1. আমি সেই লোকদেরও উল্লেখ করতে চাই যারা প্রথমে ট্রোলড, রেট, কিন্তু পরে লিখিতভাবে ক্ষমা চেয়েছিলেন।

1. i would also like to mention the people who first trolled, punctuated, but later apologized in writing.

2. তুলো তার স্বাক্ষর স্ল্যাম সঙ্গে উচ্চারণ.

2. cotton punctuates with his signature slam.

3. তিনি বন্য অঙ্গভঙ্গি সঙ্গে তার বক্তৃতা বিরামচিহ্নিত

3. he punctuated his speech with wild gesticulations

4. পঞ্চম riff এছাড়াও একটি গায়ক দ্বারা বিবৃতি punctuates.

4. The fifth riff also punctuates statements by a singer.

5. "দৈত্য শিশুর পদক্ষেপ" তার পুনরুদ্ধারের বিরামচিহ্নিত করেছে, মেরি বলেছিলেন।

5. “Giant baby steps” punctuated his recovery, said Mary.

6. তাদের অবশ্যই দেখাতে হবে কিভাবে সরাসরি বক্তৃতা সেট আপ এবং বিরাম চিহ্ন স্থাপন করতে হয়

6. they should be shown how to set out and punctuate direct speech

7. সুতরাং, সংক্ষেপে, হাসতে ঠিক আছে, তবে আপনার বাকি বার্তাটি ব্যাকরণগত এবং বিরামচিহ্নে রাখুন।

7. So, in short, it’s okay to laugh, but keep the rest of your message grammatical and punctuated.

8. যখন এটি দ্রুত ঘটে, আকস্মিক বিবর্তনীয় ঝাঁকুনি তৈরি করে, তখন এটিকে বলা হয় punctuated equilibrium।

8. when it happens rapidly, producing a sudden evolutionary jump, it's called punctuated equilibrium.

9. ডানদিকে বিরামচিহ্নিত। এটি সম্ভবত একটি গেরিলা বিপণন কৌশল যা খরচের একটি নতুন রূপ প্রবর্তন করে।

9. right punctuated. it's probably a guerrilla marketing tactic that raises a new form of consumerism.

10. পরিবর্তে, মাঝে মধ্যে চিৎকার এবং হুমকির মধ্যে বিরামহীন আলোচনা, অন্তত সেপ্টেম্বর পর্যন্ত চলবে।

10. Instead, negotiations, punctuated by the occasional bouts of shouting and threats, will continue until at least September.

11. বিশ বছর আগে, আমার থেরাপি সেশন, প্রথম ছয় মাস থেকে এক বছর পর, প্রায় সবসময়ই শেষের দিকে আলিঙ্গন করে বিরামচিহ্নিত হতো।

11. twenty years ago, my therapy sessions were, after the first six months to a year, almost always punctuated at the end by a hug.

12. নথিগুলি আশ্রয়কেন্দ্রের অভ্যন্তরে জীবনের রুটিনগুলি প্রকাশ করে, একঘেয়েমি এবং ভয় দ্বারা চিহ্নিত দিনগুলি যখন শিশুরা অপেক্ষা করে এবং অপেক্ষা করে এবং অপেক্ষা করে।

12. the documents reveal the routines of life inside the shelters, days punctuated by tedium and fear as children wait and wait and wait.

13. (...) মানবতার ইতিহাসকে স্থিতিশীল পরিস্থিতির একটি সিরিজ হিসাবে বিবেচনা করে, গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাগুলির দ্বারা বিরল বিরতিতে বিরামচিহ্নিত যা দ্রুত ঘটে এবং পরবর্তী স্থিতিশীল যুগ প্রতিষ্ঠা করতে সহায়তা করে।

13. (…) considering the history of humanity as a series of stable situations, punctuated at rare intervals by important events that occur quickly and help establish the next stable era.

14. তার কাজ গতি পেতে শুরু করে, তার বই প্রকাশকের কন্যা ক্যাথরিনের সাথে ডিকেন্সের বিবাহ এবং পিকউইকের নিবন্ধ প্রকাশের দ্বারা চিহ্নিত, যা 1836 সালের এপ্রিল মাসে হয়েছিল।

14. his work began to gain traction, punctuated by dickens' marriage to his book editor's daughter, catherine, and the publishing of pickwick papers- which both occurred in april of 1836.

15. নতুন প্রজাতির আকস্মিক উপস্থিতি দেখানো বিশ্বজুড়ে জীবাশ্মের উপর ভিত্তি করে, এলড্রিজ এবং গোল্ড পরামর্শ দিয়েছেন যে বিবর্তন একটি বিরাম ভারসাম্য দ্বারা সর্বোত্তমভাবে বর্ণনা করা হয়।

15. based on fossils from around the world that showed the abrupt appearance of new species, eldridge and gould suggested that evolution is better described through punctuated equilibrium.

16. যদিও এগুলি অবশ্যই বিদ্যমান, এখানে একটি রোড ট্রিপও অসাধারণ ভূতাত্ত্বিক বৈশিষ্ট্যের সাথে বিন্দুযুক্ত, বিশ্বের সেরা (কিন্তু খালি) সমুদ্র সৈকত এবং আপনার মোটরহোমের পাশে ক্যাঙ্গারুরা ঘুরে বেড়াচ্ছে।

16. while these certainly exist, a road trip here is also punctuated with remarkable geological features, some of the world's best(yet empty) beaches and kangaroos hopping alongside your camper van.

17. সমুদ্র সৈকতে সূর্যস্নান করা আপনাকে দ্রুত মনোযোগের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত করবে, কিন্তু এর ভিড়বিহীন বালি, নারকেল খেজুর, প্রশান্ত উপহ্রদ এবং ছোট স্রোত দ্বারা বিস্তৃত, একটি পুনরুজ্জীবিত হাঁটার জন্য উপযুক্ত পরিবেশ।

17. sunbathing on the beach will quickly make you the centre of attention, but its uncrowded sands, punctuated by coconut groves, sleepy lagoons and tiny creeks, makes a good setting for a rejuvenating walk.

18. সমুদ্র সৈকতে সূর্যস্নান করা আপনাকে দ্রুত মনোযোগের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত করবে, কিন্তু এর ভিড়বিহীন বালি, নারকেল গাছ, শান্ত উপহ্রদ এবং ছোট স্রোত দ্বারা বিস্তৃত, একটি পুনরুজ্জীবিত হাঁটার জন্য একটি মনোরম পরিবেশ প্রদান করে।

18. sunbathing on the beach will quickly make you the centre of attention, but its uncrowded sands, punctuated by coconut groves, sleepy lagoons and tiny creeks, makes a good setting for a rejuvenating walk.

19. আমাদের মধ্যাহ্নভোজটি প্রি-ডিনার সালাদে পরিণত হয়েছিল (তিনি একটি ক্যাপ্রেস অর্ডার করেছিলেন) এবং রোজের চশমা আমাদের বুথের উপর অস্ত যাওয়ার সাথে সাথে খালি টেবিলের একটি দীর্ঘ সারি চিহ্নিত করে - জর্জরিত চটকদার রেস্তোরাঁটি একটি শান্ত পশ্চাদপসরণ প্রদান করেছিল।

19. our lunch turned to predinner salads(she ordered a caprese) and glasses of rosé as the sun set on our booth, which punctuated a long row of empty tables- the shabby chic restaurant affording us a quiet retreat.

20. আমাদের মধ্যাহ্নভোজটি প্রি-ডিনার স্যালাডে পরিণত হয়েছিল (তিনি একটি ক্যাপ্রেস অর্ডার করেছিলেন) এবং রোজ ওয়াইনের গ্লাস আমাদের বুথের উপরে সূর্যাস্তের সাথে সাথে, খালি টেবিলের একটি দীর্ঘ সারি চিহ্নিত করে - একটি জর্জরিত চটকদার রেস্তোরাঁ যেটি আমাদের একটি শান্ত বিশ্রামের প্রস্তাব দেয়।

20. our lunch turned to predinner salads(she ordered a caprese) and glasses of rosé as the sun set on our booth, which punctuated a long row of empty tables- the shabby chic restaurant affording us a quiet retreat.