1. వారు గ్రహించే ఆక్సలేట్ మొత్తాన్ని నియంత్రించలేకపోవడమే దీనికి కారణం.

1. This is partly because they are unable to regulate the amount of oxalate they absorb.

2. వై బీ హ్యాపీ కూడా దాని నిర్మాణంలో పాక్షికంగా నాన్-లీనియర్‌గా ఉంటుంది.

2. Why Be Happy is also partly non-linear in its structure.

3. పాక్షికంగా సహకరిస్తున్న తైవాన్ నిర్మాతకు కూడా ఇది వర్తిస్తుంది.

3. This also applies to the partly co-operating Taiwanese producer.

4. 1930ల యుద్ధం మరియు ఆ తర్వాత మూడు పాక్షికంగా అతివ్యాప్తి చెందుతున్న దశలు ఉన్నాయి.

4. The war of the 1930s and thereafter had three partly overlapping phases.

5. సూడోమోనాస్ అంటువ్యాధులు ఎందుకు సర్వసాధారణమైనవో ఇది పాక్షికంగా వివరించగలదు.

5. this might partly explain why pseudomonas infections are the most predominant.

6. ఫ్రెంచ్ అత్యుత్తమ స్కోరర్‌కు వ్యతిరేకంగా పోర్చుగల్ కనీసం పాక్షికంగా చాలా మనిషి-ఆధారితంగా ప్రయత్నించింది.

6. Portugal tried at least partly very man-oriented against the best scorer of the French.

7. ఎరుపు అలలు ఓడల బ్యాలస్ట్ ట్యాంకుల్లోని డైనోఫ్లాగెల్లేట్‌లు మరియు వాటి తిత్తులకు కొంతవరకు ఆపాదించబడ్డాయి.

7. red tides are attributed partly to dinoflagellates and their cysts in ships' ballast tanks.

8. అతను ఈ "లెజెండరియం"ను సృష్టించాడు, ఇది చివరికి సిల్మరిలియన్‌గా మారింది, అతను కనుగొన్న "ఎల్విష్" భాషలు ఉనికిలో ఉండే వాతావరణాన్ని అందించడానికి.

8. he made this'legendarium,' which eventually became the silmarillion, partly to provide a setting in which'elvish' languages he had invented could exist.

9. ఇప్పటి వరకు పాక్షికంగా చెల్లుబాటు అయ్యే టౌన్ ప్లానింగ్ నిబంధనలు (గ్రామీణ కార్యకలాపాలు దీని నుండి మినహాయించబడ్డాయి), ఈ చట్టం ద్వారా తిరిగి నియంత్రించబడతాయి లేదా వాటి చెల్లుబాటును పూర్తిగా కోల్పోతాయి.

9. Town planning regulations (rural activities are excluded from this), which were partly valid up to now, are by this law re-regulated or even completely lose their validity.

10. ఇది పాక్షికంగా నా తప్పు కూడా.

10. it's partly my fault too.

11. పాక్షికంగా నిజం మరియు పాక్షికంగా తప్పు.

11. partly true and partly false.

12. మరియు పిల్లవాడు మానవ భాగము.

12. and the child is partly human.

13. పాక్షికంగా ఏమిటి? - కొంత భాగం ఏమిటి?

13. partly what?- what partly what?

14. మార్కెట్ సెంటిమెంట్ ద్వారా కొంత భాగం నడపబడుతుంది.

14. driven partly by market sentiment.

15. బహుశా అందుకే నేను పాక్షికంగా పసుపు రంగులో ఉన్నాను.

15. Maybe that's why I'm partly yellow.

16. పాక్షికంగా పెద్దలు మాకు సహాయం చేయడానికి ప్రయత్నించారు.

16. Partly the adults tried to help us.

17. "" MPO ఆకృతికి పాక్షికంగా మద్దతు ఉంది.

17. "" The MPO format is supported partly.

18. అది కనీసం పాక్షికంగా నా తప్పు, గిల్.

18. That is at least partly my fault, Gil.

19. కార్డినల్ వృద్ధుడు మరియు పాక్షికంగా అంధుడు.

19. The Cardinal was old and partly blind.

20. కాబట్టి తెలివితేటలు పాక్షికంగా నిర్ణయించబడతాయి…

20. So intelligence is partly determinated…