1. ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨੇ ਵੀ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।

1. none of that panned out.

2. ਠੀਕ ਹੈ, ਆਓ ਇਸਨੂੰ ਤੋੜ ਦੇਈਏ।

2. well, let's get this panned up.

3. ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਆਲੋਚਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪੈਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ

3. the movie was panned by the critics

4. ਪਰ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਕਿਹਾ, ਇਸ ਨੇ ਕਦੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।

4. but like i said, it never panned out.

5. ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੇਸ ਚੱਲਿਆ ਉਸ ਤੋਂ ਉਹ ਖੁਸ਼ ਹੈ

5. he's happy with the way the deal panned out

6. ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂਦਰੇ ਹੋਏ, ਪਰ ਇਹ ਕਦੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ।

6. there was some talk, but it never panned out.

7. ਵੀਡੀਓ ਫਿਰ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਘਰ ਪੈਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਵਿਲ ਨੇ ਦਿਖਾਇਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਿਵਾਸ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਅੱਗ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

7. The video then panned to family’s house as Will showed where their residence is compared to the fire.

8. ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਕਿ ਜ਼ੇਨੋਵਾ ਦੇ ਡੇਵਿਡ ਆਕਸਲੇਡ ਨੇ ਜ਼ੈਬਨ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਨੇ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸਨੇ ਉਸਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੈ।

8. and while xenova's david oxlade panned zyban, my wife mentions that it has helped many of her patients.

9. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜ਼ੂਨ, ਮਾਈਕ੍ਰੋਸਾਫਟ ਦਾ iTunes ਦਾ ਜਵਾਬ, ਪੰਜ ਸਾਲ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਨਾਲ ਸਾਹਮਣੇ ਆਇਆ ਅਤੇ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੈਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

9. For example, the Zune, Microsoft’s answer to iTunes, came out five years too late and was widely panned.

10. ਅਨੁਮਾਨਤ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਈਟਰ ਤੋਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ, ਤੰਬਾਕੂ ਨਿਯੰਤਰਣ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਪੈਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

10. Predictably, as we heard earlier from Professor Etter, the idea has been panned by many in tobacco control.

11. ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਦਵਾਈਆਂ ਜੋ ਇੱਕ ਵਾਰ ਅਲਜ਼ਾਈਮਰ ਰੋਗ ਦੀ ਤਰੱਕੀ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਜਾਂ ਉਲਟਾਉਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦੀਆਂ ਸਨ, ਅਸਫਲ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।

11. unfortunately, most drugs that once showed promise in halting or reversing the course of alzheimer's haven't panned out.

12. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਆਖਰਕਾਰ (ਕੁਝ ਗਲਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ) ਬਕਵਾਸ ਵਜੋਂ ਆਲੋਚਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋਵੋਗੇ।

12. if you guessed that his ideas and those who touted them were(somewhat unfairly) eventually widely panned as moronic, you would be correct.

13. ਜਦੋਂ ਨਟਕ੍ਰੈਕਰ ਨੇ ਸੇਂਟ. 18 ਦਸੰਬਰ, 1892 ਨੂੰ ਸੇਂਟ ਪੀਟਰਸਬਰਗ ਵਿੱਚ, ਆਲੋਚਕਾਂ ਨੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚਾਈਕੋਵਸਕੀ ਦੇ ਸਕੋਰ ਨੂੰ ਉੱਚੇ ਅੰਕ ਦਿੱਤੇ, ਪਰ ਬੈਲੇ ਦੀ ਕੋਰੀਓਗ੍ਰਾਫੀ ਅਤੇ ਪਲਾਟ ਦੀ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਆਲੋਚਨਾ ਕੀਤੀ।

13. when the nutcracker debuted at the imperial mariinsky theatre in st. petersburg on december 18, 1892, the critics generally gave high marks to tchaikovsky's score, but ruthlessly panned the ballet's choreography and storyline.

14. ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਸ ਦਿਨ ਦੇ ਸਮੀਖਿਅਕਾਂ ਨੇ ਮੈਕ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਹਰ ਪਹਿਲੂ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ, ਇਸ ਸਿਨੇਮੈਟਿਕ ਅਦਭੁਤਤਾ 'ਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ ਬਾਈਲ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਇਸ ਵਿਚ ਮੌਜੂਦ ਦਰਦਨਾਕ ਸਪੱਸ਼ਟ ਉਤਪਾਦ ਪਲੇਸਮੈਂਟ ਦੀ ਹਾਸੋਹੀਣੀ ਮਾਤਰਾ ਸੀ।

14. while critics of the time panned almost every aspect of the mac and me, the most common complaint amongst the sea of bile directed towards this cinematic monstrosity was the ludicrous amount of painfully obvious product placement it contained.

15. ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਕਿ ਕੁਝ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ ਉਸਨੇ ਗੈਲਾਪਾਗੋਸ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਟਾਪੂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਉਹ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੀਆਂ, ਗੈਲਾਪਾਗੋਸ ਰੀਸਾਈਕਲਿੰਗ ਪਲਾਂਟ ਟੋਇਟਾ ਅਤੇ ਡਬਲਯੂਡਬਲਯੂਐਫ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤੇ ਗਏ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਕਾਰਜ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਅਵਿਵਹਾਰਕ ਹੋਵੇਗਾ, ਟਾਪੂ ਤੋਂ ਵੀ ਛੋਟਾ। . ਵਾਤਾਵਰਣ ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸਥਿਰਤਾ ਦੇ ਭਵਿੱਖ 'ਤੇ ਇੱਕ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਵਿਚਾਰ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ੋਅ ਨੂੰ ਛੱਡਦਾ ਹੈ।

15. and though some of the things he would hoped to learn from galapagos to apply to his own island haven't panned out- the galapagos recycling plant is a huge operation funded by toyota and wwf, and would be infeasible on his own even smaller island- he leaves the program with some keen insights on environmental education and the future of sustainability.