1. இன்னும் நம்பிக்கை நீடிக்கிறது.

1. and yet hope persists.

2. யோசனை இன்னும் தொடர்கிறது.

2. the idea still persists.

3. இந்த யோசனை இன்னும் தொடர்கிறது.

3. that idea still persists.

4. இந்த கட்டுக்கதை இன்னும் தொடர்கிறது.

4. and this myth still persists.

5. இன்னும் வசூல் நீடிக்கிறது.

5. and yet, scavenging persists.

6. 6 மாதங்களுக்கும் மேலாக நீடிக்கிறது.

6. persists for more than 6 months.

7. என்ற விவாதம் இன்றுவரை தொடர்கிறது.

7. the debate persists to this day.”.

8. 'தலைகள் 6 8 பெண்கள்' உடன் பிழை தொடர்கிறது:.

8. mistake with'heads 6 8 girls' persists:.

9. அது தொடர்ந்தால், உங்கள் மருத்துவர் அல்லது செவிலியரைப் பார்க்கவும்.

9. if it persists, see your doctor or nurse.

10. அதே கலிபோர்னியா போராட்டம் இன்றும் நீடிக்கிறது.

10. the same california fight persists today.

11. ஒரு பாத்திரம் இன்னும் நீடித்தது.

11. there was a character that still persists.

12. "இது 120 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு தொடரும் ஒரு புராணக்கதை.

12. "It's a legend that persists after 120 years.

13. அது தொடர்ந்தால், உங்கள் ஆசிரியர் அல்லது மருத்துவரை அணுகவும்.

13. if this persists, see your teacher or doctor.

14. அது தொடர்ந்தால், நான் வாடிக்கையாளர் சேவையை அழைப்பேன்.

14. if this persists, i would call customer service.

15. இது தொடர்ந்தால், உங்கள் கண் மருத்துவர் அல்லது பார்வை மருத்துவரிடம் தெரிவிக்கவும்.

15. if it persists, tell your eye doctor or optician.

16. சிக்கல் தொடர்ந்தால், பின்வருவனவற்றை முயற்சிக்கவும்:

16. if the problem still persists, try the following:.

17. 2015: 25 ஆண்டுகள் RAD + REISEN - தரம் நீடிக்கிறது!

17. 2015: 25 years of RAD + REISEN - quality persists!

18. பொதுவான பங்குகளுக்கான காளை சந்தை தொடர்வது போல் தெரிகிறது.

18. seems that the bull market in common stocks persists.

19. இருப்பினும், அதிகப்படியான அதிகாரப்பூர்வமற்ற கடன் நீடிக்கிறது.

19. the overhang of the unofficial debt, though, persists.

20. PHN என்பது தொடர்ந்து நீடிக்கும் (அல்லது சிலருக்கு திரும்பும்) வலி.

20. PHN is pain that persists (or returns in some people).