1. বিদায়ী তীর্থযাত্রা

1. the farewell pilgrimage.

2. চাইল্ড হ্যারল্ডের তীর্থযাত্রা।

2. childe harold 's pilgrimage.

3. তীর্থযাত্রা এবং ধর্মীয় পর্যটন।

3. pilgrimages and religious tourism.

4. হে প্রভু মূসা তার মৃত্যু এবং তার তীর্থযাত্রা।

4. o lord moses his death and his pilgrimage.

5. হিপ্পি তীর্থযাত্রা ভ্যালকিরি এবং আলেফ।

5. the pilgrimage hippie the valkyries and aleph.

6. প্রস্থান। আমি তীর্থযাত্রায় যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিলাম।

6. leaving. i have decided to go on a pilgrimage.

7. "তিনি একটি মিশনে বা সম্ভবত তীর্থযাত্রায় ছিলেন।"

7. "He was on a mission, or perhaps a pilgrimage."

8. জন্ম এবং তীর্থযাত্রা রুটের যিশুর গির্জা।

8. jesus church of the nativity and pilgrimage route.

9. আমি সান্তিয়াগো দে কম্পোসটেলায় তীর্থযাত্রা করতে চেয়েছিলাম

9. he wanted to go on a pilgrimage to Santiago de Compostela

10. এটি অধ্যয়নের সময় এবং আপনিও তীর্থযাত্রায় রয়েছেন।

10. this is the time to study and you are also on a pilgrimage.

11. 1972 সালে, শান্তির রানী মেরির তীর্থযাত্রা পুনরায় চালু করা হয়েছিল।

11. in 1972, the pilgrimage to mary queen of peace was revived.

12. সমস্ত মুসলমানদের জন্য মহান তীর্থযাত্রা (হজ) এর গন্তব্য।

12. destination of the great pilgrimage(hajj) for every muslim.

13. পৃথিবীতে তার তীর্থযাত্রার সাথে যে নিপীড়ন হয় (লুক।

13. The persecution that accompanies her pilgrimage on earth (Lk.

14. তোমার বিধি আমার তীর্থস্থানে আমার গান হয়েছে।

14. thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.

15. কিন্তু পৃথিবীতে কেন আমি কখনো বলিনি আমি এই তীর্থযাত্রায় যাব?

15. But why in the world did I ever say I’d go on this pilgrimage?

16. গুরুত্বপূর্ণ রাজপুত ও জৈন তীর্থস্থান এখানে অবস্থিত।

16. important rajput and jain pilgrimage centres are located here.

17. "আওয়ার লেডি অফ আস্টারিটির তীর্থযাত্রা - সমস্ত পথ মার্কেলের দিকে নিয়ে যায়"।

17. “Pilgrimage to Our Lady of Austerity – All Paths Lead to Merkel”.

18. একটি 1,200 বছরের পুরানো ইউরোপীয় তীর্থযাত্রা রুট একটি পুনরুজ্জীবনের সম্মুখীন হচ্ছে।

18. A 1,200-year old European pilgrimage route is experiencing a revival.

19. খুব মিষ্টি বাচ্চারা, তোমরা অবশ্যই স্মরণের তীর্থযাত্রা ভুলে যাবে না।

19. sweetest children, you must not forget the pilgrimage of remembrance.

20. ইস্রায়েলের সমস্ত গোষ্ঠী - প্রভুর লোক - এখানে তাদের তীর্থযাত্রা করে।

20. All the tribes of Israel—the Lord’s people—make their pilgrimage here.