1. तिरंदाज, रांगेत उभे रहा!

1. archers, line up!

2. ती प्रेमळ मुले शोधत आहे. रांगेत जाण्याची वेळ आली आहे!

2. she's lookin for love fellas. time to line up!

3. डीएसएल लाइन चॅनेल प्रवेग/मंदी (इंटर/फास्ट मोड).

3. dsl line up/down channel speed(inter/fast mode).

4. कंदांना रांगेत उभे राहून त्यांच्या वळणाची वाट पाहण्यास सांगण्यात आले.

4. tubers were told to line up and wait their turn.

5. मुले ट्रॅम्पोलिनच्या काठावर रांगा लावतात.

5. children line up around the edge of the trampoline.

6. सर्वोत्कृष्ट लष्करी कटांमध्ये एक अतिशय महत्त्वाचा घटक असतो - लाइन अप.

6. The best military cuts have a very important element – line up.

7. भविष्याबद्दल किंवा दृष्टीबद्दलची कोणतीही भविष्यवाणी या शब्दाशी जुळली पाहिजे.

7. Any prophecy about the future or vision must line up with the word.

8. ते, आम्हाला माहित आहे, सहस्राब्दीच्या प्राधान्यक्रमांशी खरोखर जुळत नाही.

8. That, we know, doesn't really line up with a Millennial's priorities.

9. तथापि, आपल्याला संक्रमण पाहण्यासाठी ग्रह आणि तारा अचूकपणे रेखाटले पाहिजेत.

9. However, the planet and star must line up exactly for us to see a transit.

10. गडगडाटी वादळे मालिकेत येऊ शकतात किंवा पावसाचा बँड बनू शकतात, ज्याला स्क्वॉल लाइन म्हणून ओळखले जाते.

10. thunderstorms may line up in a series or become a rain band, known as a squall line.

11. नर्तक, ज्यांना बॅस्टोनर्स म्हणतात, दोन विरुद्ध रांगेत उभे राहतात, लाठ्या मारतात.

11. the dancers, called bastoners, line up in two opposing rows, clashing sticks with each other.

12. हे 2005 च्या उत्तरार्धात सागो खाणीच्या घटनेनंतर खाण दुर्घटनांशी सुसंगत नाही का?

12. Does this not line up with the mining accidents following the Sago Mine incident in late 2005?

13. शून्य ज्ञानाचा पुरावा विकत घेण्यासाठी लोक रांगेत उभे राहतील असा दिवस मला दिसेल असे मला कधीच वाटले नव्हते. #Zcash

13. I never thought I'd see day when people would line up to purchase a zero knowledge proof. #Zcash

14. मी माझे विद्यमान नेटवर्क कनेक्शन वाढवले ​​आणि तेथून पहिल्या प्रकल्पांना सुरुवात केली.

14. i maximized my existing networking connections and, out of that, i began to line up the first few projects.

15. आणि त्याला हात वर ठेवण्यास सांगितले आणि दोन बाय दोन स्तंभांमध्ये आपल्या माणसांना रांगा लावा आणि ते दुप्पट लांब करा.

15. and i told him to keep his hands up and to line up his men in column of twos, and to do it in double time.

16. जर तुम्हाला आशियाई आणि/किंवा युरोपातील बाजारपेठांमध्ये व्यापार करायचा असेल, तर तो व्यापार दिवसातून 10 किंवा त्याहून अधिक वेळा वाढू शकतो.

16. If you also want to trade the Asian and/or the Europe markets, that trade could line up 10 occasions a day or more.

17. मात्र सत्रे अध्यक्ष नाहीत; ते अॅटर्नी जनरल आहेत आणि त्यांची मूल्ये राष्ट्रपतींशी जुळतात असे वाटत नाही.

17. But Sessions is not president; he is the attorney general and his values do not seem to line up with the president.

18. त्यांनी पॅटागोनियन टूथफिश पकडले होते, परंतु जेव्हा त्यांनी ओळ उचलली तेव्हा प्रचंड स्क्विड पकडला गेला.

18. they had been fishing for patagonian toothfish, but when they brought the line up, the colossal squid was attached.

19. मी खरोखर काय म्हणतो ते असे आहे की ते दोघे सुपरस्टार आहेत आणि तू आणि मी त्यांच्या संघांसाठी रांगेत उभे राहू शकतो आणि काही यार्ड मिळवू शकतो.

19. What i’m really saying is that those two are superstars and u and i could line up for their teams and get a few yards.

20. तुम्हाला हे देखील माहित आहे की त्यांच्या अनेक व्यावसायिक स्वारस्ये तुमच्या स्वतःशी जुळतील, विशेषतः जर ते तुमच्या विभागात काम करत असतील.

20. You also know that many of their business interests will line up with your own, especially if they work in your department.

21. शरीराची एक प्रभावी श्रेणी

21. a line-up of stunning bods

22. तुमच्या प्रशिक्षणात काही अंतर आहे का?

22. do you have a gap in your line-up?

23. मूळ सुगाबेस लाइन-अपमध्ये अधिकृतपणे सुधारणा झाली आहे.

23. The original Sugababes line-up has officially reformed.

24. मूर्ख- गेल्या वेळी आम्ही बोललो तेव्हापासून रचनेत बदल झाला आहे.

24. sots- since we last spoke there has been a line-up change.

25. पण हे 2015 मध्ये घडले जेव्हा एडी त्याची नवीन लाइन-अप पूर्ण करू शकला.

25. But it happened in 2015 when Eddy could complete his new line-up.

26. पियानो, ड्रम आणि सोलो आणि बास गिटार ही वाद्य निर्मिती आहे

26. the instrumental line-up is piano, drums, and lead and bass guitar

27. परिणामी, मालिका FOX समर 2005 लाइन-अपमध्ये परत जोडली गेली.

27. As a result, the series was added back to the FOX Summer 2005 line-up.

28. स्प्लिट एन्झ, नंबासा 1979, नवीन लाइन-अपसह त्यांची कारकीर्द पुन्हा सुरू करत आहे.

28. Split Enz, Nambassa 1979, relaunching their career with a new line-up.

29. द कॉमेडी ग्रोटो - उत्तम कॉमेडी लाइनअप सहसा £5 पासून.

29. the comedy grotto- great comedy line-ups usually for as little as 5 gbp.

30. हेडलाइनर्स: ब्लर/ किंग्स ऑफ लिऑन/ द किलर्स लाइन-अप आणि स्टेज डिस्ट्रिब्युशन.

30. headliners: blur/ kings of leon/ the killers line-up and stage breakdown.

31. अॅमस्टरडॅममध्ये काही खरोखर मोठे क्लब आहेत, त्याहूनही मोठ्या आणि चांगल्या डीजे लाइन-अपसह!

31. Amsterdam has some really big clubs, with even bigger and better DJ line-ups!

32. आम्हाला खात्री आहे की आमची लाइन-अप FIA WEC मधील सर्वोत्तम आणि सर्वात स्पर्धात्मक आहे.”

32. We’re sure our line-up is one of the best and most competitive in the FIA WEC.”

33. "सामान्यांशी लग्न करणे" - एक मालिका ज्याने कलाकारांची चांगली श्रेणी एकत्र केली.

33. "To marry a general" - a series that brought together a good line-up of artists.

34. आणि अॅस्टनच्या लाइनअपमधील सर्वात लहान, सर्वात कठीण आणि स्पोर्टी कार म्हणून, ती देखील जलद आहे.

34. and as the smallest, punchiest, sportiest car in the aston line-up, it's fast too.

35. “माझी भावना अशी आहे की ही सर्वात मजबूत 2020 KTM लाइन-अप आहे ज्याची आम्हाला आशा होती.

35. “My feeling is that this is the strongest 2020 KTM line-up we could have hoped for.

36. आणि आम्हाला एप्रिल, जुलै किंवा ऑक्टोबरमध्ये आमची ड्रायव्हर लाइनअप माहित आहे की नाही हे महत्त्वाचे नाही.

36. And whether we know our driver line-up in April, July or October is not important.”

37. व्यक्तिशः, मला वाटते की ती आता अधिक मजबूत लाइन-अप आणि अधिक मनोरंजक डायनॅमिक आहे.

37. Personally, I think it's now a much stronger line-up and a more interesting dynamic.

38. तो यशस्वी Peugeot 307 यशस्वी झाला, ज्यातून त्याला प्लॅटफॉर्म आणि लाइन-अपचा वारसा मिळाला.

38. He succeeded the successful Peugeot 307, from which he inherited the platform and line-up.

39. त्या लाइन-अप विरुद्ध मी 50% गुण मिळवले - मी निकाल आणि अनुभव दोन्हीवर समाधानी होतो.

39. Against that line-up I scored 50% - I was satisfied both with the result and the experience.

40. जेव्हा मी पनामाहून ह्यूस्टन मार्गे परत आलो, तेव्हा कॅनेडियन रीतिरिवाजांची ओळ अत्यंत मोठी होती.

40. when i returned from panama- via houston- the canadian customs line-up was outrageously long.