1. આ સમજવા માટે પ્રતિબિંબિત કરીને;

1. as i pondered to understand this;

2. તે આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયો અને એક ક્ષણ માટે વિચાર્યું.

2. he was surprised and pondered for a moment.

3. ચાર માણસોએ આખી રાત આ નંબરો પર વિચાર કર્યો.

3. four men pondered over these figures all night.

4. ચાર માણસોએ આખી રાત આ નંબરો પર વિચાર કર્યો.

4. four men pondered over these figures all night.

5. મેં કેટલું વિચાર્યું, હું સમજી શક્યો નહીં.

5. no matter how i pondered, i couldn't understand.

6. લાંબા સમય સુધી, મેં મારા રાજાના ભેદી વિજય ભાષણ પર વિચાર કર્યો.

6. long i pondered my king's cryptic talk of victory.

7. સિન્ડી અને જ્હોન અમને શું બતાવવા માંગે છે", મેં વિચાર્યું.

7. What do Cindy and John want to show us", I pondered.

8. આહ ચો એલિયન રાક્ષસોના વિચિત્ર સ્વરૂપો પર વિચાર કરે છે.

8. ah cho pondered the strange ways of the foreign devils.

9. કોણે ક્યારેય મારા મુખમાંથી નીકળેલા શબ્દોનો કાળજીપૂર્વક વિચાર કર્યો છે?

9. Who has ever carefully pondered the words from My mouth?

10. છેવટે, તેઓએ વિચાર્યું, “હું આ દુનિયામાં કોની નજીક છું?

10. finally, they pondered:“who am i close to in this world?

11. કદાચ તમે તેમને પાછળ રાખ્યા અને અંદર જોવાનું વિચાર્યું.

11. maybe you have held onto them and pondered looking inside.

12. જેમ જેમ મેં ભગવાનના શબ્દો પર વિચાર કર્યો, તેમ તેમ મારું હૃદય પ્રકાશથી ભરાઈ ગયું.

12. as i pondered god's words, my heart was filled with light.

13. મધર ટેરેસા વિચારે છે, “ઘણા બાળકો કેવી રીતે હોઈ શકે?

13. mother theresa pondered,“how can there be too many children?

14. તે ઉદાસી મધ્યરાત્રિ હતી, કારણ કે હું નબળા અને કંટાળી ગયો હતો,

14. once upon a midnight dreary, while i pondered weak and weary,

15. તેથી મેં વિચાર્યું કે હું રશિયા માટે આ જોખમનો સામનો કેવી રીતે કરી શકું.

15. I therefore pondered how I could face this danger for Russia.

16. અને તે જે પણ છે, પ્રતિબિંબિત હાઇડ્રેંજા, તેના પ્રેમમાં છે.

16. and whoever it is, hydrangea pondered, he is enamored with her.

17. ત્યાં તેણે એશિયાના દુ:ખ વિશે વિચાર્યું, આશ્ચર્ય થયું કે તે શા માટે અસ્તિત્વમાં છે.

17. There he pondered the misery of Asia, wondering why it existed.

18. હું વિચારતો હતો ત્યાં રેડિયો પર દાદીમાનું પ્રિય ગીત વાગ્યું.

18. as she pondered, grandmother's favorite song came on the radio.

19. તેમણે પુસ્તકો લખ્યા જે વાંચવા અને મનન કરવા લાયક છે.

19. he has written some books which deserve to be read and pondered.

20. મેં આ પ્રસંગ માટે કયા કપડાં પહેરવા તે વિશે વિચાર્યું

20. I pondered the question of what clothes to wear for the occasion