1. এটি প্রায়শই বলা হয় যে মিসেরের প্রতিলিপি করার কিছুক্ষণ পরেই, মোজার্ট তার বাবার সাথে একটি পার্টিতে ছিলেন যখন সুরের বিষয়টি কথোপকথনে উঠে আসে, সেই সময় লিওপোল্ড অতিথিদের কাছে গর্ব করেছিলেন যে তার ছেলে স্মৃতির কিংবদন্তি টুকরো প্রতিলিপি করেছে, যার ফলে উপস্থিত থেকে কিছু সংশয়.

1. it's also often stated that a short while after transcribing miserere, mozart was at a party with his father when the topic of the tune came up in conversation, at which point leopold boasted to the guests that his son transcribed the legendary piece from memory, prompting some amount of skepticism from the attendees.

2. কোন দিক নির্দেশনা, কোন সান্ত্বনা, কোন প্রতিক্রিয়া. আমি ঘুমিয়ে রইলাম।

2. no prompting, no comfort, no answers. i fell asleep.

3. কিছু প্ররোচনার পর অভিযুক্ত তার নাম পুলিশে দেয়

3. after some prompting, the defendant gave the police his name

4. বলুনঃ প্রভু, আমি শয়তানের প্ররোচনা থেকে আপনার কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।

4. Say: Lord, I seek refuge with You from the promptings of satans.

5. এবং এটি করার একটি উপায় হল আমাদের দেওয়া, দেওয়া এবং দিতে অনুপ্রাণিত করা।

5. and one way he does that is by prompting us to give and give and give.

6. তৃতীয়ত, আমরা রাষ্ট্রপতি মনসনের মতো আত্মার প্ররোচনা অনুসরণ করতে পারি।

6. Third, we can follow the promptings of the Spirit, like President Monson.

7. আইটিউনস ত্রুটি 3194 এবং 17 এর অর্থ কী এবং কী সেগুলি ঘটতে প্ররোচিত করছে?

7. What do iTunes errors 3194 and 17 mean and what is prompting them to occur?

8. ইজি বক্সিং ডে-তে রক্তক্ষরণে ভুগছিলেন, দম্পতিকে চিকিত্সক সহায়তা নিতে অনুরোধ করেছিলেন।

8. izzy suffered a bleed on boxing day, prompting the couple to visit their doctor.

9. আমরা একটি অভ্যন্তরীণ তাগিদ শোনার ঝুঁকি নিয়েছিলাম, এবং এটি আমাদের বাকি জীবনের গতিপথ পরিবর্তন করেছিল!

9. we risked listening to an inner prompting, and it changed the course of the rest of our lives!

10. নিউইয়র্কের একটি সংবাদপত্র তাকে "অসুস্থ এবং অর্থহীন" বলে বর্ণনা করেছে, তার সমর্থকদের অনুদান দেওয়ার জন্য প্ররোচিত করেছে।

10. a new york newspaper described her as"ill and penniless", prompting supporters to offer donations.

11. এটি উল্লেখযোগ্য বিরোধিতাও এনেছিল, তাকে ক্ষমা চাওয়ার জন্য পরের সপ্তাহে ইসরায়েলে যেতে প্ররোচিত করেছিল।

11. It also brought significant opposition, prompting him to visit Israel the following week to apologise.

12. 2016 সালে, নাটকের পডকাস্টগুলি দ্রুত ক্রমবর্ধমান ছিল, শোগুলি কীভাবে বাজারজাত করা যেতে পারে সে সম্পর্কে চিন্তাভাবনা করে৷

12. by 2016 podcast drama was growing quickly, prompting thought about how shows could be commercialised.

13. প্রতিবার যখন আপনি এই অভ্যন্তরীণ আবেগকে উপেক্ষা করেন, আপনি আপনার সত্তায় আত্ম-ঘৃণা এবং হতাশা জমা করেন।

13. anytime you ignore that inner prompting, you accumulate self-loathing and disappointment in your being.

14. শুধুমাত্র অর্থনৈতিক স্বার্থই পশ্চিমা দেশগুলোকে হংকংকে পূর্ণ সমর্থন দিতে উদ্বুদ্ধ করছে না।

14. It is not only economic interests that are prompting Western countries to give full support to Hong Kong.

15. ড্রাইভার অবশেষে গাড়ির গতি কমিয়ে দেয়, মহিলাটিকে উবার অ্যাপে "নিরাপত্তা বোতাম" টিপতে বলে।

15. the driver eventually slowed down the car, prompting the woman to press the“safety button” on the uber app.

16. পরিবেশটি চ্যালেঞ্জিং, যাইহোক, যা আমাদের পোর্টফোলিওগুলিকে কিছুটা স্থিতিশীল করতে প্ররোচিত করছে।

16. The environment is challenging, however, which is prompting us to make the portfolios somewhat more stable.

17. তারা স্বতন্ত্র ভোক্তাদের ক্রয় এবং সেবনের জন্য উদ্বুদ্ধ করার উদ্দেশ্যগুলির একটি বিশ্লেষণে প্রবেশ করেনি।

17. They did not enter into an analysis of the motives prompting the individual consumers to buy and to consume.

18. যদি শয়তানের প্ররোচনা তোমাকে প্ররোচিত করে, তাহলে ঈশ্বরের শরণাপন্ন হও: তিনিই সবকিছু শোনেন এবং সব জানেন।

18. if a prompting from satan should stir you, seek refuge with god: he is the all hearing and the all knowing.

19. তাদের যাত্রার সময়, দেশে দুর্ভিক্ষ হয়েছিল, আব্রাম এবং সারাইকে মিশরে ভ্রমণ করতে প্ররোচিত করেছিল (জেনেসিস 12:10)।

19. during their journey, there was a famine in the land, prompting abram and sarai to go to egypt(genesis 12:10).

20. নিউইয়র্কের একটি সংবাদপত্র তাকে "অসুস্থ এবং অসহায়" বলে বর্ণনা করেছে, তার সমর্থকদের অনুদানের একটি নতুন রাউন্ডের প্রস্তাব দিতে প্ররোচিত করেছে।

20. a new york newspaper described her as"ill and penniless", prompting supporters to offer a new round of donations.