1. 1, 2 અને 3 ત્રિમાસિકમાં ગર્ભાવસ્થામાં TSH નું વિશ્લેષણ: સૂચકોનું અર્થઘટન

1. Analysis of TSH in pregnancy in 1, 2 and 3 trimester: interpretation of indicators

2. ગર્ભાવસ્થા દરમિયાન પેડીક્યુલોસિસ: શું સારવાર કરી શકાય છે અને શું કરી શકાતી નથી.

2. pediculosis during pregnancy: what can and cannot be treated.

3. એમ્નિઓસેન્ટેસીસ સામાન્ય રીતે ગર્ભાવસ્થાના 15 અને 18 અઠવાડિયાની વચ્ચે કરવામાં આવે છે.

3. amniocentesis is usually done between 15 to 18 weeks of pregnancy.

4. શું હેપેટાઇટિસ B મારી ગર્ભાવસ્થા અને ડિલિવરીને અસર કરશે?

4. will having hepatitis b infection affect my pregnancy and delivery?

5. ક્લોરોક્વિન અને ક્વિનાઇનનો ઉપયોગ ગર્ભાવસ્થાના કોઈપણ તબક્કે સુરક્ષિત રીતે થઈ શકે છે, પરંતુ પ્રતિકાર સામાન્ય છે.

5. chloroquine and quinine can be used safely in any part of the pregnancy but resistance is common.

6. ગૌણ લોર્ડોસિસ વધુ વજન, ગર્ભાવસ્થા, એન્કાયલોસિસ, હિપ ડિસલોકેશન અને કેટલાક અન્ય રોગો સાથેની ગૂંચવણ તરીકે વિકસી શકે છે.

6. secondary lordosis can develop as a complication with excess weight, pregnancy, ankylosis, hip dislocation and some other diseases.

7. ગર્ભાવસ્થા દરમિયાન માસિક ચક્ર અટકે છે

7. the menstrual cycle ceases during pregnancy

8. ગર્ભાવસ્થા અને કાર્ય: સ્ત્રીઓના અધિકારો અને વિશેષાધિકારો.

8. pregnancy and work- women's rights and entitlements.

9. ગર્ભાવસ્થા દરમિયાન ખાસ કરીને ખતરનાક પાયલોનેફ્રીટીસ.

9. pyelonephritis especially dangerous during pregnancy.

10. ગર્ભાવસ્થાની શરૂઆત અઠવાડિયાથી અઠવાડિયામાં નોંધપાત્ર રીતે બદલાય છે.

10. early pregnancy changes drastically from week to week.

11. 100 માંથી એક મહિલા એક્ટોપિક ગર્ભાવસ્થાના જોખમમાં છે

11. one in every 100 women run the risk of an ectopic pregnancy

12. અવરોધિત અથવા ડાઘવાળી ફેલોપિયન ટ્યુબ કેટલીક સ્ત્રીઓમાં ગર્ભાવસ્થાને અટકાવે છે.

12. blockage or scarring of the fallopian tubes prevents pregnancy in some women.

13. સગર્ભાવસ્થાના 11 થી 13 અઠવાડિયાની વચ્ચે, ન્યુચલ ટ્રાન્સલુસન્સી (NT) સ્કેન નામનું વિશિષ્ટ અલ્ટ્રાસાઉન્ડ કરવામાં આવી શકે છે.

13. from 11 to 13 weeks of pregnancy, a special ultrasound scan called a nuchal translucency(nt) scan can be performed.

14. તમે પુખ્ત વયના લોકો ખરેખર નથી ઈચ્છતા કે અમે જાતીય સંભોગ કરીએ, અને તમે કદાચ એઈડ્સ અને ગર્ભાવસ્થાને કારણે સાચા છો.

14. You adults really don't want us to have sexual intercourse, and you're probably right because of AIDS and pregnancy.

15. સગર્ભાવસ્થા દરમિયાન ટાળવા માટેના બે ખાસ કરીને મહત્વપૂર્ણ સૂક્ષ્મજંતુઓનો પહેલેથી જ ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે: લિસ્ટેરિયા અને ટોક્સોપ્લાઝ્મા.

15. two germs that are of particular importance to avoid during pregnancy have already been mentioned- listeria and toxoplasma.

16. જો તમને એક્ટોપિક સગર્ભાવસ્થા હોય, તો ફળદ્રુપ ઇંડા ગર્ભાશયની બહાર ખોટી જગ્યાએ વિકાસ પામે છે, સામાન્ય રીતે ફેલોપિયન ટ્યુબમાં.

16. if you have an ectopic pregnancy, the fertilized egg grows in the wrong place, outside the uterus, usually in the fallopian tubes.

17. જો તે માત્ર કસુવાવડનો ભય છે, તો ગર્ભાવસ્થાને ખાસ દવાઓથી બચાવી શકાય છે જે ગર્ભાશયના માયોમેટ્રીયમને આરામ કરી શકે છે.

17. if this is only a threat of miscarriage, then the pregnancy can be saved with special medicines that can relax the uterus myometrium.

18. પેરીનેટલ ડિપ્રેસિવ લક્ષણોના ઉચ્ચ સ્તરવાળી મોટાભાગની (85%) સ્ત્રીઓમાં ગર્ભાવસ્થા પહેલા માનસિક સ્વાસ્થ્ય સમસ્યાઓનો ઇતિહાસ હતો.

18. most(85%) of the women with high levels of perinatal depressive symptoms had a history of mental health problems from before pregnancy.

19. ઝાયગોટ, મોરુલા, બ્લાસ્ટોસિસ્ટ અને ગર્ભ બન્યા પછી, ગર્ભમાં હવે અંતિમ સત્તાવાર ગર્ભાવસ્થાના નામમાં ફેરફાર છે: તે બાળક છે.

19. having been a zygote, a morula, a blastocyst, and an embryo, the foetus now has its last official name change of the pregnancy: it's a baby.

20. એથેરોમાની સર્જિકલ સારવાર માટે વિરોધાભાસ એ લોહીના ગંઠાઈ જવા, જટિલ દિવસો અથવા સ્ત્રીઓમાં ગર્ભાવસ્થા, તેમજ ડાયાબિટીસ મેલીટસમાં ઘટાડો છે.

20. contraindication to surgical treatment of atheroma is reduced blood clotting, critical days or pregnancy in women, as well as diabetes mellitus.