1. اگرچہ کشیدہ پیٹ شاید کواشیورکور کی سب سے زیادہ پہچانی جانے والی علامت ہے، دوسری علامات زیادہ عام ہیں۔

1. although the distended abdomen is perhaps the most recognized sign of kwashiorkor, other symptoms are more common.

2. اگرچہ کشیدہ پیٹ شاید کواشیورکور کی سب سے زیادہ پہچانی جانے والی علامت ہے، دوسری علامات زیادہ عام ہیں۔

2. although the distended abdomen is perhaps the most recognized sign of kwashiorkor, other symptoms are more common.

3. اس کے لیے پیسہ نہیں ہونا چاہیے، لیکن شاید افطار کے لیے کھانا۔

3. It doesn't have to be money, but perhaps food for Iftar.

4. یا شاید آپ اسے یہ نہیں بتا رہے ہیں کہ آپ واقعی زبانی جنسی تعلقات چاہتے ہیں۔

4. Or perhaps you aren’t letting him know that you really want oral sex.

5. اس لیے شاید زیادہ یکسانیت۔"

5. Hence perhaps the greater homogeneity.”

6. شاید آپ نے پہلے ہی ایسپریسو آزمایا ہے؟

6. perhaps you have already tasted espresso?

7. ہو سکتا ہے کوئی ایسی عورت ہو جسے بلیزر پسند نہ ہو۔

7. there is perhaps a woman who doesn't love blazers.

8. شاید پراسرار، لافانی اینڈریوٹی کے لیے بھی۔

8. Perhaps even for the enigmatic, immortal Andreotti.

9. شاید میں آخری لائف لائن ہوں جس سے وہ چمٹے ہوئے ہیں۔

9. perhaps i am the last lifeline they are clinging to.

10. شاید اسے اپنا مقام مل گیا ہے - تمام اسپینگلش، ہر وقت۔

10. Perhaps he’s found his niche – all Spanglish, all the time.

11. یہ ٹکرانے والا دن ہے اور ممکنہ طور پر آپ کے لیے ہفتے کا مشکل ترین دن ہے۔

11. it's hump day and perhaps the toughest day of the week for you

12. کیا یوسیبیئس شاید اپنی سماجی حیثیت کو بچانے کے لیے فکرمند تھا؟

12. was eusebius perhaps concerned about preserving his social status?

13. شاید اگر آپ گھومنا بند کر دیں اور کچھ کرنے کو تلاش کریں۔

13. perhaps if you stopped gadding about so much and found something to do.

14. ہوسکتا ہے کہ آپ کے جسم کو صرف ایک پروفیلیکٹک خوراک کی ضرورت ہو، جو کہ ایک اصول کے طور پر، دوگنا کم ہے۔

14. perhaps your body requires only a prophylactic dose, which, as a rule, is twice as low.

15. یعنی ڈیبریفنگ کو نقصان پہنچانے والی چیز کے طور پر دیکھنے کے بجائے، شاید ڈیبریفنگ بھی ایسی چیز ہو جس سے شرکاء کو فائدہ ہو۔

15. that is, rather than thinking of debriefing as something that can cause harm, perhaps debriefing can also be something that benefits participants.

16. ہمارے خیال میں سب سے بڑی قدر، شاید واحد قدر، وہ ہوتی ہے جب آپ کسی رپورٹ پر ہوتے ہیں اور لوگ ٹائم لائن سے گزر رہے ہوتے ہیں اور آپ ایسے ہوتے ہیں، "اوہ میرے خدا۔

16. we think that the greatest value, perhaps maybe the onliest value, is where you're in a debriefing and people are walking through the timeline and you're like,“oh, my god.

17. شاید، لیکن اس سے اس حقیقت کو نظر انداز کیا جاتا ہے کہ وہ بار بار صدارت کی طرف جھکاؤ رکھتے تھے، اور ممکنہ طور پر مبالغہ آرائی کرتے ہیں کہ ان کی مہم کس طرح اصلاح اور موقع پر مبنی تھی بجائے اس کے کہ وہ حقیقت میں جانتے تھے۔

17. perhaps- but this overlooks the fact that he several times considered a tilt at the presidency, and it probably overstates just how much his campaign relied on improvisation and happenstance rather than something genuinely knowing.

18. جیسا کہ ہم نے کہا، غیر منقسم شہنشاہ کو معاصر تاریخ دانوں نے متشدد اور پسماندہ سمجھا، لیکن اسے شاید ان کی زندگی کے بارے میں افسوسناک حد تک بری، آر ریٹیڈ فلم کے لیے یاد کیا جاتا ہے جس میں کسی نہ کسی طرح میلکم میکڈویل، ہیلن میرن، اور پیٹر او جیسے شبیہیں ادا کی گئیں۔ 'آلہ۔

18. the unhinged emperor, as we have said, was considered violent and depraved by contemporary historians, but he's perhaps best remembered because of the infamously bad, x-rated movie about his life that somehow starred icons like malcolm mcdowell, helen mirren, and peter o'toole.

19. شاید تھوڑا موٹا.

19. perhaps a bit bushier.

20. شاید مجھے جانا چاہئے.

20. perhaps i should leave.