Prolongation Meaning In Marathi

1. आम्ही आता करार वाढविण्याची मागणी करत आहोत.

1. we asked contract prolongation today.

2. जगण्याची काही प्रदीर्घता दिसून आली.

2. some prolongation of survival has been noted.

3. त्याची निरंतरता देवाला आवडत नाही आणि नाही.

3. its prolongation hath not been and is not beloved by god.

4. पण, खरं तर, जे अजूनही अस्तित्वात आहे ते त्याच्या शक्तीचा विस्तार आहे.

4. But, in fact, that which still exists is a prolongation of its power.

5. पदाची जाहिरात दोन वर्षांसाठी केली जाते, परंतु ती वाढवणे शक्य आहे

5. the position is advertised for two years, but prolongation is possible

6. EHEDG प्रमाणपत्रांना वार्षिक मुदतवाढ आणि 5 वर्षांचे नूतनीकरण का आवश्यक आहे?

6. Why do EHEDG Certificates require Annual Prolongation and 5-year Renewal?

7. त्याच्याकडे एक लांबलचकता देखील आहे, ज्यामुळे थीमॅटिक फंडांच्या बाजारात ते अद्वितीय बनते.

7. He also has a prolongation, which makes it unique on the market of thematic funds.

8. राज्य मदत: समितीने लहान बँकांसाठी डॅनिश ठराव योजनेच्या विस्तारास मान्यता दिली.

8. stateaid- commission approves prolongation of danish resolution scheme for small banks.

9. औषधांसाठी पेटंट कमी करणे किंवा कमीत कमी प्रशासकीय पद्धतीने पेटंट लांबवणे टाळणे.

9. Reducing patents for medicines or at least avoiding administrative prolongation of patents.

10. 4) वितरीत कृषी किंवा अन्न उत्पादनांसाठी देय मुदतीची अनुचित मुदतवाढ.

10. 4) Unjustified prolongation of payment deadlines for delivered agricultural or food products.

11. त्यातून आपण शिकू शकतो; पण भविष्यकाळ कधीच भूतकाळाचा विस्तार नसतो; किंवा ते एक्सट्रापोलेशन नाही.

11. We can learn from it; but the future is never a prolongation of the past; nor is it an extrapolation.

12. ECB ने ग्रीक सार्वमत आणि EU समायोजन कार्यक्रम न वाढवण्याच्या निर्णयाची दखल घेतली

12. ECB takes note of decision on Greek referendum and the non-prolongation of the EU adjustment programme

13. एका मुलाखतीत त्यांनी 1997 च्या त्यांच्या पहिल्या अहवालातून युद्ध लांबणीवर टाकलेल्या निंदेची पुनरावृत्ती केली.

13. In an interview he even repeats the reproach of war prolongation from his first report of the year 1997.

14. Measure L2 म्हणून 2008 बँकिंग कम्युनिकेशन आणि 2011 प्रलोन्गेशन कम्युनिकेशनचे पालन करते.

14. Measure L2 therefore complies with the 2008 Banking Communication and the 2011 Prolongation Communication.

15. 2007 पर्यंतचे मुख्य उद्दिष्ट IMW च्या वाढीची खात्री करणे हे होते आणि म्हणून अनेक उपाययोजना कराव्या लागल्या.

15. The main goal by 2007 was to ensure the prolongation of the IMW and hence several measures had to be taken.

16. हे जादुई घरगुती उपाय मायग्रेन टाळू शकतात किंवा किमान त्यांची तीव्रता आणि कालावधी कमी करण्यास मदत करू शकतात.

16. these magical home remedies can avoid migraines, or at least help to reduce their severity and prolongation.

17. त्यामुळे तुम्ही स्वत:ला सर्व प्रकारच्या गोष्टींची माहिती द्या आणि त्यात ओव्हरटाईमचा समावेश आहे ही महत्त्वाची भूमिका बजावते.

17. then it plays a big role that you inform yourself about all sorts of things and that includes the prolongation.

18. त्या क्षेत्रातील सहकार्य हे आपल्या देशांमधील धोरणात्मक सहकार्याला तार्किक पुष्टी आणि लांबणीवर टाकणारे असेल."

18. Cooperation in that sphere would be a logical confirmation and prolongation of strategic cooperation between our countries."

19. अमोक्सिसिलिन आणि अँटीकोआगुलंट्सच्या एकाच वेळी वापरासह काळजी घेणे आवश्यक आहे, कारण यामुळे प्रोथ्रॉम्बिन वेळ वाढू शकतो.

19. care should be taken with simultaneous use of amoxicillin and anticoagulants this may cause prolongation of prothrombin time.

20. निर्मात्याने फारच कमी कालावधी (नऊ महिने) वाढविण्याचा निर्णय घेतल्यावरच त्यांनी या वाढीव कालावधीसाठी सहमती दर्शविली आहे.

20. They have agreed to this Grace Period only after the Creator decided to allow only a very short time of prolongation (nine months).