1. দেশে ক্রমবর্ধমান গো-রক্ষক এবং মব লিঞ্চিং মামলার কারণে উদ্বিগ্ন, 2018 সালের জুলাইয়ে সুপ্রিম কোর্ট কেন্দ্রীয় এবং রাজ্য সরকারকে "প্রতিরোধমূলক, সংশোধনমূলক এবং শাস্তিমূলক" প্রয়োগ করার জন্য বিশদ নির্দেশ জারি করেছিল যাতে আদালত "ভয়াবহ" বলে অভিহিত করেছে। মাফিয়াতন্ত্রের কাজ।"

1. troubled by the rising number of cow vigilantism and mob lynching cases in the country, the supreme court in july 2018 issued detailed directions to the central and state governments to put in place"preventive, remedial and punitive measures" for curbing what the court called“horrendous acts of mobocracy”.

2. অপরাধ এবং শাস্তি: গ্রামীণ জনগণ শহরের বাসিন্দাদের চেয়ে বেশি শাস্তিমূলক।

2. crime and punishment: rural people are more punitive than city-dwellers.

3. পরে শাস্তিমূলক বিমান ব্যবস্থাও নেওয়া হয়।

3. later, punitive air action was also taken.

4. ইস্টার্ন ব্লকের বিরুদ্ধে শাস্তিমূলক ব্যবস্থা নেওয়ার আহ্বান জানিয়েছে

4. he called for punitive measures against the Eastern bloc

5. সব মিলিয়ে 94 শতাংশ শাস্তিমূলক ব্যবস্থা বন্ধের দাবি জানায়।

5. Altogether, 94 percent demand an end to punitive measures.

6. এবং তিনি একটি খুব শাস্তিমূলক উপায়ে স্টাফ বাঁধাকপি ব্যবহার করে.

6. and she is using stuffed cabbage in a very punitive manner.

7. এইভাবে, ফলস্বরূপ শাস্তিমূলক ক্ষতির জন্য $75 মিলিয়ন পুরস্কার প্রদান।

7. thus, awarding $75 million in punitive damages as a result.

8. "ইইউ 27 শাস্তিমূলক পদ্ধতির অনুসরণ করে না এবং করবে না।

8. "The EU 27 does not and will not pursue a punitive approach.

9. শাস্তিমূলক আইনকে উচ্চারিতভাবে "কল্যাণ সংস্কার" বলা হয়

9. punitive legislation euphemistically called ‘welfare reform’

10. অতএব, শাস্তিমূলক বা ক্ষমাশীল ঈশ্বরের ধারণা ভুল।

10. Therefore, the idea of a punitive or forgiving God is wrong.

11. “আমরা শাস্তিমূলক বাহিনীতে যোগ দিতে স্যার ড্যারিয়াসের কাছে যাচ্ছিলাম।

11. “We were on our way to Sir Darius to join the punitive force.

12. প্রতিরোধমূলক, শাস্তিমূলক এবং তদারকি নজরদারির সুষম ব্যবহার;

12. balanced use of preventive, punitive and surveillance vigilance;

13. এটি প্রকৃত ক্ষতির $10 মিলিয়ন এবং শাস্তিমূলক ক্ষতির $62 মিলিয়ন।

13. that's $10 million in actual damages and $62 million in punitive.

14. তাদের কারো কারো বিরুদ্ধে শাস্তিমূলক ব্যবস্থা নিতে নবী বাধ্য হয়েছিলেন।

14. The Prophet was obliged to take punitive action against some of them.

15. আমাদের নিজস্ব শাস্তিমূলক বিচার ব্যবস্থার সাথে মিল কোন কাকতালীয় নয়।

15. the similarities to our own punitive justice system are not coincidental.

16. কিছু দেশের ক্ষেত্রে শাস্তিমূলক প্রক্রিয়া পুনরায় শুরু করা প্রয়োজন।

16. It is necessary to resume the punitive process in respect of some countries.

17. জার্মান বিভাগগুলির অপারেশনগুলি বাস্তবে শাস্তিমূলক অভিযান ছিল।

17. The operations of the German divisions were in reality punitive expeditions.

18. আন্তর্জাতিক অর্থনৈতিক সম্পর্কের জন্য একটি শাস্তিমূলক পদ্ধতি এক শতাব্দী আগে ব্যর্থ হয়েছিল।

18. A punitive approach to international economic relations failed a century ago.

19. এই জনসংখ্যাগত বিস্ফোরণ রোধ করার জন্য শাস্তিমূলক ব্যবস্থাও কল্পনা করা হয়েছে।

19. punitive measures are also being thought of to curb this population explosion.

20. আরও পাঁচটি দেশে, এই শাস্তিমূলক ব্যবস্থা এখনও প্রযুক্তিগতভাবে সম্ভব।

20. In another five countries, this punitive measure is still technically possible.