Prolongation Meaning In Urdu

1. اب ہم معاہدہ میں توسیع کا مطالبہ کر رہے ہیں۔

1. we asked contract prolongation today.

2. بقا کی کچھ طوالت دیکھی گئی۔

2. some prolongation of survival has been noted.

3. اس کا تسلسل نہ خدا کو پسند ہے اور نہ ہی ہے۔

3. its prolongation hath not been and is not beloved by god.

4. لیکن، حقیقت میں، جو اب بھی موجود ہے، اس کی طاقت کو طول دینا ہے۔

4. But, in fact, that which still exists is a prolongation of its power.

5. اس عہدے کی تشہیر دو سال کے لیے کی جاتی ہے، لیکن اس میں توسیع ممکن ہے۔

5. the position is advertised for two years, but prolongation is possible

6. EHEDG سرٹیفکیٹس کو سالانہ طول اور 5 سالہ تجدید کی ضرورت کیوں ہے؟

6. Why do EHEDG Certificates require Annual Prolongation and 5-year Renewal?

7. اس کے پاس ایک طول بھی ہے، جو اسے تھیمیٹک فنڈز کی مارکیٹ میں منفرد بناتا ہے۔

7. He also has a prolongation, which makes it unique on the market of thematic funds.

8. ریاستی امداد: کمیٹی نے چھوٹے بینکوں کے لیے ڈینش ریزولوشن پلان میں توسیع کی منظوری دی۔

8. stateaid- commission approves prolongation of danish resolution scheme for small banks.

9. ادویات کے پیٹنٹ کو کم کرنا یا کم از کم پیٹنٹ کے انتظامی طول دینے سے گریز کرنا۔

9. Reducing patents for medicines or at least avoiding administrative prolongation of patents.

10. 4) زرعی یا غذائی مصنوعات کی ترسیل کے لیے ادائیگی کی آخری تاریخ کو بلاجواز طول دینا۔

10. 4) Unjustified prolongation of payment deadlines for delivered agricultural or food products.

11. ہم اس سے سیکھ سکتے ہیں؛ لیکن مستقبل کبھی بھی ماضی کا طول نہیں ہوتا۔ اور نہ ہی یہ ایک ماورائے عمل ہے۔

11. We can learn from it; but the future is never a prolongation of the past; nor is it an extrapolation.

12. ECB نے یونانی ریفرنڈم اور EU ایڈجسٹمنٹ پروگرام کی عدم توسیع کے فیصلے کا نوٹس لیا

12. ECB takes note of decision on Greek referendum and the non-prolongation of the EU adjustment programme

13. ایک انٹرویو میں انہوں نے 1997 کی اپنی پہلی رپورٹ میں جنگ کے طول دینے کا الزام بھی دہرایا۔

13. In an interview he even repeats the reproach of war prolongation from his first report of the year 1997.

14. لہٰذا پیمائش L2 2008 بینکنگ کمیونیکیشن اور 2011 پرولنگیشن کمیونیکیشن کی تعمیل کرتا ہے۔

14. Measure L2 therefore complies with the 2008 Banking Communication and the 2011 Prolongation Communication.

15. 2007 تک بنیادی ہدف IMW کے طول کو یقینی بنانا تھا اور اس لیے کئی اقدامات کرنے پڑے۔

15. The main goal by 2007 was to ensure the prolongation of the IMW and hence several measures had to be taken.

16. یہ جادوئی گھریلو علاج درد شقیقہ کو روک سکتے ہیں، یا کم از کم ان کی شدت اور مدت کو کم کرنے میں مدد کر سکتے ہیں۔

16. these magical home remedies can avoid migraines, or at least help to reduce their severity and prolongation.

17. لہذا یہ ایک اہم کردار ادا کرتا ہے کہ آپ اپنے آپ کو ہر طرح کی چیزوں کے بارے میں آگاہ کریں اور اس میں اوور ٹائم بھی شامل ہے۔

17. then it plays a big role that you inform yourself about all sorts of things and that includes the prolongation.

18. اس شعبے میں تعاون ہمارے ملکوں کے درمیان سٹریٹجک تعاون کی منطقی تصدیق اور طول ہوگا۔"

18. Cooperation in that sphere would be a logical confirmation and prolongation of strategic cooperation between our countries."

19. اموکسیلن اور anticoagulants کے بیک وقت استعمال کے ساتھ احتیاط کی جانی چاہئے، کیونکہ یہ پروتھرومبن کے وقت کو طول دینے کا باعث بن سکتا ہے۔

19. care should be taken with simultaneous use of amoxicillin and anticoagulants this may cause prolongation of prothrombin time.

20. انہوں نے اس گریس پیریڈ پر تب ہی اتفاق کیا جب خالق نے صرف ایک بہت ہی مختصر وقت (نو ماہ) کو طول دینے کا فیصلہ کیا۔

20. They have agreed to this Grace Period only after the Creator decided to allow only a very short time of prolongation (nine months).