1. ਮੈਂ ਕੁੱਕਬੁੱਕਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਘੰਟੇ ਬਿਤਾਏ

1. I spent hours poring over cookery books

2. ਇਹ ਰੂਸ ਵਿਚ ਆਮ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ, ਅਤੇ ਰੂਸੀ ਮਾਹਰਾਂ ਨੇ ਇਸ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਇਆ ਸੀ।

2. It is even available to the general public in Russia, and Russian experts had a really good time poring over it.

3. ਉਸ ਨੇ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਵਿਗਿਆਨੀ ਅਜੇ ਵੀ ਅਪੋਲੋ ਚੱਟਾਨਾਂ 'ਤੇ ਛਾਣਬੀਣ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਆਖਰੀ ਦੇ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਆਉਣ ਦੇ 45 ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੇ ਨੋਟ ਕੀਤਾ।

3. Scientists are still poring over the Apollo rocks, more than 45 years after the last of them came to Earth, she noted.

4. ਸਰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਬੀਜ ਕੈਟਾਲਾਗ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕੁਝ ਬੀਜ ਘਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਛੋਟੇ ਬਰਤਨ ਵਿੱਚ ਲਗਾਏ ਅਤੇ ਬਸੰਤ ਰੁੱਤ ਵਿੱਚ ਸਥਾਨਕ ਗ੍ਰੀਨਹਾਉਸਾਂ ਤੋਂ ਕੁਝ ਖਰੀਦੇ।

4. poring over seed catalogs during the winter, they planted some seeds in small pots indoors and purchased others in local greenhouses during the spring.

5. ਇਹੀ ਵੰਨ-ਸੁਵੰਨਤਾ ਅਤੇ ਇਹ ਉਦਾਰਵਾਦ ਜਿਸ ਨੇ ਹਰੇਕ ਮਨੋ-ਚਿਕਿਤਸਕ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਗਨਸਲਿੰਗਰ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ, ਇੱਕ ਇੱਕ ਅਸਪਸ਼ਟ ਫਰਾਇਡੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਦੂਜਾ ਅਜੇ ਵੀ ਸੁਪਨਿਆਂ 'ਤੇ ਝੁਕਦਾ ਹੈ, ਤੀਜਾ ਸਿਰਫ ਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਚੌਥਾ ਆਤਮਿਕ ਸੰਕਟਾਂ ਵਿੱਚ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਸੰਘਰਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਆਦਿ ਦਾ ਮਤਲਬ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸੀ। ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋ ਕਿ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਵੀ ਸੀ.

5. this same variety and eclecticism that made every psychotherapist his or her own gunslinger, one using unsubstantiated freudian language, another still poring over dreams, a third looking only at cognitions, a fourth rebranding psychological conflicts as spiritual crises, and so on, meant that it was rather hard to believe that there was actually any there there.

6. ਇਹੀ ਵੰਨ-ਸੁਵੰਨਤਾ ਅਤੇ ਇਹ ਉਦਾਰਵਾਦ ਜਿਸ ਨੇ ਹਰੇਕ ਮਨੋ-ਚਿਕਿਤਸਕ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਗਨਸਲਿੰਗਰ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ, ਇੱਕ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਫਰੂਡੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਦੂਜਾ ਅਜੇ ਵੀ ਸੁਪਨਿਆਂ 'ਤੇ ਝੁਕਦਾ ਹੈ, ਤੀਜਾ ਕੇਵਲ ਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਚੌਥਾ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਸੰਕਟਾਂ ਵਿੱਚ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਟਕਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ, ਆਦਿ, ਦਾ ਮਤਲਬ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਸੀ। ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਵੀ ਸਨ.

6. this same variety and eclecticism that made every psychotherapist his or her own gunslinger, one using unsubstantiated freudian language, another still poring over dreams, a third looking only at cognitions, a fourth rebranding psychological conflicts as spiritual crises, and so on, meant that it was rather hard to believe that there was actually any there there.