1. 1, 2 आणि 3 तिमाहीत गर्भधारणेतील TSH चे विश्लेषण: निर्देशकांचे स्पष्टीकरण

1. Analysis of TSH in pregnancy in 1, 2 and 3 trimester: interpretation of indicators

2. गर्भधारणेदरम्यान पेडीक्युलोसिस: काय उपचार केले जाऊ शकतात आणि केले जाऊ शकत नाहीत.

2. pediculosis during pregnancy: what can and cannot be treated.

3. गर्भधारणेच्या 15 आणि 18 व्या आठवड्यांच्या दरम्यान अम्नीओसेन्टेसिस केले जाते.

3. amniocentesis is usually done between 15 to 18 weeks of pregnancy.

4. हिपॅटायटीस बी माझ्या गर्भधारणा आणि प्रसूतीवर परिणाम करेल का?

4. will having hepatitis b infection affect my pregnancy and delivery?

5. क्लोरोक्विन आणि क्विनाइनचा वापर गर्भधारणेच्या कोणत्याही टप्प्यावर सुरक्षितपणे केला जाऊ शकतो, परंतु प्रतिकार सामान्य आहे.

5. chloroquine and quinine can be used safely in any part of the pregnancy but resistance is common.

6. गर्भधारणेदरम्यान टाळण्यासाठी दोन विशेषतः महत्वाचे जंतू आधीच नमूद केले गेले आहेत: लिस्टरिया आणि टॉक्सोप्लाझ्मा.

6. two germs that are of particular importance to avoid during pregnancy have already been mentioned- listeria and toxoplasma.

7. दुय्यम लॉर्डोसिस जास्त वजन, गर्भधारणा, अँकिलोसिस, हिप डिस्लोकेशन आणि काही इतर रोगांसह एक गुंतागुंत म्हणून विकसित होऊ शकते.

7. secondary lordosis can develop as a complication with excess weight, pregnancy, ankylosis, hip dislocation and some other diseases.

8. ज्ञात पर्यावरणीय घटकांमध्ये गर्भधारणेदरम्यान रूबेला, औषधे (अल्कोहोल, हायडेंटोइन, लिथियम आणि थॅलिडोमाइड) आणि मातृ आजार, मधुमेह मेलीटस, फेनिलकेटोन्युरिया आणि सिस्टेमिक ल्युपस एरिथेमॅटोसस यांसारख्या विशिष्ट संक्रमणांचा समावेश होतो.

8. known environmental factors include certain infections during pregnancy such as rubella, drugs(alcohol, hydantoin, lithium and thalidomide) and maternal illness diabetes mellitus, phenylketonuria, and systemic lupus erythematosus.

9. गर्भधारणेदरम्यान मासिक पाळी थांबते

9. the menstrual cycle ceases during pregnancy

10. गर्भधारणा आणि कार्य: स्त्रियांचे अधिकार आणि विशेषाधिकार.

10. pregnancy and work- women's rights and entitlements.

11. गर्भधारणेदरम्यान विशेषतः धोकादायक पायलोनेफ्राइटिस.

11. pyelonephritis especially dangerous during pregnancy.

12. गर्भधारणेची सुरुवात आठवड्यातून आठवड्यात लक्षणीय बदलते.

12. early pregnancy changes drastically from week to week.

13. 100 पैकी एका महिलेला एक्टोपिक गर्भधारणा होण्याचा धोका असतो

13. one in every 100 women run the risk of an ectopic pregnancy

14. ब्लॉक केलेल्या किंवा डाग असलेल्या फॅलोपियन नलिका काही स्त्रियांमध्ये गर्भधारणा टाळतात.

14. blockage or scarring of the fallopian tubes prevents pregnancy in some women.

15. गर्भधारणा होत नसल्यास कॉर्पस ल्यूटियम मागे पडतो तेव्हा ल्यूटियल टप्पा असतो.

15. The luteal phase is when the corpus luteum regresses if pregnancy does not occur.

16. ल्यूटल टप्पा म्हणजे जेव्हा कॉर्पस ल्यूटियम गर्भधारणेला समर्थन देण्यासाठी हार्मोन्स तयार करते.

16. The luteal phase is when the corpus luteum produces hormones to support pregnancy.

17. गर्भधारणा होत नसल्यास कॉर्पस ल्यूटियमचा ऱ्हास होतो तेव्हा ल्युटियल टप्पा असतो.

17. The luteal phase is when the corpus luteum degenerates if pregnancy does not occur.

18. ल्यूटल टप्पा म्हणजे जेव्हा कॉर्पस ल्यूटियम गर्भधारणेसाठी प्रोजेस्टेरॉन तयार करतो.

18. The luteal phase is when the corpus luteum produces progesterone to support pregnancy.

19. ल्यूटल टप्पा म्हणजे जेव्हा कॉर्पस ल्यूटियम गर्भधारणेला समर्थन देण्यासाठी प्रोजेस्टेरॉन तयार करतो.

19. The luteal phase is when the corpus luteum produces progesterone to support the pregnancy.

20. ऑर्थोस्टॅटिक हायपोटेन्शन गर्भधारणेदरम्यान देखील होऊ शकते, परंतु ते सामान्यतः जन्मानंतर अदृश्य होते.

20. orthostatic hypotension also may occur during pregnancy, but it usually goes away after birth.