1. देशातील गोरक्षक आणि जमावाने लिंचिंगच्या वाढत्या घटनांमुळे चिंतित, सर्वोच्च न्यायालयाने जुलै 2018 मध्ये केंद्र आणि राज्य सरकारांना "प्रतिबंधात्मक, सुधारात्मक आणि दंडात्मक" अंमलबजावणी करण्यासाठी तपशीलवार सूचना जारी केल्या, ज्याला न्यायालयाने "भयानक" म्हटले आहे. माफियाशाहीची कृत्ये.

1. troubled by the rising number of cow vigilantism and mob lynching cases in the country, the supreme court in july 2018 issued detailed directions to the central and state governments to put in place"preventive, remedial and punitive measures" for curbing what the court called“horrendous acts of mobocracy”.

2. गुन्हा आणि शिक्षा: ग्रामीण भागातील लोक शहरवासीयांपेक्षा अधिक दंडनीय आहेत.

2. crime and punishment: rural people are more punitive than city-dwellers.

3. नंतर दंडात्मक हवाई कारवाई देखील करण्यात आली.

3. later, punitive air action was also taken.

4. पूर्वेकडील गटाच्या विरोधात दंडात्मक उपायांची मागणी केली

4. he called for punitive measures against the Eastern bloc

5. एकूण, 94 टक्के दंडात्मक उपाय बंद करण्याची मागणी करतात.

5. Altogether, 94 percent demand an end to punitive measures.

6. आणि ती चोंदलेली कोबी अतिशय दंडात्मक पद्धतीने वापरते.

6. and she is using stuffed cabbage in a very punitive manner.

7. अशा प्रकारे, परिणामी $75 दशलक्ष दंडात्मक नुकसान भरपाई.

7. thus, awarding $75 million in punitive damages as a result.

8. "EU 27 दंडात्मक दृष्टिकोनाचा अवलंब करत नाही आणि करणार नाही.

8. "The EU 27 does not and will not pursue a punitive approach.

9. दंडात्मक कायदे सुबोध भाषेत "कल्याण सुधारणा" असे म्हणतात

9. punitive legislation euphemistically called ‘welfare reform’

10. त्यामुळे दंडात्मक किंवा क्षमाशील देवाची कल्पना चुकीची आहे.

10. Therefore, the idea of a punitive or forgiving God is wrong.

11. “आम्ही दंडात्मक दलात सामील होण्यासाठी सर डॅरियसकडे जात होतो.

11. “We were on our way to Sir Darius to join the punitive force.

12. प्रतिबंधात्मक, दंडात्मक आणि पर्यवेक्षी देखरेखीचा संतुलित वापर;

12. balanced use of preventive, punitive and surveillance vigilance;

13. ते $10 दशलक्ष वास्तविक नुकसान आणि $62 दशलक्ष दंडात्मक नुकसान आहे.

13. that's $10 million in actual damages and $62 million in punitive.

14. पैगंबर त्यांच्यापैकी काहींवर दंडात्मक कारवाई करण्यास बांधील होते.

14. The Prophet was obliged to take punitive action against some of them.

15. आपल्या स्वतःच्या दंडात्मक न्याय व्यवस्थेशी साम्य हा योगायोग नाही.

15. the similarities to our own punitive justice system are not coincidental.

16. काही देशांच्या संदर्भात दंडात्मक प्रक्रिया पुन्हा सुरू करणे आवश्यक आहे.

16. It is necessary to resume the punitive process in respect of some countries.

17. जर्मन विभागांच्या ऑपरेशन्स वास्तविक दंडात्मक मोहिमा होत्या.

17. The operations of the German divisions were in reality punitive expeditions.

18. आंतरराष्ट्रीय आर्थिक संबंधांसाठी दंडात्मक दृष्टीकोन शतकापूर्वी अयशस्वी झाला.

18. A punitive approach to international economic relations failed a century ago.

19. या जनसांख्यिकीय स्फोटाला आळा घालण्यासाठी दंडात्मक उपायांचीही कल्पना आहे.

19. punitive measures are also being thought of to curb this population explosion.

20. आणखी पाच देशांमध्ये, हे दंडात्मक उपाय अद्याप तांत्रिकदृष्ट्या शक्य आहे.

20. In another five countries, this punitive measure is still technically possible.