান্য বৈশিষ্ট্যগুলিও এখানে রয়েছে৷

12. other features like pausing and resuming downloads, scheduling downloads, multiple downloads, queuing downloads, and more are also here.

13. অন্যান্য বৈশিষ্ট্য যেমন ডাউনলোডগুলি থামানো এবং পুনরায় শুরু করা, ডাউনলোডের সময় নির্ধারণ, একাধিক ডাউনলোড, সারিবদ্ধ ডাউনলোড এবং আরও অনেক কিছু এখানে রয়েছে৷

13. other features like pausing and resuming downloads, scheduling downloads, multiple downloads, queuing downloads, and more are also here.

14. চালিয়ে যাওয়ার জন্য, আপনি অস্ট্রিয়ার কয়েকটি খাঁটি বেলজিয়ান ট্যাভার্নের মধ্যে একটির মধ্যে বিয়ারের বেলজিয়ান সংস্কৃতি অন্বেষণ করবেন (যেখানে, আমাদের বিশ্বাস করুন, লোকেরা প্রবেশের জন্য সারিবদ্ধ)।

14. To continue with, you will explore the Belgian culture of beer within one of the few authentic Belgian taverns in Austria (where, trust us, people are queuing to get in).

15. এটিতে কিছু উন্নত বৈশিষ্ট্যের অভাব রয়েছে যা অন্যান্য ভিওআইপি ফোন পরিষেবাগুলি স্ট্যান্ডার্ড হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করে, যেমন কল সারি এবং টোল-ফ্রি নম্বর, এগুলোর দাম 8x8 এর সাথে বেশি এবং এর ফলে খরচ দ্রুত বাড়তে পারে।

15. is missing a few advanced features that other voip phone services include standard, such as call queuing and toll-free numbers, cost extra with 8×8 and this can quickly cause costs to increase.

16. ট্র্যাফিক জ্যামে আধা ঘন্টা লাইনে দাঁড়ানো আমাদের অস্থির এবং খিটখিটে করে তুলতে পারে এবং অনেক চালক বিকল্প পথ বেছে নিতে পছন্দ করে যদিও এটি সম্ভবত ট্র্যাফিকের মধ্যে বসে থাকার চেয়ে বেশি সময় নেয়।

16. queuing for half an hour in a traffic jam can leave us feeling restless and irritable, and many drivers prefer to take an alternative route even if it is likely to take them longer than sitting through the traffic.

17. এটি মাল্টি-কানেকশন ডাউনলোডের মতো বৈশিষ্ট্য নিয়ে আসে যা ডাউনলোডের গতি বাড়াতে ফাইল স্প্লিটিং ব্যবহার করে, ফাইল কিউ সহ ব্যাচ ডাউনলোড এবং শুরু থেকে পুনরায় আরম্ভ না করেই ডাউনলোডগুলি পুনরায় শুরু এবং বিরতি দেওয়ার ক্ষমতা।

17. it brings features such as multi-connection downloads which uses file splitting to increase download speeds, batch download with file queuing, and the ability to resume and pause downloads without having to start the downloads from the beginning.

18. তারা ট্রেনে ওঠার জন্য সারিবদ্ধ।

18. They are queuing for boarding the train.