1. మేము అతనికి బొమ్మలు మాత్రమే.

1. we are but playthings to him.

2. ఒక్క బొమ్మ కూడా కొనలేదు.

2. not a single purchased plaything.

3. ఆడపిల్లలందరూ నీ ఆట వస్తువులు అన్నట్లు నటించడం మానేయండి.

3. stop acting like all girls are your playthings.

4. థియోన్ విలువైన బందీగా ఉన్నాడు, మీ బొమ్మ కాదు.

4. theon was a valuable hostage, not your plaything.

5. థియోన్ విలువైన బందీగా ఉన్నాడు, నీ బొమ్మ కాదు.

5. theon was a νaluable hostage, not your plaything.

6. "మేము గాలి యొక్క ప్రతి ఒత్తిడికి ఆట వస్తువు."

6. “We are a plaything to every pressure of the air.”

7. మీరు మీ జీవితాన్ని ఏదో ఒక రకమైన బొమ్మలా నడుపుతున్నారా?

7. are you handling your life as a kind of a plaything?

8. మీరు దేవుడిని అధ్యయనం చేసి మెచ్చుకోవాల్సిన బొమ్మగా పరిగణిస్తారు.

8. you simply regard god as a plaything to study and admire.

9. జోఫ్రీని హింసించే లేదా క్వీన్ సెర్సీని హింసించే బొమ్మ.

9. a plaything for joffrey to torture or queen cersei to torment.

10. విపరీతమైన హాట్ వెయిట్రెస్ తన రంధ్రాలను బొమ్మలతో నింపుతుంది.

10. smoking steamy waitress gets her holes filled with playthings.

11. "ఐరోపా రాజకీయాలు మరియు రహస్య సేవల ఆట వస్తువుగా ఎలా మారుతుంది"

11. “How Europe becomes a plaything of politics and secret services”

12. పిల్లలను సవాలు చేసే బొమ్మ కూడా అంతే సంతృప్తికరంగా ఉండదు.

12. equally unsatisfactory is a plaything that is challenging the child.

13. అయితే ఈ చిత్రం లండన్‌లో ఆట వస్తువుగా మిగిలిపోయిన దేశాన్ని వర్ణిస్తుంది.

13. but the film depicts a country that is still the plaything of london.

14. రాకింగ్ గుర్రం తరతరాలుగా పిల్లలకు ఇష్టమైన బొమ్మ.

14. the rocking horse has been a favourite child's plaything for generations

15. అందుకే అతను స్త్రీని ప్రేమిస్తాడు, ఎందుకంటే ఆమె అత్యంత ప్రమాదకరమైన ఆట వస్తువు.

15. for that reason he wants woman since she is the most dangerous plaything.

16. చాలా మంది ప్రయాణీకులు గమ్యస్థానాలను వారి వ్యక్తిగత హేడోనిస్టిక్ బొమ్మగా భావిస్తారు.

16. too many travelers treat destinations as their personal hedonistic plaything.

17. బొమ్మల నాణ్యత తనిఖీ చైనా తయారీదారు <! -[అంటే9]><! -[అవును ముగించు]>!

17. plaything quality inspection china manufacturer<! -[if it ie9]> <! -[end if]>!

18. గూగుల్ ట్రెండ్‌లు వినియోగదారులకు ఆట వస్తువు మాత్రమే అని వారు గమనించి ఉండకపోవచ్చు.

18. Perhaps they have not noticed that Google Trends is only a plaything for users.

19. క్లైర్‌కి తెలియని విషయం ఏమిటంటే, ఆమె తన కొత్త ఆట వస్తువుగా మారాలని అతను నిర్ణయించుకున్నాడు.

19. What Claire doesn't know is that he's decided she would become his new plaything.

20. చాలా కారణాల వల్ల, మీ శరీరం ఒక అద్భుత అద్భుతం, కానీ అది ఆట వస్తువు కాబట్టి కాదు.

20. For so many reasons, your body is a magical wonderland, but not because it’s a plaything.