1. “വിശദീകരണ പ്രസംഗം” എന്ന ഈ വീക്ഷണം താരതമ്യേന ജനപ്രിയമായിരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

1. why has this view of“expository preaching” become comparatively popular?

2. വിശദീകരണ പ്രസംഗത്തിന്റെ തരങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ ചെലുത്തുന്നു: ഉപമ, ഉപമ, ജീവചരിത്രം മുതലായവ.

2. attention is given to the types of expository preaching: paragraph, parable, biographical, etc.

3. വാസ്തവത്തിൽ, "വിശദീകരിക്കപ്പെട്ടത്" പ്രത്യേകമായി ഉപയോഗിക്കുന്നിടത്ത്, ഹൃദയത്തോടും മനസ്സാക്ഷിയോടും ഉള്ള യഥാർത്ഥ സുവിശേഷ പ്രസംഗം സാധാരണയായി അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു.

3. in fact, where the“expository” is exclusively used, true evangelistic preaching to heart and conscience commonly disappears.

4. വ്യാഖ്യാന രീതികൾ, വിശദീകരണ പ്രഭാഷണ രൂപരേഖകളുടെ രൂപം, വിശദീകരണ പ്രഭാഷണങ്ങളുടെ പ്രസംഗം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പഠനം.

4. a study of the methods of interpretation, the formula of expository sermon outlines, and the preaching of expository sermons.

5. വ്യാഖ്യാന രീതികൾ, വിശദീകരണ പ്രഭാഷണ രൂപരേഖകളുടെ രൂപം, വിശദീകരണ പ്രഭാഷണങ്ങളുടെ പ്രസംഗം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പഠനം.

5. a study of the methods of interpretation, the formula of expository sermon outlines, and the preaching of expository sermons.

6. വിശദീകരണ സന്ദേശങ്ങൾ തയ്യാറാക്കാനും വിതരണം ചെയ്യാനും നിങ്ങളെ സജ്ജരാക്കുന്നതിനായി ദൈവശാസ്ത്ര സെമിനാരി ഓൺലൈനായി വിശദീകരണ പ്രസംഗം 2 കോഴ്‌സ് വികസിപ്പിച്ചെടുത്തതാണ്.

6. the expository preaching 2 course was developed for the theological seminary online to equip you to prepare and deliver expository messages.

7. വിശദീകരണ പ്രസംഗത്തിന്റെ സിദ്ധാന്തത്തിനും അടിസ്ഥാന വൈദഗ്ധ്യത്തിനും ആമുഖമായി ബൈബിൾ സ്കൂൾ ഓൺലൈനിനായി എക്സ്പോസിറ്ററി പ്രസംഗം 1 കോഴ്‌സ് വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു, കൃത്യത, താൽപ്പര്യം, വ്യക്തത, പ്രസക്തി എന്നിവയോടെ വാചകപരമായി ഉരുത്തിരിഞ്ഞ നിർദ്ദേശം തയ്യാറാക്കുന്നതിനും അവതരിപ്പിക്കുന്നതിനും ഊന്നൽ നൽകുന്നു.

7. the expository preaching 1 course was developed for the bible school online as an introduction to basic expository preaching theory and skills, emphasizing the preparation and delivery of a textually derived proposition with accuracy, interest, clarity, and relevance.

8. അടിസ്ഥാന വിവരണ പ്രബോധന സിദ്ധാന്തത്തിനും വൈദഗ്ധ്യത്തിനും ആമുഖമായി ഓൺലൈനിൽ ബൈബിൾ പരിശീലനത്തിനായി എക്സ്പോസിറ്ററി പ്രസംഗം 1 കോഴ്‌സ് വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു, കൃത്യത, താൽപ്പര്യം, വ്യക്തത, പ്രസക്തി എന്നിവയോടെ വാചകപരമായി ഉരുത്തിരിഞ്ഞ നിർദ്ദേശം തയ്യാറാക്കുന്നതിനും നൽകുന്നതിനും ഊന്നൽ നൽകുന്നു.

8. the expository preaching 1 course was developed for the bible training online as an introduction to basic expository preaching theory and skills, emphasizing the preparation and delivery of a textually derived proposition with accuracy, interest, clarity, and relevance.

9. വിശ്രമമില്ലാതെ പ്രസംഗിക്കുന്നു.

9. preaching without letup.

10. ഏതൊരു പ്രഭാഷണത്തേക്കാളും മികച്ചത്.

10. better than any preaching.

11. 1957-ൽ മച്ചാലയിൽ പ്രസംഗിക്കുന്നു.

11. preaching in machala, 1957.

12. ഇവയാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രഭാഷണങ്ങൾ.

12. these are their preachings.

13. "നിർത്താതെ" പ്രസംഗിക്കുന്നത് തുടരുക.

13. keep on preaching“ without letup”.

14. അവന്റെ പ്രസംഗ നിയോഗത്തിൽ വെളിച്ചം.

14. light on their preaching commission.

15. പ്രസംഗിക്കുമ്പോൾ അവൻ വല്ലാതെ വിയർക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു!

15. in preaching he perspired so exces-!

16. പുരോഹിതൻ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: “പ്രസംഗം നിർത്തൂ!

16. the priest cried out:‘ stop preaching!

17. രാജ്യത്തിന്റെ പ്രസംഗവേല ജീവൻ രക്ഷിക്കുന്നു.

17. the kingdom- preaching work is lifesaving.

18. • നമ്മുടെ പ്രസംഗരീതികൾ നാം പൊരുത്തപ്പെടുത്തുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

18. • Why do we adapt our methods of preaching?

19. ജാൻ എന്നിവർ പ്രസംഗത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു.

19. jan and woth sharing in the preaching work.

20. ഒരു പുതിയ സുവിശേഷം പ്രസംഗിക്കുന്നത് അവൻ ഒരിക്കലും ക്ഷമിക്കില്ല.

20. it never forgives preaching of a new gospel.