1. અને છતાં આશા ટકી રહે છે.

1. and yet hope persists.

2. વિચાર હજુ યથાવત છે.

2. the idea still persists.

3. આ વિચાર હજુ યથાવત છે.

3. that idea still persists.

4. અને આ દંતકથા હજુ પણ ચાલુ છે.

4. and this myth still persists.

5. અને તેમ છતાં સંગ્રહ ચાલુ રહે છે.

5. and yet, scavenging persists.

6. 6 મહિનાથી વધુ સમય સુધી ચાલુ રહે છે.

6. persists for more than 6 months.

7. ચર્ચા આજે પણ ચાલુ છે.

7. the debate persists to this day.”.

8. 'હેડ 6 8 ગર્લ્સ' સાથેની ભૂલ ચાલુ રહે છે:.

8. mistake with'heads 6 8 girls' persists:.

9. જો તે ચાલુ રહે, તો તમારા ડૉક્ટર અથવા નર્સને જુઓ.

9. if it persists, see your doctor or nurse.

10. એ જ કેલિફોર્નિયા સંઘર્ષ આજે પણ ચાલુ છે.

10. the same california fight persists today.

11. એક પાત્ર હતું જે હજુ પણ લંબાય છે.

11. there was a character that still persists.

12. "તે એક દંતકથા છે જે 120 વર્ષ પછી પણ ચાલુ રહે છે.

12. "It's a legend that persists after 120 years.

13. જો તે ચાલુ રહે, તો તમારા શિક્ષક અથવા ડૉક્ટરની સલાહ લો.

13. if this persists, see your teacher or doctor.

14. જો તે ચાલુ રહેશે, તો હું ગ્રાહક સેવાને કૉલ કરીશ.

14. if this persists, i would call customer service.

15. જો તે ચાલુ રહે, તો તમારા નેત્ર ચિકિત્સક અથવા ઑપ્ટિશિયનને જાણ કરો.

15. if it persists, tell your eye doctor or optician.

16. જો સમસ્યા ચાલુ રહે, તો નીચેનાનો પ્રયાસ કરો:.

16. if the problem still persists, try the following:.

17. 2015: RAD + REISEN ના 25 વર્ષ - ગુણવત્તા ચાલુ રહે છે!

17. 2015: 25 years of RAD + REISEN - quality persists!

18. એવું લાગે છે કે સામાન્ય શેરો માટે તેજીનું બજાર ચાલુ છે.

18. seems that the bull market in common stocks persists.

19. જો કે, વધારાનું બિનસત્તાવાર દેવું ચાલુ રહે છે.

19. the overhang of the unofficial debt, though, persists.

20. PHN એ પીડા છે જે ચાલુ રહે છે (અથવા કેટલાક લોકોમાં પરત આવે છે).

20. PHN is pain that persists (or returns in some people).