1. ಅವನ ಹದ್ದಿನ ಕಣ್ಣು ಅದು ಹಡಗು ಎಂದು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ.

1. his eagle-eye perceives that it is a ship.

2. ತನ್ನ ಸರಕು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವಳು ಗಮನಿಸುತ್ತಾಳೆ.

2. she perceives that her merchandise is good.

3. ತನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಜಗತ್ತನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವವನು,

3. who perceives his world through his spirit,

4. ತಾಯಿಯ ಪ್ರೀತಿ ಯಾವುದೇ ಅಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

4. a mother's love perceives no impossibilities.

5. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸಮಯವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾನೆ.

5. each person perceives time a little differently.

6. ಆತ್ಮವು ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸುವಿಕೆ ಎಂದು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ.

6. The soul perceives this as the first crucifixion.

7. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ಆಲೋಚನೆಯ ಮೂಲಕ ಜಗತ್ತನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾನೆ.

7. a person perceives the world through their thinking.

8. ಕಲಾವಿದ ತನ್ನ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾನೆ;

8. the artist perceives the world around him differently;

9. ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರಪರಾಧಿ ಎಂದು ಗ್ರಹಿಸುವ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಯಾರು ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ?

9. Who would attack whatever he perceives as wholly innocent?

10. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅದು ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

10. i think it depends on how every single person perceives it.

11. ಏಜೆಂಟ್: ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಗ್ರಹಿಸುವ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ವಿಷಯ.

11. agent: something that perceives and acts in an environment.

12. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಣ್ಣು ಕೇವಲ ಎಲೆಗಳು, ಶಾಖೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಂಡವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ.

12. yet, the eye merely perceives the leaves, branches, and trunk.

13. ಅದನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವ ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನೋಡುವ ಹೃದಯ.

13. it is the spirit that perceives him and the heart that sees him.

14. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಮೊದಲು ಗ್ರಹಿಸುವ ಹತ್ತಿರದ ಪರಿಸರವಾಗಿದೆ.

14. often it is the nearer environment that first perceives progress.

15. ಈ ಜನರು ಜಗತ್ತು ಅವರನ್ನು ಹೇಗೆ ಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಅಸುರಕ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

15. these people are very insecure about how the world perceives them.

16. ಆದ್ದರಿಂದ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಕೋಪವನ್ನು ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥನೆ ಎಂದು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ.

16. therefore everyone perceives their own anger as good and justified.

17. ಅದೇ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಸಮಕಾಲೀನರ ನೋಟವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾನೆ.

17. in the same light, he perceives the appearance of his contemporaries.

18. ಅವನ ನಡವಳಿಕೆಯು ಜೀವನದ ನಿಯಮವೇ, "ಅವನು" ಅವುಗಳನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆಯೇ? "-

18. Is his behavior the law of life, as "he" perceives and feels them? "-

19. ಮತ್ತು ನಿಖರವಾಗಿ ಇದು "ಇತಿಹಾಸದ ಪಾಠ" ಎಂದು ಯಾರೂ ಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

19. And no one perceives that precisely this is also a “lesson of history”.

20. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಪರಾನುಭೂತಿಯು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ತಮ್ಮದೇ ಎಂದು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ.

20. over time, the empath perceives the feelings of another person as their own.