Pan African Meaning In Punjabi

1. ਸਿਰਫ ਇਕ ਤੱਤ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਉਹ ਸੀ ਪੈਨ ਅਫਰੀਕਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦਾ ਲੋਗੋ; ਇਹ ਅਫਰੀਕਨ ਯੂਨੀਅਨ ਦੁਆਰਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਸੀ।

1. The only element that was already fixed was the logo of the Pan African University; this had already been decided by the African Union, and had to be incorporated.

2. ਪੈਨ-ਅਫਰੀਕਨ

2. pan-African

3. ਇੱਕ ਪੈਨ-ਅਫਰੀਕਨ ਡਿਊਟੀ-ਮੁਕਤ ਆਰਥਿਕ ਖੇਤਰ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ?

3. What can a Pan-African duty-free economic area look like?

4. ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪੈਨ-ਅਫਰੀਕਨ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਇੱਛਾਵਾਂ ਵੀ ਹਨ।

4. But they also have pan-African and international ambitions.

5. ਇਸ ਸਮਾਜਵਾਦ ਦੀ ਉਸਾਰੀ ਇੱਕ ਪੈਨ-ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੀ ਹੈ।

5. The construction of this socialism demands a pan-African perspective.

6. ਇਹ ਸਹਿਯੋਗ ਦੇ ਪੈਨ-ਅਫਰੀਕਨ ਮਿਆਰਾਂ ਵੱਲ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਦਮ ਹੈ।

6. This is an important step towards pan-African standards of cooperation.

7. ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀਵਾਦੀ ਪੈਨ-ਅਫਰੀਕਨਵਾਦੀ ਮੰਨਦਾ ਹੈ ਅਤੇ "ਪੈਨਫ੍ਰੀਸੈਂਟਰੇਜ" ਦੀ ਧਾਰਨਾ ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤੀ ਹੈ।

7. He considers himself an internationalist pan-Africanist and developed the concept of “Panafricentrage”.

8. ਕੀ ਇਹ ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ 1956 ਦੀ ਏਅਰਸਟ੍ਰੀਮ ਜਿਸਨੂੰ ਅਸੀਂ ਕੋਰਨਵਾਲ ਵਿੱਚ ਮਿਲੇ ਸੀ, ਇਸ ਸਮਾਰਕ ਪੈਨ-ਅਫਰੀਕਨ ਯਾਤਰਾ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਸੀ?

8. Is it possible that the 1956 Airstream we met in Cornwall was a part of this monumental pan-African journey?

9. ਮੌਜੂਦਾ ਵਿਸ਼ਵ ਵਿਵਸਥਾ ‘ਪੱਛਮ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਬਣੀ’, ਸਗੋਂ ਪੈਨ-ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਵਿਚਾਰਾਂ ਅਤੇ ਕਦਰਾਂ-ਕੀਮਤਾਂ ਨਾਲ ਤਾਲਮੇਲ ਕਰਕੇ ਪੈਦਾ ਹੋਈ ਹੈ।

9. The current world order was not ‘made in the West’, but produced in interaction with Pan-African ideas and values.

10. 1956 ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਪੈਨ-ਅਫਰੀਕਨਵਾਦ ਨੂੰ ਭਰਮਪੂਰਨ ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਹੋਣ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ: "ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਗੁਆਉਣ ਦੇ ਦੋ ਤਰੀਕੇ ਹਨ।

10. As early as 1956 he declared pan-Africanism to be illusory and even harmful: "There are two ways how to lose oneself.

11. (ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਇੱਥੇ ਸਵੈ-ਘੋਸ਼ਿਤ ਪੈਨ-ਏਸ਼ੀਅਨ ਜਾਂ ਪੈਨ-ਅਫਰੀਕਨ ਬੁੱਧੀਜੀਵੀਆਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਨਹੀਂ ਹਨ ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਸੱਚ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ।

11. (Not that there haven’t been groups of self-proclaimed pan-Asian or pan-African intellectuals who sought to make it true.

12. ਪੈਨ-ਅਫਰੀਕਨ ਏਕਤਾ ਅਤੇ ਚੇਤਨਾ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ ਮੁੱਖ ਉਦੇਸ਼ ਸੀ ਅਤੇ ਜਮਾਇਕਨ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹੀ ਡਰ ਸੀ।

12. Pan-African unity and raising consciousness was the core objective and this is what the Jamaican government really feared.

13. ਸੰਕਟ ਦਾ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਹੱਲ ਹੈ ਸਮਾਜਵਾਦੀ ਪੁਨਰ-ਨਿਰਮਾਣ ਅਤੇ ਮਹਾਂਦੀਪੀ ਅਤੇ ਗਲੋਬਲ ਪੈਨ-ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਢਾਂਚੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ।

13. The only real solution to the crisis is socialist reconstruction and planning within a continental and global Pan-African framework.

14. SENTOO ਇੱਕ ਪੈਨ-ਅਫਰੀਕਨ ਪਹਿਲਕਦਮੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਛੇ ਦੇਸ਼ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਮਹਾਂਦੀਪ 'ਤੇ ਦੱਖਣ-ਦੱਖਣੀ ਸਹਿ-ਉਤਪਾਦਨ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।

14. SENTOO is a pan-African initiative in which six countries work together and, in particular, promote South-South co-productions on the continent.

15. ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉੱਤਰੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਦੇਸ਼ EDF ਤੋਂ ਵਿੱਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਅੰਤਰ-ਖੇਤਰੀ ਅਤੇ ਪੈਨ-ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਪਹਿਲਕਦਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਗੇ।

15. The EU should also ensure that north African countries will be able to participate in inter-regional and pan-African initiatives financed from the EDF.

16. ਆਪਣੇ ਵੱਡੇ ਥੀਮ (ਅਫਰੀਕਨ ਡਾਇਸਪੋਰਾ ਅਤੇ ਪੈਨ-ਅਫਰੀਕਨਵਾਦ) ਵਾਲੀ ਇਹ ਕਾਨਫਰੰਸ ਸਾਰੇ ਅਫਰੀਕੀ ਅਤੇ ਅਫਰੀਕਾ ਦੇ ਦੋਸਤਾਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭਰਪੂਰ ਸੀ।

16. This conference with its big themes (the African Diaspora and Pan-Africanism) was very interesting and informative for all Africans and friends of Africa.

17. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪੈਨ-ਅਫਰੀਕਨ ਸੰਸਦ ਮਹਾਂਦੀਪ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੀ ਸੰਸਦੀ ਅਸੈਂਬਲੀ ਨੂੰ ਇਸ ਗ੍ਰਹਿ ਦੇ "ਅਸੀਂ, ਲੋਕਾਂ" ਨੂੰ ਆਵਾਜ਼ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

17. Just as the Pan-African Parliament is giving a voice to the continent's citizens, a UN Parliamentary Assembly should give a voice to "We, the Peoples" of this planet.

18. ਯੂਰਪੀਅਨ ਸੰਸਦ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਾਡੀਆਂ ਡੈਲੀਗੇਸ਼ਨ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਹਰ ਸਾਲ ਅਸੀਂ ਦੱਖਣੀ ਅਫਰੀਕਾ ਦੇ ਮਿਡਰੈਂਡ ਵਿੱਚ ਪੈਨ-ਅਫਰੀਕਨ ਸੰਸਦ ਦੇ ਦੋ ਸੈਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।

18. In addition to our delegation meetings within the European Parliament, each year we attend one of the two sessions of the Pan-African Parliament in Midrand, South Africa.