1. প্রতিদিনের ভিত্তিতে, সুন্নি মুসলমানদের জন্য ইমাম হলেন সেই ব্যক্তি যিনি আনুষ্ঠানিক ইসলামী নামাজের (ফরদ) নেতৃত্ব দেন, এমনকি মসজিদ ব্যতীত অন্য স্থানেও, যতক্ষণ না এক ব্যক্তির সাথে দুই বা ততোধিক দলে নামাজ আদায় করা হয়। নেতৃস্থানীয় (ইমাম) এবং অন্যরা তাদের উপাসনার আচার-অনুষ্ঠানের অনুলিপি চালিয়ে যাচ্ছেন।

1. in every day terms, the imam for sunni muslims is the one who leads islamic formal(fard) prayers, even in locations besides the mosque, whenever prayers are done in a group of two or more with one person leading(imam) and the others following by copying his ritual actions of worship.

2. রমজান মাসে আনুষ্ঠানিক প্রার্থনা (সালাত) এবং রোজা সহ কিছু আনুষ্ঠানিক ধর্মীয় অনুশীলন কুরআনে বিশেষ মনোযোগ দেয়।

2. some formal religious practices receive significant attention in the quran including the formal prayers(salat) and fasting in the month of ramadan.

3. কিন্তু এই ধরনের প্রার্থনা এবং এই ধরনের বিশ্বাস অগত্যা হৃদয় পরিবর্তনের ইঙ্গিত দেয় না।

3. But such prayers and such belief do not necessarily signal a change of heart.

4. শুক্রবারের নামাজের নামাজ

4. friday prayers namaz.

5. যারা তাদের সালাতে অবিচল থাকে;

5. those who remain constant in their salat(prayers);

6. ইসলামে, নামাজ এবং দোয়া, প্রার্থনা, সৃষ্টি করা হয় এবং ঈশ্বরের সাথে কথোপকথনের জন্য আহ্বান করা হয়।

6. in islam, namaz and dua, prayers, are created and called for conversations with god.

7. মুক্তি প্রার্থনা

7. prayers for deliverance

8. ঈশ্বর প্রার্থনা শোনেন।

8. god listens to prayers.

9. তাদের প্রার্থনা শোনা যায় না।

9. his prayers go unheard.

10. সন্ধ্যার নামাজের পর।

10. after the evening prayers.

11. আমাদের জন্য আপনার প্রার্থনা ঢালা.

11. for us his prayers he pours.

12. তোমার প্রার্থনা শোনা হয় না।

12. your prayers are not unheard.

13. তুমি কি আমাদের প্রার্থনা শুনতে পাও না?

13. does he not hear our prayers?

14. দুপুরের নামাজের সময় হয়ে গেল।

14. it was time for midday prayers.

15. এবং আমার প্রার্থনা আপনার কাছে পৌঁছাতে পারে।

15. and let my prayers come unto you.

16. আপনার নামাজ ও রোজা কি বৈধ?

16. are their prayers and fasts valid?

17. ঘরে ঘরেও প্রার্থনা করা হয়।

17. prayers are done in homes as well.

18. আমার প্রার্থনা মনোযোগ দিন.

18. please pay attention to my prayers.

19. মনে করো না তোমার প্রার্থনা অশ্রুত।

19. do not think your prayers go unheard.

20. "সেই সব প্রার্থনা কি তুমি জানো?"

20. “Are those all the prayers you know?”