1. ایک غیر معمولی اور تنہا بچہ

1. a precocious, solitary boy

2. لیکن میرے استاد کا کہنا ہے کہ میں غیر معمولی ہوں۔

2. but my teacher says i'm precocious.

3. یہاں تک کہ غیر معمولی بچوں کو بھی قانون میں کوئی بات نہیں ہے۔

3. even precocious kids are denied a say over the law.

4. میری 7 سالہ بیٹی کو CPP (سینٹرل پریکوئس بلوغت) ہے۔

4. My 7-year-old daughter has CPP (central precocious puberty).

5. قبل از وقت بلوغت کی وجوہات کے بارے میں بہت سے مشہور نظریات موجود ہیں۔

5. there are lots of well-publicized theories about the causes of precocious puberty.

6. پیکنگ گوبھی ہمارے پھولوں کے بستروں میں مقبولیت حاصل کر رہی ہے: جلد، رسیلی، نرم اور لذیذ۔

6. peking cabbage continues to gain popularity in our garden beds- precocious, juicy, tender, tasty.

7. آپ کی والدہ اور میں نے سوچا کہ کرپٹن نے جلد ہی کچھ کھو دیا، انتخاب کا عنصر، موقع کا۔

7. your mother and i, believed that krypton lost something precocious, the element of choice, of chance.

8. غیر معمولی اور مطالعہ کرنے والی، اس نے اپنی زبانوں کے سیکھنے اور علم کی وجہ سے چھوٹی عمر سے ہی خود کو ممتاز کیا۔

8. precocious and studious, she was known from a young age for her learning and knowledge of languages.

9. گوبھی کی یہ قسم بھی غیر معمولی ہے، تقریباً 70 دنوں میں پک جاتی ہے، اس لیے اسے گرمیوں میں محفوظ طریقے سے بویا جا سکتا ہے۔

9. this variety of cabbage is also precocious, ripens about 70 days, so it can be sown safely in the summer.

10. گوبھی کی یہ قسم بھی غیر معمولی ہے، تقریباً 70 دنوں میں پک جاتی ہے، اس لیے اسے گرمیوں میں محفوظ طریقے سے بویا جا سکتا ہے۔

10. this variety of cabbage is also precocious, ripens about 70 days, so it can be sown safely in the summer.

11. مرکزی ابتدائی بلوغت میں، دماغ معمول سے پہلے کی عمر میں gnrh جاری کرتا ہے اور یہ عمل شروع کرتا ہے۔

11. in central precocious puberty, the brain releases gnrh at a younger-than-normal age and starts the process.

12. میں اس بات سے متاثر ہوا کہ ایک چھوٹی سی لڑکی بغیر سوچے سمجھے اتنا دلچسپ پیغام شیئر کر سکتی ہے،‘‘ اس نے کہا۔

12. i was impressed that a small girl could share such an interesting message without being precocious,” she said.

13. اور ایک ہفتے سے کچھ زیادہ عرصہ بعد، اونچے لباس میں ملبوس کمانڈر ایک فلنٹ لاک ہوائی جہاز پر اس وقت سے پہلے نوجوان سے ملنے جا رہا تھا۔

13. and a little more than a week later, the commander in cute was on a plane to flint to meet the precocious youngster.

14. لیوپرویلن کی نشوونما تک، سائپروٹیرون ایسیٹیٹ ان چند دوائیوں میں سے ایک تھی جو قبل از وقت بلوغت کے علاج کے لیے استعمال ہوتی تھیں۔

14. until the development of leuprorelin, cyproterone acetate was one of the few drugs used to treat precocious puberty.

15. جب تک کہ حقیقی بلوغت کی نشانیاں نہ ہوں (جیسے کہ قبل از وقت ناف کے بال)، یہ سکون حاصل کرنے کے لیے کافی ہے۔

15. unless there are features of true precocious puberty(such as premature pubic hair) then just reassurance is required.

16. اس کے اہم فوائد میں جلد پن، سادگی، اعلیٰ زرخیزی، بہترین گوشت کا معیار اور قیمتی کھالیں ہیں۔

16. the main advantages are precociousness, unpretentiousness, high fecundity, excellent quality of meat and valuable pelts.

17. قبل از وقت بلوغت والے بچوں میں اکثر دیگر طبی حالات ہوتے ہیں، جیسے پیٹیوٹری ٹیومر یا یہاں تک کہ گردن توڑ بخار جیسا انفیکشن۔

17. children with precocious puberty usually have other medical conditions, like a tumor on their pituitary gland or even an infection like meningitis.

18. ابتدائی بینڈ کے تجربات اور پرفارمنس کو ان کی پہلی DVD، Frat Party at the Pankake Festival پر دستاویزی شکل دی گئی تھی، جس کا آغاز نومبر 2001 میں ہوا تھا۔

18. the experiences and performances of the precocious band were documented in its first dvd, frat party at the pankake festival, which debuted in november 2001.

19. ابتدائی بینڈ کے تجربات اور پرفارمنس کو ان کی پہلی DVD، Frat Party at the Pankake Festival پر دستاویزی شکل دی گئی تھی، جس کا آغاز نومبر 2001 میں ہوا تھا۔

19. the experiences and performances of the precocious band were documented in its first dvd, frat party at the pankake festival, which debuted in november 2001.

20. تاہم، ڈاکٹر ایسکومل اس بات پر یقین نہیں رکھتے تھے کہ لینا کی ابتدائی زرخیزی بیضہ دانی سے آئی تھی، بلکہ یہ ہارمونل یا پٹیوٹری خرابی کا نتیجہ تھی۔

20. however, dr. escomel did not believe that lina's precocious fertility originated in the ovaries, but was rather the result of a hormonal or pituitary disorder.