Prolongation Meaning In Malayalam

1. ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കരാർ നീട്ടാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

1. we asked contract prolongation today.

2. അതിജീവനത്തിന്റെ ചില ദീർഘവീക്ഷണങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കപ്പെട്ടു.

2. some prolongation of survival has been noted.

3. അതിന്റെ തുടർച്ച ദൈവം സ്നേഹിച്ചിട്ടില്ല, ഇഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ല.

3. its prolongation hath not been and is not beloved by god.

4. പക്ഷേ, വാസ്തവത്തിൽ, ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നത് അതിന്റെ ശക്തിയുടെ ദീർഘവീക്ഷണമാണ്.

4. But, in fact, that which still exists is a prolongation of its power.

5. സ്ഥാനം രണ്ട് വർഷത്തേക്ക് പരസ്യപ്പെടുത്തുന്നു, പക്ഷേ അത് നീട്ടാൻ കഴിയും

5. the position is advertised for two years, but prolongation is possible

6. EHEDG സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾക്ക് വാർഷിക നീട്ടലും 5 വർഷത്തെ പുതുക്കലും ആവശ്യമായി വരുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

6. Why do EHEDG Certificates require Annual Prolongation and 5-year Renewal?

7. അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ദീർഘവീക്ഷണവും ഉണ്ട്, അത് തീമാറ്റിക് ഫണ്ടുകളുടെ വിപണിയിൽ അദ്വിതീയമാക്കുന്നു.

7. He also has a prolongation, which makes it unique on the market of thematic funds.

8. സംസ്ഥാന സഹായം: ചെറുകിട ബാങ്കുകൾക്കായുള്ള ഡാനിഷ് റെസല്യൂഷൻ പ്ലാൻ വിപുലീകരിക്കുന്നതിന് കമ്മിറ്റി അംഗീകാരം നൽകി.

8. stateaid- commission approves prolongation of danish resolution scheme for small banks.

9. മരുന്നുകൾക്കുള്ള പേറ്റന്റുകൾ കുറയ്ക്കുക അല്ലെങ്കിൽ പേറ്റന്റുകളുടെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് നീട്ടുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.

9. Reducing patents for medicines or at least avoiding administrative prolongation of patents.

10. 4) വിതരണം ചെയ്ത കാർഷിക അല്ലെങ്കിൽ ഭക്ഷ്യ ഉൽപന്നങ്ങൾക്കുള്ള പേയ്‌മെന്റ് സമയപരിധി ന്യായരഹിതമായി നീട്ടൽ.

10. 4) Unjustified prolongation of payment deadlines for delivered agricultural or food products.

11. അതിൽ നിന്ന് നമുക്ക് പഠിക്കാം; എന്നാൽ ഭാവി ഒരിക്കലും ഭൂതകാലത്തിന്റെ ദീർഘിപ്പിക്കലല്ല; അതൊരു എക്സ്ട്രാപോളേഷനുമല്ല.

11. We can learn from it; but the future is never a prolongation of the past; nor is it an extrapolation.

12. ഗ്രീക്ക് റഫറണ്ടം സംബന്ധിച്ച തീരുമാനവും EU അഡ്ജസ്റ്റ്‌മെന്റ് പ്രോഗ്രാമിന്റെ നീട്ടാതിരിക്കലും ECB ശ്രദ്ധിക്കുന്നു

12. ECB takes note of decision on Greek referendum and the non-prolongation of the EU adjustment programme

13. ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ, 1997 ലെ തന്റെ ആദ്യ റിപ്പോർട്ടിൽ നിന്ന് യുദ്ധം നീണ്ടുനിൽക്കുന്നതിന്റെ നിന്ദ പോലും അദ്ദേഹം ആവർത്തിക്കുന്നു.

13. In an interview he even repeats the reproach of war prolongation from his first report of the year 1997.

14. അതിനാൽ മെഷർ L2 2008 ബാങ്കിംഗ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷനും 2011 ലെ ദീർഘിപ്പിക്കൽ ആശയവിനിമയവും പാലിക്കുന്നു.

14. Measure L2 therefore complies with the 2008 Banking Communication and the 2011 Prolongation Communication.

15. 2007-ലെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം IMW-ന്റെ നീട്ടൽ ഉറപ്പാക്കുക എന്നതായിരുന്നു, അതിനാൽ നിരവധി നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളേണ്ടി വന്നു.

15. The main goal by 2007 was to ensure the prolongation of the IMW and hence several measures had to be taken.

16. ഈ മാന്ത്രിക വീട്ടുവൈദ്യങ്ങൾക്ക് മൈഗ്രെയിനുകൾ തടയാൻ കഴിയും, അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞത് അവയുടെ തീവ്രതയും ദൈർഘ്യവും കുറയ്ക്കാൻ സഹായിക്കും.

16. these magical home remedies can avoid migraines, or at least help to reduce their severity and prolongation.

17. അതിനാൽ എല്ലാത്തരം കാര്യങ്ങളെയും കുറിച്ച് നിങ്ങളെ അറിയിക്കുന്നതിനും ഓവർടൈം ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിനും ഇത് ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു.

17. then it plays a big role that you inform yourself about all sorts of things and that includes the prolongation.

18. ആ മേഖലയിലെ സഹകരണം നമ്മുടെ രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള തന്ത്രപരമായ സഹകരണത്തിന്റെ യുക്തിസഹമായ സ്ഥിരീകരണവും നീട്ടലും ആയിരിക്കും.

18. Cooperation in that sphere would be a logical confirmation and prolongation of strategic cooperation between our countries."

19. അമോക്സിസില്ലിൻ, ആൻറിഓകോഗുലന്റുകൾ എന്നിവയുടെ ഒരേസമയം ഉപയോഗിക്കുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്, ഇത് പ്രോട്രോംബിൻ സമയം നീട്ടാൻ ഇടയാക്കും.

19. care should be taken with simultaneous use of amoxicillin and anticoagulants this may cause prolongation of prothrombin time.

20. സ്രഷ്ടാവ് വളരെ ചുരുങ്ങിയ സമയം മാത്രം (ഒമ്പത് മാസം) അനുവദിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചതിന് ശേഷമാണ് അവർ ഈ ഗ്രേസ് പിരീഡിന് സമ്മതിച്ചത്.

20. They have agreed to this Grace Period only after the Creator decided to allow only a very short time of prolongation (nine months).