Pre Islam Meaning In Malayalam

1. അതിന്റെ രണ്ട് കെട്ടിടങ്ങൾ ഇസ്‌ലാമിന് മുമ്പും ഇസ്‌ലാമിന് ശേഷവും സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടതാണ്.

1. Its two buildings are dedicated to pre-Islamic and post-Islamic periods.

2. ഇസ്‌ലാമിന് മുമ്പുള്ള അജ്ഞതയുടെ കാലഘട്ടത്തിൽ നാം ചെയ്തതിന് നാം ശിക്ഷിക്കപ്പെടുമോ?"

2. Shall we be punished for what we did in the Pre-Islamic Period of ignorance?"

3. ജാഹിലിയ്യയിൽ (ഇസ്‌ലാമിന് മുമ്പുള്ള ദിവസങ്ങളിൽ), ഈ ശപഥത്തിനും ഈ ആചാരത്തിനും സമയപരിധി ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

3. In the jahiliya (pre-Islamic days), there was no time limit on this oath and this practice.

4. "അല്ലാഹു എന്ന പേര് ഇസ്ലാമിന് മുമ്പുള്ള അറേബ്യയിലെ പുരാവസ്തു, സാഹിത്യ അവശിഷ്ടങ്ങളിലും പ്രകടമാണ്."

4. "The name Allah is also evident in archaeological and literary remains of pre-Islamic Arabia."

5. ഈജിപ്തിലെ ഇസ്ലാമിന് മുമ്പുള്ള മതങ്ങളെക്കുറിച്ചോ എഴുത്തിന്റെ സുമേറിയൻ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ചോ പഠിക്കാനും അവർ വിസമ്മതിക്കുന്നു.

5. They also refuse to learn about pre-Islamic religions in Egypt or the Sumerian origin of writing.

6. മുസ്ലീം സമുദായങ്ങൾക്കിടയിൽ ഇസ്ലാമിന് മുമ്പുള്ള ആചാരങ്ങളും വിശ്വാസങ്ങളും നിലനിൽക്കുന്നിടത്ത് സമന്വയം അസാധാരണമല്ല.

6. syncretism is not unusual, where pre-islamic practices and beliefs persist among muslim communities.

7. ആളുകൾക്ക് അതിന്റെ ആദ്യകാല ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ച് ഓർമ്മയില്ല, ഇസ്ലാമിന് മുമ്പുള്ള സംസ്കാരങ്ങളെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും പഠിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

7. The people has no memory of its early past and does not want to learn something about the pre-Islamic cultures.

8. ഇസ്‌ലാമിന് മുമ്പുള്ള കാലഘട്ടത്തിലെ സാമൂഹിക ക്രമം സ്ത്രീകളെ മാന്യവും മാന്യവുമായ സ്ഥാനം നേടാൻ ഒരിക്കലും സഹായിക്കില്ല.

8. The social order of the pre-Islamic period would never have helped women to gain a respectable, dignified position.

9. ഇസ്ലാമിന് മുമ്പുള്ള വിജാതീയരായ അറബികൾ അന്ധവും ശക്തവും ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്തതും നിർവികാരവുമായ ഒരു വിധിയിൽ വിശ്വസിച്ചിരുന്നു, അതിന്മേൽ മനുഷ്യന് നിയന്ത്രണമില്ല.

9. pre-islamic pagan arabs believed in a blind, powerful, inexorable and insensible fate over which man had no control.

10. എന്നിരുന്നാലും, ഇസ്ലാമിന് മുമ്പുള്ള അറബികൾക്കിടയിൽ വെള്ളിയാഴ്ച ആഘോഷങ്ങളുടെയും പൊതു ആഘോഷങ്ങളുടെയും ദിവസമായിരുന്നു എന്നത് തീർച്ചയാണ്.

10. It is certain, however, that Friday was a day of solemn gatherings and public festivities among the pre-Islamic Arabs.

11. എന്നാൽ ഇസ്ലാമിന് മുമ്പുള്ള കാലഘട്ടത്തിലെ നിഗൂഢ ലക്ഷ്യങ്ങൾ, പ്രതികാരത്തിന്റെ നിരന്തരമായ തീയിൽ ജ്വലിച്ചു, പുതിയ ശത്രുതകൾക്ക് തുടക്കമിട്ടു.

11. but ulterior motives stretching back to the pre-islamic period, ignited by unabated fire of revenge, triggered fresh hostilities.

12. ഇസ്‌ലാമിന് മുമ്പുള്ള കാലത്ത് നിലവിലുള്ള സമ്പ്രദായത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഇസ്‌ലാമിന് ലിംഗസമത്വം സ്ഥാപിക്കാൻ നിരവധി മാർഗങ്ങളുണ്ട്.

12. There are several ways in which Islam could have established gender equality based on the practice already available in pre-Islamic time.

13. ഇസ്ലാമിന് മുമ്പുള്ള കാലഘട്ടത്തിൽ, ഇഡിയോഫോണുകൾ, മണിനാദങ്ങൾ, കൈത്താളങ്ങൾ, പ്രത്യേക ഗോംഗ് പോലുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ എന്നിവ ഹിന്ദു സംഗീതത്തിൽ വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങി.

13. in pre-islamic times, idiophones such as hand bells, cymbals, and peculiar instruments resembling gongs came into wide use in hindu music.

14. ഇസ്ലാമിന് മുമ്പുള്ള അറേബ്യയിൽ, ദത്തെടുക്കൽ സമ്പ്രദായം നാം ഇപ്പോൾ പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളിൽ കാണുന്നത് പോലെയായിരുന്നു: കുട്ടി ദത്തെടുത്ത പിതാവിന്റെ കുടുംബപ്പേര് പോലും എടുക്കുന്നു.

14. In pre-Islamic Arabia, the adoption system was similar to what we now see in the West: the child even takes the family name of the adoptive father.

15. ഇന്ന് പാകിസ്ഥാൻ രൂപീകരിക്കുന്ന പ്രദേശങ്ങളുടെ വാസ്തുവിദ്യ നാല് വ്യത്യസ്ത കാലഘട്ടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളതാണ്: ഇസ്ലാമിന് മുമ്പുള്ള, ഇസ്ലാമിക, കൊളോണിയൽ, പോസ്റ്റ്-കൊളോണിയൽ.

15. the architecture of the areas now constituting pakistan can be traced to four distinct periods: pre-islamic, islamic, colonial, and post-colonial.

16. ഇസ്ലാമിന് മുമ്പുള്ള ബഹ്‌റൈനിലെ സ്ഥിരതാമസമാക്കിയ ആളുകൾ അരാമിക്, ഒരു പരിധിവരെ പേർഷ്യൻ ഭാഷകൾ സംസാരിച്ചു, അതേസമയം സിറിയക് ഒരു ആരാധനാക്രമ ഭാഷയായി പ്രവർത്തിച്ചു.

16. the sedentary people of pre-islamic bahrain were aramaic speakers and to some degree persian speakers, while syriac functioned as a liturgical language.

17. ഇസ്ലാമിന് മുമ്പുള്ള ബഹ്‌റൈനിലെ സ്ഥിരതാമസമാക്കിയ ആളുകൾ അരാമിക്, ഒരു പരിധിവരെ പേർഷ്യൻ ഭാഷകൾ സംസാരിച്ചു, അതേസമയം സിറിയക് ഒരു ആരാധനാക്രമ ഭാഷയായി പ്രവർത്തിച്ചു.

17. the sedentary people of pre-islamic bahrain were aramaic speakers and to some degree persian speakers, while syriac functioned as a liturgical language.

18. ഇസ്ലാമിന് മുമ്പുള്ള ബഹ്‌റൈനിലെ സ്ഥിരതാമസമാക്കിയ ആളുകൾ അരാമിക്, ഒരു പരിധിവരെ പേർഷ്യൻ ഭാഷകൾ സംസാരിച്ചു, അതേസമയം സിറിയക് ഒരു ആരാധനാക്രമ ഭാഷയായി പ്രവർത്തിച്ചു.

18. the sedentary people of pre-islamic bahrain were aramaic speakers and to some degree persian speakers, while syriac functioned as a liturgical language.

19. ഇസ്ലാമിന് മുമ്പുള്ള ബഹ്‌റൈനിലെ സ്ഥിരതാമസക്കാരായ ജനങ്ങൾ പ്രധാനമായും അരാമിക് സംസാരിക്കുന്നവരും ഒരു പരിധിവരെ പേർഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്നവരുമായിരുന്നു, അതേസമയം സിറിയക് ഒരു ആരാധനാക്രമ ഭാഷയായി പ്രവർത്തിച്ചു.

19. the sedentary people of pre-islamic bahrain were mainly aramaic speakers and to some degree persian speakers while syriac functioned as a liturgical language.

20. ഇസ്ലാമിന് മുമ്പുള്ള ബഹ്‌റൈനിലെ സ്ഥിരതാമസക്കാരായ ജനങ്ങൾ പ്രധാനമായും അരാമിക് സംസാരിക്കുന്നവരും ഒരു പരിധിവരെ പേർഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്നവരുമായിരുന്നു, അതേസമയം സിറിയക് ഒരു ആരാധനാക്രമ ഭാഷയായി പ്രവർത്തിച്ചു.

20. the sedentary people of pre-islamic bahrain were mainly aramaic speakers and to some degree persian speakers while syriac functioned as a liturgical language.